Canadá apelará el fallo contra el etiquetado de los vinos “Hecho en Israel”

Trabajadores israelies inspeccionan barriles en una bodega en el asentamiento de Psagot en Cisjordania, 11 de febrero de 2014. (Foto AP / Dan Balilty)

Enlace Judío México e Israel.- El tribunal de apelación impugna la decisión de julio de la Corte Federal de Canadá de que los vinos producidos por israelíes en Cisjordania no pueden ser etiquetados como un producto del estado judío

El gobierno canadiense dijo el viernes que apelaría una decisión judicial que dijo que los vinos producidos en los asentamientos de Cisjordania no podían ser etiquetados como producto de Israel.

El Tribunal Federal de Apelaciones del país disputaría la decisión de un tribunal inferior con respecto al etiquetado, de acuerdo con el Centro para Israel y Asuntos Judíos, una organización de defensa con sede en Toronto.

El Tribunal Federal de Canadá dictaminó en julio que los vinos producidos por israelíes en Cisjordania ya no podían etiquetarse como israelíes.

Desafiando una decisión previa de la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos, la jueza Anne L. Mactavish determinó que las etiquetas que describen los vinos elaborados en los asentamientos como productos israelíes eran “falsas, confusas y engañosas“.

En su fallo, ella no adoptó una posición sobre cómo exactamente deberían etiquetarse tales vinos, diciendo que correspondía a la Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá decidir.

Mactavish también señaló que los asentamientos no se consideran parte del Estado de Israel, ya que Canadá no reconoce la soberanía israelí más allá de las fronteras anteriores a 1967.

Trabajadores judios trabajan en la bodega Beit El en el asentamiento judio de Beit El en Cisjordania, 4 de septiembre de 2019. (Hillel Maeir / Flash90)

El caso canadiense comenzó a principios de 2017, cuando David Kattenburg, un profesor universitario con sede en Winnipeg y autodeclarado “amante del vino” presentó una queja ante la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos sobre el hecho de que los vinos elaborados en los asentamientos israelíes estaban etiquetados como “Productos de Israel“.

Kattenburg, que es judío, razonó que, dado que Canadá no reconoce los asentamientos como parte del soberano Israel, etiquetar los vinos producidos allí como israelíes viola las leyes de protección al consumidor.

La Agencia de Inspección de Alimentos inicialmente acordó y retiró los vinos producidos por las compañías Shiloh y Psagot de los estantes de las tiendas. Pero después de la presión de B’nai Brith Canadá, que fue reconocida por el tribunal como “interviniente” en nombre de los asentamientos, la decisión fue revocada y los vinos volvieron a estar disponibles.

Uno de los argumentos de la decisión subrayó que el Acuerdo de Libre Comercio entre Canadá e Israel se aplica en “el territorio donde se aplican las leyes aduaneras de Israel“, incluida Cisjordania.

Kattenburg apeló la decisión de la agencia, y el caso fue llevado a la Corte Federal en Ottawa.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel criticó el fallo de julio, diciendo que la decisión envalentonaría el movimiento pro-palestino de desinversión y sanciones.

La decisión del tribunal canadiense sobre el etiquetado de productos israelíes alienta y presta apoyo a los boicots y al movimiento BDS. Israel se opone a esto”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.

La bodega Gush Etzion en Cisjordania, 18 de julio de 2019. (Gershon Elinson / Flash90)

Grupos judíos aplaudieron el anuncio del viernes.

Damos la bienvenida a la medida de apelación del Fiscal General, que era la única opción razonable disponible para él en este caso“, dijo Michael Mostyn, CEO de B’nai Brith Canada, en un comunicado.

El fallo del Tribunal Federal fue profundamente problemático y estamos muy contentos de que el Fiscal General avance con una apelación“, dijo en un comunicado Avi Benlolo, presidente y director ejecutivo del Centro de Estudios del Holocausto Amigos del Centro Simon Wiesenthal.

No hay nada engañoso en etiquetar un vino como producto de Israel si es producido por israelíes en un área controlada por Israel“, dijo Benlolo. “Tenemos la esperanza de que la Corte de Apelaciones revoque el fallo, que consideramos efectivamente discrimina a los israelíes en Cisjordania“.

Shimon Koffler Fogel, CEO del Centro para Israel y Asuntos Judíos, dijo que la organización “elogia al Gobierno de Canadá por apelar la decisión“.

Esperamos que el Tribunal Federal de Apelaciones revoque la decisión del tribunal inferior“, dijo en un comunicado.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.