¿Shami o Halabi? Beit Hatfutsot necesita conocer tu historia. Entrevista con Irina Nevzlin, presidenta del Museo del Pueblo Judío

Enlace Judío México e Israel – Como esencia de su misión fundamental, el Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot, Irina Nevzlin a la cabeza, busca ahora en uno de sus actuales proyectos resguardar la memoria e historia de los judíos originarios de países árabes.

El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot, localizado en Tel Aviv busca conectar a los judíos a nivel mundial con sus raíces y fortalecer su identidad judía, tanto personal como colectiva.

Abrió sus puertas en 1978 gracias a la visión de Nahum Goldmann, presidente del Congreso Judío Mundial entre los años de 1954 y 1977. En 2005, la Knéset israelí aprobó la Ley de Beit Hatfutsot que definió a Beit Hatfutsot como “el Centro Nacional para las comunidades judías en Israel y en todo el mundo”.

El Museo busca fundamentalmente tres objetivos: presentar y mostrar la historia única y actual de 4.000 años del pueblo judío: pasado, presente y futuro; utrir un sentido de pertenencia entre los visitantes judíos y fortalecer la identidad judía; servir como la dirección central para el discurso judío, el compromiso y el aprendizaje para las personas, familias, comunidades y organizaciones judías de Israel y de todo el mundo.

En noviembre pasado, Enlace Judío entrevistó a Irina Nevzlin, economista rusa-israelí que actualmente es presidenta del consejo directivo de Beit Hatfutsot, y abordamos con ella los esfuerzos al respecto de los judíos originarios de los países árabes, los cuales a partir de la creación del Estado de Israel sufrieron de expulsiones y persecuciones por los gobiernos de sus hasta entonces patrias.

¿Qué es lo que harán con los nombres de los judíos de países árabes?

Hay un par de cosas que hacemos por todos, y ahora de manera especial nos enfocamos en los judíos que son originarios de países árabes. Recientemente comenzamos el proyecto con el Ministerio de Igualdad en Israel.

Y el proyecto se trata de que recolectamos entrevistas en video en las que cuentan la historia acerca de cómo fue su vida ahí y cómo hicieron aliyá. Básicamente estamos recolectando sus historias de vida, para asegurarnos de que esta información prevalezca. La estamos subiendo en nuestras bases de datos, por lo que queremos asegurarnos de que las historias sean contadas, porque sabemos que estas historias a veces no se cuentan de manera apropiada.

En nuestras bases de datos tenemos árboles familiares. Cualquiera puede venir y poner su árbol familiar y encontrar las conexiones. Tenemos 12 millones de diferentes nombres de familias. Por lo que si vienen y ponen su nombre, probablemente encuentren a alguien de sus pariente lejanos que pusieron algo en nuestro Museo, y los conectará con ellos. Por lo que podrán ver cuál ciudad, si uno sabe el nombre del pueblo, la historia del mismo, gente famosa que vino de ahí, quizá videos o películas. Eso es para todos.

Cualquiera que quiera encontrarse a sí mismo en las bases de datos del Museo del Pueblo Judío, eso es lo que necesitamos hacer.

En México establecimos un día de conmemoración para los judíos expulsados de países árabes ¿Cómo se le puede ayudar al Museo con la información y con los nombres de las familias?

Primero que nada, la información que tengan la tenemos que ver, porque ayudará a todos si es que las historias se cuentan. Por lo que es algo que podemos poner en nuestras bases de datos. Y con los nombres, tenemos que hacer un tour o algo así. Tenemos que promocionarlo. Creo que lo que hace falta es que se promueva en tu comunidad de que en el Museo tenemos una base de datos y que se pueden poner ahí los nombres para que cada quien pueda encontrarlos.

Tenemos que encontrar un camino, tienes que ayudarnos a cómo promover, porque el proceso es muy fácil: hay una base de datos, pones tu nombre y el de tu familia ahí, se pone el lugar de donde se es originario y entonces se pueden ver todas las conexiones. Sólo nos tienes que decir cuál será el mejor método en tu comunidad para promoverlo. La gente lo puede hacer de manera simple en sus hogares. Estaremos muy contentos de hacerlo.

¿Por qué la historia de los judíos de países árabes tomó de repente importancia para Israel o para el Museo de las Diásporas?

No es repentino. Somos el Museo del Pueblo Judío, por lo que cada historia es importante. Mientras hablemos de eso, hacemos eso con gente que venga de otros países. Pero es verdad que inicialmente esta historia fue menos documentada, por lo que tenemos que hacer más esfuerzos. En las historias de los judíos de Europa, por ejemplo, había muchas organizaciones como YIVO en Nueva York que tienen ya sus archivos. Con los países árabes y con Rusia hay mucho menor trabajo e investigación. Por lo que tenemos que hacer más trabajo para obtener la información con nosotros.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico