Descubren felicitación de Rosh Hashaná escrita por Gandhi en 1939

JERUSALÉN (JTA) — Una felicitación de Rosh Hashaná escrita por Mahatma Gandhi el día en que los nazis invadieron Polonia fue descubierta en la Biblioteca Nacional de Israel.

La carta escrita a mano por el famoso defensor indio de la no violencia dirigida a A. E. Shohet, jefe de la Asociación Sionista de Bombay, está fechada el 1 de septiembre de 1939. La biblioteca la puso en línea esta semana.

“Querido Shohet, tienes mis mejores deseos para tu año nuevo”, dice la carta. “Cómo deseo que el año nuevo signifique una era de paz para las personas afectadas”.

La felicitación fue descubierta como parte de una importante iniciativa de la Biblioteca Nacional de Israel para revisar millones de artículos en sus colecciones de archivo, que incluyen documentos personales, fotografías y documentos.

Shohet era un judío indio de la comunidad de bagdadí en Bombay. También dirigió la oficina de Bombay en Keren Hayesod y fue editor del periódico The Jewish Advocate.

Shohet había entrevistado a Gandhi a principios de ese año, en marzo, en su ashram en Wardha, según la Biblioteca Nacional de Israel.

Gandhi había pedido resistir el nazismo únicamente a través de medios no confrontacionales.

“Mis simpatías están todas con los judíos… Si alguna vez pudiera haber una guerra justificable, en nombre y para la humanidad, la guerra contra Alemania para prevenir la persecución sin sentido de toda una raza estaría completamente justificada. Pero no creo en ninguna guerra”, escribió en noviembre de 1938.

No mucho antes de ser asesinado en enero de 1948, Gandhi llamó al Holocausto “el mayor crimen de nuestro tiempo”, pero sostuvo que “… los judíos deberían ofrecerse al cuchillo del carnicero. Deberían arrojarse al mar desde los acantilados… Habría despertado al mundo y a la gente de Alemania… De todos modos, sucumbieron en millones”.