Isaac Herzog en la Marcha de la Vida: “El dolor quedará con nosotros para siempre”

Enlace Judío México e Israel – Discurso completo del presidente de la Agencia Judía para Israel, Isaac Herzog en la Marcha de la Vida durante la conmemoración del Día del Holocausto en Auschwitz-Birkenau.

“Querida madre, dejamos Drancy ayer y ahora estoy en el tren … dicen que el viaje durará tres días …” Así comienza la última carta de Annette Goldberg, de 20 años, a su madre Esther, que fue arrojada del vagón de ganado el 18 de septiembre de 1942. Annette era la prima de mi padre. El tren la llevó desde el campamento de Drancy, cerca de París, a Auschwitz-Birkenau, donde terminó su vida. Aquí, en este terreno maldecido, por la terrible máquina nazi que asesinó a seis millones de judíos.

Estoy aquí ante ustedes como el hijo de Haim Herzog quien aterrizó con las fuerzas británicas en Normandía para liberar a Europa sólo dos años más tarde, en el verano de 1944. Cruzó el río Rin en una de las batallas más desafiantes de la guerra y llegó a Bergen-Belsen en abril de 1945. Me dijo una vez que cuando entró en el campamento, el olor era insoportable. Cuerpos y esqueletos se amontonaban fuera del crematorio, la gente estaba tendida en el estiércol y vómito con tifus por todas partes. Las escenas eran inhumanas e inimaginables. Como joven oficial británico, caminó hacia los esqueletos vivientes y les dijo en idish: “Soy judío, soy de Eretz Israel, vine a rescatarte”. Algunos reaccionaron con miedo, pensando que podría ser otro nazi que los manipula. Unos días más tarde, el viernes por la noche, dirigió las oraciones para aquellos que sobrevivieron al horror.

Décadas más tarde, mi padre, un general en las Fuerzas de Defensa de Israel, embajador de Israel ante las Naciones Unidas y el sexto presidente del Estado de Israel, asistió a las ceremonias en Bergen-Belsen y aquí en los campamentos de Auschwitz-Birkenau. En ambos sitios, colocó piedras de las colinas de Jerusalén; desafortunadamente, la piedra que colocó aquí fuera del cuartel 27 fue retirada y almacenada. Cuando mi padre colocó las piedras, citó el Salmo 38: “Y mi dolor está siempre conmigo” Sí, el dolor quedará con nosotros para siempre. Y debe quedar con toda la humanidad para siempre. Debe servir como guía en la lucha contra el antisemitismo y contra todas las formas de odio.

Desde este lugar, pido a los líderes mundiales que luchen contra el rampante antisemitismo que está surgiendo en todo el mundo, especialmente el sorprendente y dramático aumento de los delitos de odio contra los judíos en Europa. No puede ser que, 74 años después de esta guerra miserable, los judíos vuelvan a sentirse inseguros en las calles de Europa. ¡Los judíos no pueden ser asesinados en Pittsburgh y San Diego ni en cualquier otro lugar! Escuchemos la advertencia y tomemos en serio las lecciones del Holocausto. Los líderes mundiales deben unirse en tolerancia cero hacia los delitos de odio, de cualquier tipo.

Estoy aquí ante ustedes como el nieto del rabino Yitzhak Halevi Herzog, el Gran Rabino de la Tierra Santa de Israel quien salió en una misión de rescate por toda Europa para salvar a los niños judíos. Llamó a las puertas de iglesias, monasterios y orfanatos, apelando al Papa y a los líderes de la iglesia. Finalmente, rescató a miles de niños a quienes identificó como judíos después de susurrarles la oración “Sh’ma Israel”. Los trajo de vuelta a su antigua patria y hasta el día de hoy los encuentro y me conmuevo al pensar en lo que sufrieron de niños.

Estoy aquí ante ustedes como presidente de la Agencia Judía para Israel, la organización que fundó el Estado de Israel y trabaja en nombre del pueblo judío en todo el mundo para garantizar la seguridad, el bienestar y la identidad del pueblo judío. Estoy orgulloso de estar aquí, a la cabeza de un grupo de líderes mientras llevamos a cabo esta misión de generación en generación. Como sabrán, la Agencia Judía es la organización desde la cual David Ben Gurion declaró el Estado de Israel, sólo tres años después del final de las atrocidades de Auschwitz-Birkenau.

Estoy aquí ante ustedes en nombre del pueblo judío, nuestra gran nación que cree en Tikun Olam, en la reparación del mundo. Es decir, hacer del mundo un lugar mejor. Incluso después de sufrir las peores atrocidades de la humanidad, seguimos comprometidos con Tikun Olam. Las innovaciones milagrosas que salen de Israel son testimonio de este compromiso. Recientemente, un grupo de científicos israelíes innovadores utilizaron una impresora 3D para recrear un corazón. Y me dije a mí mismo: no es casualidad que el primer órgano que lograron imprimir sea el corazón. Necesitamos un buen corazón en el cuerpo y alma de nuestro pueblo. Un corazón que nos ayudará a seguir iluminando a la humanidad y esforzándonos por hacer del mundo un lugar mejor. Necesitamos un corazón nuevo y bueno en el liderazgo de la humanidad. Un corazón que lucha contra el mal, en todas partes. ¡Este es el verdadero significado de la Marcha de la Vida y nuestro deber como vivos!

Deseo concluir, desde este lugar, con la oración que mi abuelo escribió por el bienestar del Estado de Israel, que se nos recuerda la justa causa del derecho de Israel a existir como la única nación Estado del pueblo judío:

אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, צוּר יִשְׂרָאֵל וְגוֹאֲלוֹ, בָּרֵךְ אֶת מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, רֵאשִׁית צְמִיחַת גְּאֻלָּתֵנוּ. הָגֵן עָלֶיהָ בְּאֶבְרַת חַסְדֶּךָ, וּפְרֹשׂ עָלֶיהָ סֻכַּת שְׁלוֹמֶךָ

Padre nuestro que estás en los cielos, protector y redentor de Israel, bendice el Estado de Israel, el cual marca el amanecer de nuestra liberación y salvación. Protégelo bajo las alas de tu amor. Cúbrelo con tu bóveda de paz.

Fuente: Arutz Sheva / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Esti Peled: Esti Peled es corresponsal de Enlace Judío en Israel. Desde Haifa, donde radica, está siempre atenta a lo que sucede en el Estado judío. Aprovechando las 8 horas de diferencia horaria entre Israel y México, nos brinda las últimas noticias desde el lugar más "cubierto" del planeta.