En Oświęcim / Auschwitz: Honrar a los que murieron recordando cómo vivieron

Enlace Judío México e Israel.- Maciek Zabierowski es Director de Educación y Proyectos Especiales en el Centro Judío de Auschwitz en Oświęcim, Polonia, la ciudad fuera de la cual se construyó el campo de exterminio de Auschwitz.

El AJC educa sobre la vida judía en la ciudad que se convirtió en un símbolo de la muerte del Holocausto.

Zabierowski describe aquí su último proyecto: crear un Memorial Park conmemorativo en el lugar de la Gran Sinagoga de la ciudad, que se dedicará este otoño, 80 años después de su destrucción a manos de los nazis.

MACIEK ZABIEROWSKI

“No entregarás a Hitler victorias póstumas“.

Esta propuesta de la 614a mitzvá y la famosa cita del filósofo judío de origen alemán Emil Fackenheim se aplica perfectamente a la historia judía de una pequeña ciudad polaca a 37 millas al oeste de Cracovia.

Antes de que Auschwitz se convirtiera en el último símbolo del Holocausto, era una ciudad polaca común conocida como Oświęcim, donde los judíos se establecieron desde principios del siglo XVI hasta el Holocausto, cuando la mayoría de ellos fueron asesinados.

En los años anteriores a la guerra, la mayoría de los ciudadanos de Oświęcim eran judíos, y durante generaciones criaron familias aquí y contribuyeron a una cultura de gran textura.

El Holocausto de repente, y violentamente, terminó con la vibrante vida judía de la ciudad, que en idish se conocía como Oshpitzin. De los 8,000 judíos que vivieron allí en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, solo unos pocos sobrevivieron, prácticamente todos los cuales dejaron Oświęcim en los años siguientes.

Durante décadas, el estigma de Auschwitz ha ensombrecido tanto la vida cotidiana de la ciudad como su pasado judío antes de la guerra.

La sinagoga Chevra Lomdei Mishnayot es la única casa de oración judía que permanece en pie en Oświęcim, de los aproximadamente 20 sitios de oración judíos anteriores al Holocausto. Inaugurada alrededor de 1918, sirvió a la comunidad jasídica hasta la guerra, cuando se cerró y se convirtió en un almacén de municiones alemán.

Después de la liberación en enero de 1945, fue utilizado brevemente por un pequeño grupo de sobrevivientes del Holocausto. Cuando se fueron, fue nacionalizado por el gobierno comunista y durante décadas se usó como almacén de alfombras.

Con los cambios post-comunistas en Polonia desde 1989, la sinagoga en Oświęcim fue reclamada por la comunidad judía en las cercanías de Bielsko-Biała en ausencia de una kehilá (comunidad judía) en Oświęcim.

La sinagoga fue restaurada y, desde 2000, ha sido cuidadosamente mantenida por el Centro Judío de Auschwitz (AJC), una organización sin fines de lucro estadounidense-polaca fundada por el empresario y filántropo Fred Schwartz (z”l) y operada por el Museo del Patrimonio Judío – Un monumento vivo al holocausto en la ciudad de Nueva York. El AJC también administra un Museo Judío al lado y se ocupa de la vecina Casa de la Familia Kluger, donde nació y vivió el último residente judío de Oświęcim, Szymon Kluger (1925-2000). Su muerte marcó el final de una presencia judía permanente y viva en la ciudad.

El AJC está trabajando actualmente en un nuevo proyecto de conmemoración: el del sitio de la Gran Sinagoga de la ciudad, que fue la casa central de rezo judío desde su creación en la década de 1860 hasta la guerra. Este impresionante edificio reemplazó a la primera sinagoga, que data de 1588, y se encontraba en el corazón del barrio judío de Oświęcim. La sinagoga más grande antes de la guerra en la ciudad, era famosa por su interior adornado, y también por ser la primera instalación con iluminación eléctrica en Oświęcim.

En la noche del 29 al 30 de noviembre de 1939, los nazis destruyeron la Gran Sinagoga. Más tarde, los prisioneros del campo de Auschwitz se vieron obligados a continuar la demolición hasta que no quedaron rastros del edificio.

Un panel de información marca el lugar hoy, pero ahora, ochenta años después de su destrucción, el AJC planea conmemorar la Gran Sinagoga mediante la inauguración de un Parque Memorial en su ubicación, que contará con una instalación con fotografías históricas del edificio y una pieza del piso original descubierto durante las excavaciones arqueológicas en 2004. Los azulejos del piso se cubrirán con vidrio endurecido para que los visitantes puedan verlos. Uno de los candelabros originales encontrados durante las excavaciones acaba de ser restaurado e instalado en el Museo Judío, mientras que una copia del mismo se colgará en el Parque Memorial dedicado a la Gran Sinagoga.

El parque servirá como un sitio educativo para residentes y visitantes de cerca y de lejos sobre la historia de la convivencia entre cristianos y judíos en Oświęcim durante siglos. El proyecto está financiado por donantes institucionales y privados de todo el mundo, incluidas las campañas Town of Oświęcim y crowdfunding en EE.UU. y Polonia.

Estamos honrando a los que murieron recordando cómo vivieron

La única sinagoga que queda en Oświęcim, con el Museo Judío adyacente y la Casa de la Familia Kluger, cuenta la historia de la vida judía en el lugar menos imaginable que haya tenido una comunidad judía. Es especialmente esencial aquí en Oświęcim, la ciudad tan brutalmente experimentada por la historia moderna, donde la mayoría de los residentes judíos fueron desplazados y asesinados, mientras que la mitad de los polacos no judíos experimentaron brutales expulsiones, trabajos forzados y encarcelamiento en campamentos.

Creemos firmemente que los judíos de Oshpitzin merecen ser recordados no por Auschwitz sino precisamente a pesar de ello. Dejar que se olviden sería admitir la victoria póstuma de los nazis y sus colaboradores.