¿Es judío mi apellido? Rojas, Toledo

Enlace Judío México.-Uno más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.

Pregunta:

Hola, mi nombre es Karina. Soy de Chile y quisiera saber si mis apellidos: Rojas Toledo, son de ascendencia judía.

Agradecería mucho si pudieran ayudarme a encontrar mis raíces.

Respuesta de Alejandro Rubinstein:

Rojas

Tanto Rojas, como Roja y Rojas Ayara, son fórmulas que han sido empleadas por judíos de la vida de México. El autor de La Celestina, Don Fernando de Rojas, fue un hijo de conversos forzados o anusim (en hebreo). Dicho dramaturgo español nativo de la Puebla de Montalbán en Toledo, transcurrió su vida entre los siglos XV y XVI, era en la cual la inquisición hacía sus fechorías de manera abierta y patrocinada por la corona española.
Fray Lope de Barrientos, un pre inquisidor de mediados del siglo XV, hizo de las suyas llevando un registro bastante metódico de los apellidos de judíos o falsos judeoconversos, entre los cuales estaban los portadores de este apellido.

Se trata del apellido número 217 entre los más empleados en el mundo. Entre los ricos derivados de este nombre familiar se pueden citar el Carmesim de Portugal o los Rossi, Rossini, Roselli, Rosselini, Rossetti, Biondi, Biondelli, Lorusso, Larussa, Rossettini, Russiani y Rubini, todos ellos de Italia. Las fórmulas castizas de Roda o Rodas y las galas de Leroux, Lerroux, Larousse, Rouquette, Roussel, Rouseau, Rouge, Lerouge, Rougemont, Blond, Leblond, Lablonde y Blondeau.

En el idioma alemán se acuñan Roth, Rotman y mi propio apellido Rubinstein, al mismo tiempo que en inglés podemos anunciar Redd, Bay y Fairfax sin dejar a un lado los Flynn o Flinn de origen gaélico irlandés.

En cuanto a la preferencia de uso del nombre familiar, a continuación enlisto los países y posiciones que guardan entre sus coterráneos, como sigue: México (41), Colombia (14), Venezuela (10), Perú (6), Chile (3), Argentina (27), Bolivia (8), Estados Unidos (448), Costa Rica (5) y Paraguay (12).

Toledo

El significado de este apellido es el de una construcción sobre un monte de granito con fuertes pendientes y no podría de ser de otra forma pues Toledo así se enclava. Proveniente del vocablo latino Toletum, esta bellísima urbe castellana tiene orígenes pre-romanos.

Entre las voces que derivan de este topónimo se pueden citar a Toledano, Toldanos, Toldaños, Toldaos, Toldá y Toldos.

La despreciable obra conocida bajo el título de El Tizón de la Nobleza asienta que en la Castilla de 1560 hay evidencia de judíos empleando esta fórmula familiar.

Toledo y de Toledo son grafías que han sido empleados por el pueblo hebreo en lugares como Tanger, Lisboa, Castela, Gibraltar, Meknès, Casablanca, Brasil, Bruselas, Génova, Nueva York, Londres, Safed, Tiberias, Didimotikho, Esmirna, Rousse, Edirne, Buyuk Dere, Estambul Caracas, Marruecos, Salónica, Burdeos, Amsterdam, Penambuco, Porto Alegre, Río de Janeiro, Buenos Aires y, claro está, en Toledo misma. Es de resaltar que se incoó un proceso inquisitorio en Lisboa a cuando menos un portador de la fórmula comentada.

Desde el punto de vista demográfico, es un apellido con alta concentración poblacional en Chile pero con mayor prevalencia en México.

Es, entonces, el nombre de familia número 1,366 en el uso mundial pero, en los siguientes países y posiciones, podremos ver en donde se posiciona mejor o peor: México (271), Brasil (301), Argentina (99), Filipinas (166), Chile (106), España (291), Estados Unidos (2,461), Cuba (107), Perú (351) y Venezuela (429).