Enlace Judío México e Israel.- Los jueces levantan el congelamiento de una corte inferior, permitiendo que se gasten $ 2.5 mil millones en nuevas cercas; El presidente de los EE.UU. recibe la resolución con una ‘Gran VICTORIA’
JESSICA GRESKO
La Corte Suprema despejó el camino para que el gobierno de Trump aprovechara miles de millones de dólares en fondos del Pentágono para construir secciones de un muro fronterizo con México.
También puede interesarte
Los cinco jueces conservadores de la corte dieron luz verde a la administración para comenzar a trabajar en cuatro contratos que ha adjudicado con dinero del Departamento de Defensa. La financiación para los proyectos había sido congelada por los tribunales inferiores mientras se procesaba una demanda sobre el dinero. Los cuatro jueces liberales de la corte no habrían permitido iniciar la construcción.
La decisión de los jueces de levantar el congelamiento del dinero permite al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, avanzar en una importante promesa de campaña de 2016 que se dirige a su carrera para un segundo mandato. Trump tuiteó después del anuncio: “¡Guau! Gran victoria sobre el muro. La Corte Suprema de los Estados Unidos anula la orden judicial de un tribunal inferior, permite que continúe el Muro Fronterizo del Sur. ¡Gran premio para la seguridad fronteriza y el estado de derecho!”
La acción de la Corte Suprema revierte la decisión de un tribunal de primera instancia, que inicialmente congeló los fondos en mayo, y un tribunal de apelaciones, que mantuvo esa congelación vigente a principios de este mes. La congelación había impedido que el gobierno utilizara aproximadamente $ 2.5 mil millones en dinero del Departamento de Defensa para reemplazar las secciones existentes de la barrera en Arizona, California y Nuevo México con cercas más sólidas.
El caso en que la Corte Suprema dictaminó comenzó después del cierre parcial del gobierno de 35 días que comenzó en diciembre del año pasado. Trump terminó el cierre en febrero después de que el Congreso le otorgó aproximadamente $ 1.4 mil millones en fondos del muro fronterizo. Pero la cantidad era mucho menor a los $ 5.7 mil millones que buscaba, y Trump luego declaró una emergencia nacional para sacar dinero de otras cuentas gubernamentales para usarlo en la construcción de secciones del muro.
En esta foto del 5 de abril de 2019, un vehiculo de Proteccion de Aduanas y Fronteras de EE.UU. cerca del muro cuando el presidente de los EE.UU., Donald Trump, visita una nueva seccion del muro fronterizo con Mexico en El Centro, California. (Foto AP / Jacquelyn Martin, Archivo)
El dinero identificado por Trump incluye $ 3.6 mil millones de fondos de la construcción militar, $ 2.5 mil millones en dinero del Departamento de Defensa y $ 600 millones del fondo de incautación de activos del Departamento del Tesoro.
El caso ante la Corte Suprema involucró solo los $ 2.5 mil millones en fondos del Departamento de Defensa, que según la administración se usarán para construir más de 100 millas (160 kilómetros) de cercas. Un proyecto reemplazaría 46 millas (74 kilómetros) de barrera en Nuevo México por $ 789 millones. Otro reemplazaría 63 millas (101 kilómetros) en Arizona por $ 646 millones. Los otros dos proyectos en California y Arizona son más pequeños.
Los otros fondos no estaban en cuestión en el caso. Los fondos del Departamento del Tesoro han sobrevivido hasta ahora a los desafíos legales, y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza ha destinado el dinero para el trabajo en el Valle del Río Grande de Texas, pero aún no ha otorgado contratos. La transferencia de los $ 3.6 mil millones en fondos de construcción militar está a la espera de la aprobación del secretario de defensa.
La demanda en la Corte Suprema fue presentada por la American Civil Liberties Union en nombre de Sierra Club y Southern Border Communities Coalition. Los jueces que levantaron la congelación del dinero no dieron una explicación larga para su decisión. Pero dijeron que entre las razones por las que lo estaban haciendo era que el gobierno había hecho “una demostración suficiente en esta etapa” de que los demandantes no tienen derecho a cuestionar la decisión de usar el dinero.
Alexei Woltornist, un portavoz del Departamento de Justicia, dijo en una declaración: “Nos complace que el Tribunal Supremo haya reconocido que los tribunales inferiores no deberían haber detenido la construcción de muros en la frontera sur. Continuaremos defendiendo vigorosamente los esfuerzos de la Administración para proteger a nuestra Nación“.
El abogado de la ACLU, Dror Ladin, dijo después del anuncio de la corte que la pelea “no ha terminado“. El caso continuará, pero la decisión de la Corte Suprema sugiere que una victoria final para la ACLU es poco probable. Incluso si la ACLU ganara, la valla ya se habrá construido.
Los equipos trabajan en un prototipo de muro fronterizo cerca de la frontera con Tijuana, Mexico, el 19 de octubre de 2017, en San Diego. (Foto AP / Gregory Bull)
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, emitió una declaración el viernes por la noche en la que acusaba a Trump de “menoscabar nuestra disposición militar y robarles a nuestros hombres y mujeres uniformados para desperdiciar miles de millones en un muro inútil y derrochador que el Congreso con carácter bipartidista se ha negado repetidamente a financiar“. Ella dijo que la decisión del Tribunal Supremo “socava la Constitución y la ley”.
El líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, calificó la decisión de “profundamente lamentable y sin sentido“.
Las jueces Ruth Bader Ginsburg, Sonia Sotomayor y Elena Kagan no habrían permitido que comenzara la construcción. El juez Stephen Breyer dijo que habría permitido al gobierno finalizar los contratos para los segmentos, pero no comenzar la construcción mientras se desarrollaba la demanda. La administración había argumentado que si no podía finalizar los contratos antes del 30 de septiembre, perdería la capacidad de usar los fondos. El gobierno había pedido una decisión rápidamente.
La Corte Suprema está en descanso durante el verano, pero actúa sobre ciertos elementos urgentes.
Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
