¿Es judío mi apellido? Meléndez, Gómez

Enlace Judío México.- Otro más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.

Pregunta:

Buen día, mi nombre es Jimmy Saúl Meléndez Gómez.

Vivo en Lima, Perú. Siempre sigo las últimas noticias de Enlace Judío y logré visualizar acerca de los apellidos sefaradís.

Me gustaría saber si tengo descendencia judía.

A la espera de su gentil respuesta, saludos cordiales.

Jimmy Meléndez Gómez.

 

Respuesta de Alejandro Rubinstein:

Meléndez

Salvo la presencia de esta voz familiar en México en plena era inquisitorial, el único registro de posible origen judío que también se puede citar es el de ser ubicado en Sevilla en el tardío año de 1721.

Se trata de un apellido derivado del nombre propio Hermenegildo que, a su vez, deriva de la grafía gótica Aramanagild. Este vocablo, más bien una frase, significa el que vale por su ganado.

Así pues, los apellidos cognados son Melende, Melendi, Melendo, Melendre, Melendro, Beréndez, Beléndez, Beléndiz, Mendo, Menén, Menéndez, Mendéndez, Menézdez, Méndez, Méndiz, Mendes y el catalán Melendres, amén del apelativo en estudio.
Es el apellido 219,407 en las preferencias globales, siendo que su empleo prevalece en Puerto Rico tanto como su concentración demográfica. Los países de mayor uso y sus lugares de preferencia en cada entidad son, como sigue: Puerto Rico (345), México (6,923), Panamá (1,466), España (18,135), Guatemala (3,342), República Dominicana (5,443), Venezuela (9,794), Estados Unidos (392,284), Perú (17,844) y Chile (17,963).

Gómez

Apellido de origen castellano, incluye en su fórmula gráfica el sufijo ez convirtiéndolo en un patronímico. La raíz etimológica es Gome o Gomo y se trata de una voz germánica que anuncia la presencia de un hombre.

Múltiples son las voces derivadas como las de Gomesende, Gomí, Gomá, Gumí (estos tres en Cataluña) y los franceses Gomeau, Gomet y Gomin. También Gome, Gomece, Gomas, Gomaz, Gúmez, Gúmaz, Gomece, Gumicio, Gumucio, Gumuzzio, Gumice, Gómiz, Gomz, Gomis y hasta Engomez.

La presencia judía en el globo terráqueo bajo este nombre de familia se extiende a Toledo, Madrid, Badajoz, Sevilla, Valdeorras, Ribadavia, Allariz, Ámsterdam, Barbados, Curaçao, Ciudad de México, Nueva York, Nantes, Pisa, Túnez y Venecia. Por consecuencia, fue de los apellidos perseguidos por la inquisición en México, Toledo y Madrid. Es la propia Toledo la que registra a judíos Gómez en el 1553.

Es tan popular este apelativo que se encumbra en la posición 117 del mundo y su presencia es más frecuente y se posiciona como sigue en esta lista:
México (12), Colombia (4), España (9), Argentina (3), Estados Unidos (84), Guatemala (7), Venezuela (13), Perú (28), Cuba (12) y Filipinas (41).