(JTA) – Una camioneta chocó contra una fila de manifestantes judíos en la calle a la entrada de un centro ICE de detención de inmigrantes en Rhode Island el miércoles por la noche. Al parecer, nadie resultó herido de gravedad.
BEN SALES
Los manifestantes fueron luego rociados con pimienta, según las personas presentes en la protesta.
Cientos de manifestantes judíos se habían reunido en el Centro de Detención Donald W. Wyatt, un centro de Inmigración y Control de Aduanas en Central Falls, Rhode Island, y docenas bloquearon la entrada al estacionamiento del centro. La protesta fue la última manifestación de Never Again Action, un nuevo grupo judío que protesta por la política de inmigración de ICE y Estados Unidos de arrestarlos en centros de detención ICE.
LIVE: 300+ in Rhode Island are getting read to march on the Wyatt ICE Detention Center, to shut it down for the second time in a month!
“No more roundups, no more shackles, no more families torn apart, no more cages!” – Rabbi Goldwasser
WATCH: https://t.co/IA2Jqtqo85 pic.twitter.com/oRO1FsvTkz
— ✡️ Never Again Action ✡️ (@NeverAgainActn) August 14, 2019
Alrededor de las 9:45 p.m., según un video, un testigo presencial y publicaciones en las redes sociales de la protesta, una camioneta negra que conducía de 10 a 15 millas por hora condujo hacia un grupo de unas 30 personas que estaban sentadas en fila y bloqueando la calle que da al estacionamiento del centro de detención.
Tal reminds the crowd that the first people to be rounded up & caged in the building of the U.S. were indigenous: “ I invite you to take a moment to acknowledge the land and peoples we are occupying, and to invite your ancestors who carried you here to join us in this moment." pic.twitter.com/j4uGTQMLen
— ✡️ Never Again Action ✡️ (@NeverAgainActn) August 14, 2019
El video del incidente muestra a personas gritando y corriendo mientras el automóvil se mueve lentamente hacia la multitud. La multitud estalló en un canto de “Todo el mundo está mirando“. Los manifestantes rodearon la furgoneta.
“La furgoneta entró y la gente corrió“, dijo Lex Rofeberg, un manifestante que no estaba en el camino del automóvil, a la Agencia Telegráfica Judía. “No creo que nadie haya sido atropellado directamente por el vehículo“.
Una persona que tomó un video del evento dijo: “Todos están bien, gracias por preguntar. No creo que haya ningún herido“, aunque la persona agregó más tarde que podía haber alguien herido.
Never Again Action tuiteó que el automóvil pertenecía a un guardia en el centro de detención.
We’ve reached Rhode Island’s only for-profit prison, the Wyatt Detention Center, where 150+ of our neighbors are being held by ICE.
We’re here to shut it down. pic.twitter.com/cYDMW4wHbL
— ✡️ Never Again Action ✡️ (@NeverAgainActn) August 14, 2019
“Oh, Dios mío“, tuiteó el grupo. “Un guardia del Centro de Detención ICE condujo su camioneta directamente hacia una fila de nosotros sentados pacíficamente para bloquear el estacionamiento. No parece haber lesiones graves, aún evaluando la situación, la policía está actuando *sobre nosotros* ahora“.
BREAKING: The ICE Detention Center in Rhode Island is officially closed for business, because its business is abusing our neighbors #NeverAgainIsNow
Watch #JewsAgainstICE, immigrants & allies risk arrest to shut down both entrances to the facility:https://t.co/ArMwLw2e87 pic.twitter.com/CrN9Lvz39a
— ✡️ Never Again Action ✡️ (@NeverAgainActn) August 15, 2019
Minutos después, los guardias del centro de detención rociaron con pimienta a los manifestantes.
“Todos los que estábamos en las cercanías atrapamos parte del gas lacrimógeno“, dijo Rofeberg.
“Fue impactante, inesperado“, agregó. “Hay un cierto riesgo cuando vas a una acción como esta. No esperas que se desarrolle así“.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.