Sacerdote católico se apresura por documentar el “Holocausto por balas”

Enlace Judío México e Israel.- Patrick Debois es un sacerdote católico fundador de una organización que se dedica a recuperar la memoria de las víctimas judías y romaníes de los campos de concentración.  

ELLIOT RESNICK

Treblinka, Auschwitz, Belzec, Sobibor, Dachau. Los campos de concentración y muerte nazis cobran gran importancia en la memoria judía. Menos recordados son las fosas comunes en Europa del Este, al borde de las cuales los nazis dispararon a 2,2 millones de judíos. De hecho, muchos son desconocidos.

Patrick Desbois quiere cambiar eso. Sacerdote católico, Desbois fundó una organización llamada Yahad – In Unum en 2004, que se dedica a encontrar y documentar todos los tiroteos masivos de judíos y romaníes durante la Segunda Guerra Mundial.

Pero Desbois no solo está interesado en saber dónde fueron asesinados los judíos. Quiere saber exactamente cómo fueron asesinados. ¿Quién los rodeó? ¿Quién los llevó a las fosas comunes? ¿Quién cavó los hoyos? ¿Quién preparó el almuerzo para los nazis que dispararon? Ningún detalle es demasiado pequeño para Desbois al documentar lo que él llama el “Holocausto por balas“. Con ese fin, él y su equipo de investigadores viajan por Europa del Este entrevistando a ancianos no judíos que fueron testigos de estos tiroteos masivos.

Desbois es destinatario de la Legión de Honor (el más alto honor de Francia), ex jefe de la Comisión para las Relaciones con el Judaísmo de la Conferencia Episcopal Francesa, y autor de tres libros que han aparecido en traducción al inglés, incluido In broad deadlight: The Secret Procedures behind the Holocaust by Bullets (A plena luz del día: Los procedimientos secretos detrás del Holocausto por balas), que se publicó el año pasado. Actualmente se encuentra en Nueva York para un evento de recaudación de fondos donde lo entrevistó The Jewish Press.

The Jewish Press: ¿Qué está haciendo su organización en este momento?

Desbois: Estamos terminando de encontrar todas las fosas comunes. En este momento, tenemos un equipo en Estonia y otro equipo en Ucrania. Necesitamos otros dos o tres años para terminar de encontrarlos a todos.

¿Cuántas fosas comunes ha descubierto su organización?

No lo sé. [Nota del editor: su asistente dijo más tarde que el número es 2,700.] Himmler y Heidrich estaban muy preocupados por cuántos millones fueron asesinados. Pero yo trabajo para familias. No trabajo para millones.

Muchas familias nos escriben y nos preguntan: “¿En qué fosa común está enterrado mi padre?” Nadie pregunta: “¿En qué fosa común están enterrados mis millones?“

En su libro “A plena luz del día“, escribe que algunos de los ancianos no judíos que entrevistó realmente ayudaron a los nazis a matar a los judíos llevándolos al lugar del asesinato, cavando las fosas comunes, llenándolos de tierra, etc. ¿Cómo fue sentarse frente a estas personas?

Entrevistamos a cualquiera que estuvo presente en el asesinato para reconstruir el crimen y establecer pruebas porque los negadores del Holocausto se están volviendo cada vez más fuertes y los sobrevivientes desaparecerán. Así que trabajamos para establecer, crimen por crimen, lo que hicieron los alemanes y los vecinos para matar a los judíos.

Hasta ahora hemos entrevistado y registrado a 7,000 personas.

Algunas de las personas que entrevistó claramente se sienten culpables por lo que sucedió, pero otras no. ¿Es difícil hablar con esas personas?

No hay genocidio sin la [participación de los vecinos], por lo que Hitler usó a los vecinos donde pudo. Y había 22 empleos por cada asesinato.

Usó el sistema soviético. En la Unión Soviética, requisaron trabajadores, y la gente no podía decir que no. A Hitler no le importaba si eras culpable o no. Él quería deportar a todas estas personas al este de todos modos. Si hubiera ganado la guerra, todos estos países serían colonias alemanas. Entonces no le importaba.

¿Cuáles fueron los 22 trabajos?

Lo primero que se necesitaba era cavadores: personas para cavar la fosa común. Entonces necesitabas comida y gente para llevar la comida a los cavadores. Después de eso, se necesita gente para rodear el gueto [para evitar que alguien escape antes de ser llevado al lugar de asesinato en masa]. Normalmente, la policía local del pueblo hacía eso, pero también podían ser civiles alemanes u otros.

Estos tiroteos se realizaron con [la ayuda de] gente local, pero nadie lo menciona porque los vecinos nunca han sido entrevistados. Somos la primera organización que entrevista a los vecinos.

Escribes que algunos de estos vecinos en realidad te hablaban yiddish.

Sí, porque el yiddish era un idioma común. Había granjas colectivas judías en la Unión Soviética, por lo que los granjeros que trabajaban con los judíos aprendieron yiddish. En la Unión Soviética, en realidad había muchas aldeas minoritarias (aldeas alemanas, armenias, aldeas judías) y cada aldea hablaba su propio idioma. La historia de las colonias judías es muy desconocida en América.

Cuando descubre fosas comunes desconocidas anteriormente, ¿erige monumentos en los sitios?

No, porque queremos terminar a tiempo. Todavía nos faltan 500,000 judíos en un continente de exterminio que se extendió desde Lituania hasta Azerbaiyán. Sabemos [por los registros de archivo] que los alemanes dispararon alrededor de 2,2 millones. Hemos encontrado [los lugares de descanso finales] de 1.5 millones, por lo que todavía nos faltan aproximadamente 500,000. Y estamos corriendo contra el tiempo porque los testigos son viejos y queremos terminar antes de que mueran.

¿Cómo juzgamos la culpa moral de las personas que, bajo coacción, cavaron las fosas comunes, llevaron a los judíos al sitio, etc.?

Mi cuestión no es la culpa. Estamos aquí para establecer la evidencia del crimen, así que si un hombre estaba trabajando [para la] Gestapo o algo así, es mi mejor testigo. Quiero saber el crimen y la ubicación de los cadáveres porque el antisemitismo está regresando, y también debemos proteger los cadáveres.

¿Por qué haces lo que haces?

No lo sé. Hago lo que tengo que hacer. No estoy solo. Mi equipo consta de 29 personas a tiempo completo. Y tengo cinco equipos de investigación. Son jóvenes y nosotros hacemos lo que tenemos que hacer. Se tiene que hacer. [Los nazis] mataron a más de dos millones de judíos, y a nadie le importa.

Incluso en los recuerdos judíos, no se ha quedado. La gente recuerda Auschwitz pero no los tiroteos. Los tiroteos fueron públicos y nadie recuerda, y Auschwitz era secreto y todos lo recuerdan. Una de cada tres víctimas recibió un disparo.

En su libro, escribe que algunas de las personas en estas aldeas donde los judíos fueron detenidos y asesinados vieron su ejecución como castigo por matar a su salvador hace 2.000 años. En la década de 1960, la Iglesia Católica declaró oficialmente que los judíos actuales no son responsables de su muerte, pero algunos argumentan que este mensaje no se ha filtrado a las clases bajas. ¿Cual es tu opinion?

Es complicado; La Iglesia Católica es casi inexistente en Rusia y Ucrania. La mayoría de la gente es cristiana ortodoxa, y no todas las iglesias hicieron la misma revolución hacia los judíos.

Entonces, ¿la actitud de un cristiano rural de clase baja en Europa del Este hoy puede ser similar a lo que era hace 75 años?

No lo sé. Debes entender, no tenemos tiempo. Es como si entrevistaras a un policía que trabajaba contra pandillas en Los Ángeles y le preguntaras cuál es la actitud de los sacerdotes en Los Ángeles. Él diría: “No tengo tiempo“.

No tenemos tiempo. Entiendo tu pregunta. Es importante. Pero no tenemos tiempo para estudiar eso.

Fuente: The Jewish Press / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío