Prodigio israelí del ajedrez dice “no” a torneos internacionales que coinciden con Tishá b’Av y Yom Kipur

(JTA) —  Un prodigio de ajedrez de 14 años de Israel perdió la oportunidad de viajar gratis a India y Eslovaquia y competir en campeonatos debido a que están programados para llevarse a cabo en los días judíos de descanso y duelo.

Yair Hoffmann, que asiste a la yeshiva Tzviá, o escuela secundaria religiosa, en Petaj Tikva, cerca de Tel Aviv, rechazó esta semana la invitación para jugar en agosto en el Campeonato Europeo Juvenil en Bratislava porque incluye juegos que coinciden con Shabat, el día judío de descanso, y en Tishá b’Av, un día de ayuno y duelo por la destrucción del Templo de Jerusalén y el exilio de Israel.

Y rechazó el Campeonato Mundial de Ajedrez Juvenil de categoría de menores de 14, 16 y 18 años en octubre en India porque ese torneo tiene juegos durante Yom Kipur, posiblemente el día más sagrado del calendario judío.

Hoffmann, quien ganó el campeonato de ajedrez de Israel en su categoría de edad y ha logrado un empate en un juego contra el excampeón mundial Viswanathan Anand, exploró con los organizadores la posibilidad de darle a él y a sus rivales un empate técnico en los partidos programados para Shabat. Hoffmann se dio por vencido cuando esta solución resultó ser imposible.

Israel Zeira, director ejecutivo de Bemunah, una empresa de bienes raíces que presta servicios a muchas comunidades religiosas en Israel, ha patrocinado la participación de Hoffmann en otro torneo internacional de ajedrez programado para este mes en Polonia, el torneo memorial internacional Irena Warakomska, que no se celebra en Shabat o cualquier otro día en el que los judíos observantes se abstienen del trabajo y otras actividades permitidas en días regulares.