(JTA) Los manifestantes acusan a los propietarios de Hevre Cafe de Cracovia de explotar el patrimonio judío de la zona
CNAAN LIPHSHIZ
Los judíos polacos han protestado por el uso de una antigua sinagoga en Cracovia como bar.
La protesta por la casa de oración Chevra Tehilim en Kazimierz, en el antiguo barrio judío de la ciudad, apareció esta semana en un comunicado en el sitio web de FestivALT, un colectivo de artes independiente, antes de su tercer festival anual de artes judías en Cracovia.
Los organizadores de FestivALT, que han organizado protestas en la antigua sinagoga, calificaron la apertura en 2016 de Hevre Cafe como “uno de los peores ejemplos de explotación de la herencia judía del barrio“. Los operadores del bar-cafetería arrendaron el edificio a una comunidad judía local, que aún es su propietaria.
El programa del festival FestivALT de este año, un evento de 10 días que comienza el 20 de junio, incluye una mesa redonda en el Museo Judío de Galicia sobre el tema. Según FestivALT, en 2016 los propietarios del bar destruyeron una pared y el nicho original que albergaba el arca de la Torá para instalar una nueva puerta, entre otros daños al edificio que en 2001 fue devuelto a la comunidad judía ortodoxa de Cracovia.
FestivALT planea erigir una reproducción del muro destruido frente al café. El edificio comenzó a funcionar como sinagoga en 1896. Los nazis destruyeron gran parte del interior durante el Holocausto, aunque algunos de los impresionantes frescos de la antigua sinagoga sobrevivieron.
La comunidad judía progresista Beit Krakow intentó, sin éxito, obtener el uso del edificio en 2012. Cuatro años más tarde, allí abrió un café. Desde entonces, la condición de los singulares frescos se ha “deteriorado significativamente“, escribió FestivALT.
Boaz Gadka, el rabino ortodoxo de la comunidad de Cracovia, dijo a JTA que el arrendamiento de la antigua sinagoga se realizó de acuerdo con las leyes religiosas y era necesario, ya que su comunidad tiene demasiadas sinagogas para sus necesidades.
“Felicitamos a los líderes de la comunidad por sus esfuerzos y, a pesar de usar la sinagoga para algo más honorable. Pronto volverá a la comunidad “, escribió en un correo electrónico.
Hevre no respondió a las solicitudes de comentarios sobre la protesta de FestivALT. El evento FestivALT de este año se centra en “mujeres y agencia”, incluida su explotación sexual durante el Holocausto. Cuenta con teatro, instalaciones de arte visual y espectáculos de cabaret burlescos.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.