Enlace Judío México e Israel.- Cada barco tiene un orificio de 5 a 10 pies cerca o justo debajo de la línea de flotación, y el equipo militar estadounidense cree que fueron causados por cargas explosivas colocadas por los iraníes o sus representantes
LOLITA C. BALDOR
La evaluación inicial de un equipo militar estadounidense es que representantes iraníes o respaldados por Irán utilizaron explosivos el domingo para hacer grandes agujeros en cuatro barcos anclados frente a las costas de los Emiratos Árabes Unidos, dijo el lunes un funcionario estadounidense.
El funcionario dijo que cada barco tiene un agujero de 5 a 10 pies, cerca o justo debajo de la línea de agua, y la creencia inicial del equipo es que los agujeros fueron causados por cargas explosivas.
El equipo de expertos militares de EE.UU. fue enviado a investigar los daños a petición de los Emiratos Árabes Unidos, pero los funcionarios estadounidenses no han proporcionado ningún detalle sobre qué sucedió exactamente ni ninguna prueba sobre la posible participación iraní en las explosiones.
El funcionario no estaba autorizado para discutir la investigación públicamente y habló bajo condición de anonimato.
Los funcionarios del Golfo han descrito el daño a los petroleros como sabotaje. Dos petroleros sauditas, un buque de bandera noruega y un petrolero búnker de Sharjah, uno de los siete emiratos de los Emiratos Árabes Unidos, sufrieron daños similares el domingo.
Un barco de la guardia costera emirati pasa delante de un petrolero frente a las costas de Fujairah, Emiratos Arabes Unidos, el 13 de mayo de 2019. (Foto AP / Jon Gambrell)
Estados Unidos emitió una nueva advertencia a los navegantes cuando los aliados regionales de los Emiratos Árabes Unidos condenaron el presunto ataque del domingo que, según los Emiratos Árabes Unidos, apuntó a cuatro barcos frente a las costas de su ciudad portuaria de Fujairah.
Llegó pocas horas después de que los medios de comunicación iraníes y libaneses emitieran informes falsos de explosiones en el puerto.
Al citar las tensiones en la región, Naciones Unidas hizo un llamado a “todas las partes interesadas para que actúen con moderación en aras de la paz regional, incluso garantizando la seguridad marítima” y la libertad de navegación, dijo el portavoz adjunto de la ONU, Farhan Haq.
América está desplegando un portaaviones y bombarderos B-52 en el Golfo Pérsico para contrarrestar supuestas amenazas aún no especificadas de Teherán.
La escala del supuesto sabotaje tampoco está clara. Una declaración del ministro de energía saudita, Khalid al-Falih, dijo que los dos petroleros del reino, incluido uno que luego transportará crudo a los Estados Unidos, sufrieron “daños significativos“. Sin embargo, un informe de Sky News Arabia, un canal satelital propiedad de Abu Dhabi, miembro de la familia gobernante, mostró al presunto objetivo el petrolero saudita Al Marzoqah a flote sin ningún daño aparente.
El MT Andrea Victory, otro de los barcos supuestamente atacados, sufrió un agujero en su casco justo encima de su línea de flotación debido a “un objeto desconocido“, dijo su propietario, Thome Ship Management, en un comunicado. Las imágenes del lunes de Andrea Victory, que según la compañía “no están en peligro de hundirse“, mostraron daños similares a los que describió la empresa.
Esta foto proporcionada por el Consejo Nacional de Medios de Comunicación de los Emiratos Árabes Unidos muestra al petrolero de bandera noruega MT Andrea Victory frente a las costas de Fujairah, Emiratos Árabes Unidos, el lunes 13 de mayo de 2019. (Consejo Nacional de Medios de Comunicación de Emiratos Árabes vía AP)
Los funcionarios emiratíes identificaron el tercer barco como el petrolero de bandera saudí Amjad. Los datos de seguimiento de barcos mostraron que el barco todavía estaba anclado en Fujairah, aparentemente no en peligro inmediato. El cuarto barco fue el A. Michel, un petrolero bunkering marcado en Sharjah, uno de los siete emiratos de los Emiratos Árabes Unidos.
La Quinta Flota de la Armada de los EE.UU., que patrulla el Golfo Pérsico y una región más amplia desde su base en Bahrein, se negó a comentar sobre el incidente. La Armada ejecuta una pequeña operación de suministro desde la cercana base naval de los Emiratos en Fujairah.
Las autoridades de Fujairah, también un emirato de los Emiratos Árabes Unidos, igualmente se negaron a hablar con la AP. Los funcionarios emiratíes impidieron que los periodistas de AP viajaran en bote para ver los barcos.
El incidente plantea dudas sobre la seguridad marítima en los Emiratos Árabes Unidos, hogar del puerto Jebel Ali de Dubai, el puerto de aguas profundas más grande hecho por el hombre en el mundo que también es el puerto de escala más ocupado de la Armada de los EE.UU. fuera de América. Desde la costa, los periodistas de AP vieron un barco de la guardia costera emiratí patrullando cerca del área de uno de los barcos saudíes en Fujairah, a unas 130 millas (210 kilómetros) al noreste de Dubai, en el Golfo de Omán.
Fujairah también se encuentra a unos 140 kilómetros (85 millas) al sur del Estrecho de Ormuz, la angosta desembocadura del Golfo Pérsico a través de la cual se comercializa un tercio de todo el petróleo en el mar. El supuesto sabotaje causó nerviosismo en los mercados mundiales de petróleo, ya que el índice de referencia Brent subió en las transacciones a más de $ 71.50 por barril el lunes, un cambio del 1.3%.
Al-Falih, el ministro de energía saudí, dijo que los ataques a los dos petroleros sauditas ocurrieron el domingo a las 6 de la mañana. Dijo que “el ataque no causó víctimas ni derrames de petróleo“, aunque reconoce que afectó “la seguridad del suministro de petróleo a los consumidores de todo el mundo“.
Es “responsabilidad conjunta de la comunidad internacional proteger la seguridad de la navegación marítima y la seguridad de los petroleros, mitigar las consecuencias adversas de tales incidentes en los mercados energéticos y el peligro que representan para la economía mundial“, dijo. Según la declaración realizada por la agencia estatal de prensa saudí.
El Departamento de Energía de EE.UU. más tarde dijo que estaba “vigilando los mercados del petróleo y confía en que sigan estando bien abastecidos“.
Foto del 12 de marzo de 2017 muestra una instalacion petrolera irani en la isla Kharg, en la costa del Golfo Persico. (Foto AFP / Atta Kenare)
Poco después del anuncio de Arabia Saudita, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán pidió más aclaraciones sobre qué sucedió exactamente con los buques. El portavoz del ministerio, Abbas Mousavi, fue citado por la agencia oficial de noticias IRNA diciendo que debería haber más información sobre el incidente.
Mousavi también advirtió contra cualquier “conspiración orquestada por malhechores” y “aventureros extranjeros” para socavar la estabilidad y seguridad de la región marítima. Tanto los Emiratos Árabes Unidos como Arabia Saudita son firmes opositores del gobierno de Irán.
Cuando le preguntaron en la Casa Blanca sobre el incidente, el presidente Donald Trump respondió: “Irán tendrá un grave problema si algo sucede“.
Las tensiones han aumentado desde que Trump retiró a Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las potencias mundiales, y restableció las sanciones de Estados Unidos que han llevado a la economía de Irán a la crisis. La semana pasada, Irán advirtió que comenzaría a enriquecer uranio a niveles más altos en 60 días si las potencias mundiales no negociaban nuevos términos para el acuerdo.
Fuente: The Times of Israel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico