Estudiantes polacos limpian cementerio judío local

Reproducir subtítulos es un trabajo duro y tedioso, pero vale la pena hacerlo, dice uno de los voluntarios. - De lo contrario, el cementerio se perderá. Fig. Wojciech Oksztol

(JTA) – Los estudiantes de una escuela en el norte de Polonia limpiaron el cementerio judío local y aprendieron a leer las inscripciones hebreas en las lápidas.

KATARZYNA MARKUSZ

Ilustrativo: cementerio judio en Polona (Flash 90)

Al trabajo de los estudiantes en Zalewo se sumaron sus maestros y un sacerdote.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad de Zalewo estaba ubicada en Alemania. Allí vivían una docena de familias judías. Durante la guerra, la ciudad fue destruida casi por completo. Sobrevivió un cementerio judío con algunas lápidas. Hoy viven en la ciudad unas 3.000 personas.

Activistas locales cuidan el cementerio judío. Este mes invitaron a un empleado del Museo Polin de Historia de los Judios de Polonia, Krzysztof Bielawski, a realizar un curso para que los estudiantes aprendan a leer las inscripciones hebreas en las lápidas.

La semana pasada, los estudiantes comenzaron a limpiar el cementerio. Estuvieron acompañados por el subdirector de la escuela, Elzbieta Miedzinska, y el sacerdote local Michal Bika. Se lavaron las lápidas, se eliminó la basura y se recortó la vegetación.

Estas actividades están cofinanciadas por la Fundación Polaco-Americana de la Libertad

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.