Enlace Judío México e Israel – La Policía de Alemania entregó este martes a Israel miles de documentos robados y manuscritos pertenecientes a Max Brod, el amigo y albacea literario del escritor checo judío Franz Kafka, reportó la agencia AFP.
Brod, quien murió en Tel Aviv en 1968, es el principal responsable del éxito de Kafka como uno de los escritores más influyentes del siglo XX, después de haber publicado muchas de sus obras después de la muerte del escritor en 1924.
Nacido en Praga, Brod huyó del régimen nazi de Adolf Hitler hacia Tel Aviv en 1939, llevando la propiedad de Kafka en su maleta, a pesar de que este había insistido en que sus obras fueran destruidas después de su muerte.
También puede interesarte
En una ceremonia este martes en Berlín en la residencia del embajador israelí en Alemania, Jeremy Issacharoff, la Policía alemana entregó miles de documentos personales de Brod a la Biblioteca Nacional de Israel.
Ende einer langen Reise: Der Nachlass von Max Brod, u.a. mit Schriften über Kafka, wurde heute in der Residenz vom @bka an Botschafter @JIssacharoff und durch ihn an die Israelische Nationalbibliothek übergeben. Der Nachlass war in 🇮🇱 gestohlen und in 🇩🇪 sichergestellt worden. pic.twitter.com/MZLwqvGEfZ
— Botschaft Israel (@IsraelinGermany) May 21, 2019
Con ello concluye una búsqueda de estos documentos faltantes de Brod que, según la Biblioteca Nacional de Israel, fueron robados hace 10 años en Tel Aviv.
Los documentos, cartas y memorias reaparecieron en 2013, cuando dos israelíes se acercaron a los Archivos Literarios Alemanes en la ciudad alemana de Marbach, y a coleccionistas privados, con una enorme colección de documentos inéditos pertenecientes a Brod.
La importancia de los documentos, incluida una tarjeta postal de Kafka enviada a Brod en 1910, emergió rápidamente y fueron confiscados después de un intento de venta.
“Las autoridades fueron notificadas y quedó claro que unas 5,000 páginas de documentos formaban parte del archivo privado de Brod y que habían sido robados”, dijo la embajada israelí en Berlín en un comunicado.
En enero pasado, un tribunal de Wiesbaden dictaminó que los documentos deberían ser devueltos a la Biblioteca Nacional de Israel.
Los manuscritos, incluidos los pasajes inéditos del diario de Brod y la correspondencia temprana con su esposa, podrían proporcionar una visión más detallada de la vida de Kafka.
Cuando Brod murió en 1968, dejó sus papeles personales y los manuscritos de Kafka a su secretaria Esther Hoffe.
En el año 2007, los documentos llegaron a manos de su hija Eva, de 101 años de edad entonces, a quien le robaron parte de la colección.
Con el tiempo, la colección se dividió en tres ubicaciones: una bóveda bancaria israelí, una caja fuerte en Zurich, Suiza, y el piso de Eva Hoffe en Tel Aviv.
Según los informes, ella vivía con casi una docena de gatos con la inestimable colección de documentos parcialmente almacenados en un refrigerador apagado.
Unas 35 cajas del archivo Kafka/Brod fueron retiradas de su apartamento cuando murió en 2018.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
