Enlace Judío México e Israel – António Moreira Antunes, el ilustrador portugués autor de una reciente caricatura antisemita publicada en el periódico The New York Times, negó que su obra tenga tal carácter.
El cartón, que mostró al primer ministro Benjamin Netanyahu como un perro con un collar con la Estrella de David, y al presidente Donald Trump ciego y con una kipá guiado por aquel, fue publicada en la edición internacional del The New York Times el pasado jueves, generando inmediatamente una fuerte controversia.
En medio de críticas, al principio, el prestigioso periódico eliminó la caricatura de su sitio web de sindicación, dijo que era ofensivo y que era un “error de juicio” haberlo publicado. Más tarde ofreció una disculpa completa, diciendo que estaba “profundamente apenado”, que se había tratado del error de un editor, y aseguró que se comprometerían a que no volviera a ocurrir algo así.
También puede interesarte
A pesar de las disculpas, otra caricatura contra Netanyahu, vista por algunos de igual manera como antisemita, fue publicada en la edición internacional de los días 27 y 28 de abril.
“La política errática, destructiva ya menudo ciega de Trump alentó el radicalismo expansionista de Netanyahu”, dijo este martes Antunes al periódico israelí The Jerusalem Post.
Antunes pareció referirse a las recientes sugerencias hechas por Netanyahu sobre extender la soberanía del Estado de Israel en los asentamientos en Cisjordania, entendido por algunos como un intento de anexión de los territorios palestinos, a los que internacionalmente se les considera “ocupados” por el Estado judío.
La declaración de Netanyahu vino poco después de que Trump reconociera la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán, medida igualmente rechazada a nivel internacional debido a que desde 1967 se le considera, como a Cisjordania, igualmente territorio “ocupado” por Israel, pese a que este lo anexó vía doméstica a su territorio en 1981.
El movimiento sobre los Altos del Golán y el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por Trump en 2017, ha sugerido a algunos que el mandatario norteamericano pueda respaldar una hipotética decisión de Netanyahu sobre Cisjordania.
“Para ilustrar esta situación, se me ocurrió una analogía con un ciego (Trump) liderado por un perro guía (Netanyahu) y, para ayudarlo a identificarlo, poco conocido en Portugal, agregué la Estrella de David, símbolo del Estado de Israel y elemento central de su bandera”, aseguró al The Jerusalem Post.
Antunes no intentó explicar por qué dibujó una kipá en la cabeza de Trump. Tampoco respondió a una pregunta sobre las reacciones de The New York Times o sobre el periódico en el que trabaja.
“No busco controversia”, dijo. “Intento hacer caricaturas críticas de situaciones que me parecen incorrectas, injustas y antidemocráticas. Ya he hecho dibujos sobre la política de mi país, España, Francia, Rusia, Italia, Irán, China, Arabia Saudita, EE.UU., Brasil, Reino Unido, Corea del Norte, etc., etc.”
“¿Cuál sería la razón por la que no puedo hacer una crítica de la política israelí sin que sea categorizada inmediatamente como antisemita?”, cuestionó. “No tengo nada en contra de los judíos, pero tengo muchas cosas en contra de la política de Israel”.
El propio The New York Times calificó al cartón como antisemita, al igual que la Liga Antidifamación, el Comité Judío Americano y varias figuras políticas de EE.UU., como el propio Trump y el vicepresidente norteamericano Mike Pence.
No es la primera vez que Antunes provoca polémica con uno de sus cartones hechos alrededor de Israel.
En 1983, en medio de la Segunda Guerra del Líbano y con la conmoción internacional provocada por la llamada masacre de Sabra y Shatila, Antunes publicó un cartón en el que criticaba a Israel tomando de base una conocida fotografía del Holocausto: “Sacados con violencia de los búnkers”, como reza su título original en alemán, o mejor conocida como “El niño del Gueto de Varsovia”.
El retoque hecho por Antunes a la imagen tomada durante el levantamiento del Gueto de Varsovia en abril de 1943, muestra al grupo de judíos con kefiyes sobre las cabezas, dándoles un carácter de palestinos o libaneses, en tanto que los soldados nazis aparecen con el rostro modificado y una Estrella de David en sus cascos, identificándolos así como soldados israelíes.
Note that Antonio Antunes Moreira (from NYT antisemitic cartoon fame) was responsible for this cartoon in 1983 comparing #Israeli treatment of #Palestinians to the Nazis' treatment of Jews – by evoking the iconic Warsaw Ghetto photo
h/t @hmemcpy pic.twitter.com/tzjF3vkg4Z
— Adam Levick (@adamlevick) April 28, 2019
La caricatura, que atrajo múltiples críticas en ese año como la publicada en 2019, ganó el Gran Premio del XX Salón Internacional de la Caricatura en Montreal, Canadá.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
