Descubren en Israel antiguo mosaico con inusual escena del Éxodo

(JTA) —  Investigadores y estudiantes descubrieron en el norte de Israel un mosaico de 1,600 años de antigüedad que representa una escena del libro del Éxodo.

Fue descubierto recientemente por un equipo de especialistas en investigación y estudiantes de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, supervisado por la profesora Jodi Magness, en el sitio de una sinagoga del siglo quinto en la antigua aldea de Huqoq en la baja Galilea.

Magness es directora de las excavaciones de Huqoq y Profesor Distinguido Kenan para la Excelencia de Enseñanza en Judaísmo Temprano en el Departamento de Estudios Religiosos de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Carolina. Ella trabaja en conjunto con la Autoridad de Antigüedades de Israel.

El mosaico representa la historia de Elim que se encuentra en Éxodo 15:27, donde los israelitas acamparon después de abandonar Egipto y vagar por el desierto sin agua.

Magness dijo que el panel de Elim “es interesante, ya que generalmente se considera un episodio bastante menor en el peregrinaje de los israelitas por el desierto, lo que plantea la pregunta de por qué fue importante para esta congregación judía en la Baja Galilea”.

Es el noveno año que la universidad ha estado cavando en el sitio, donde se han descubierto varios otros mosaicos.

“Estamos comprometidos a completar la excavación de la sinagoga antes de entregar el sitio al Estado de Israel, con la esperanza de que se desarrollen y abran al público en el futuro”, dijo Magness.

Los mosaicos se retiraron del sitio para su conservación y las áreas excavadas se rellenaron. Las excavaciones están programadas para continuar en el verano de 2020. Los patrocinadores del proyecto son la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, el Austin College, la Universidad Baylor, la Universidad Brigham Young y la Universidad de Toronto.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.