Enlace Judío México e Israel – Una carta manuscrita de Sigmund Freud, que muestra el lado sentimental del pensador del siglo XX, así como una visión de la vida del prominente refugiado judío ante el avance nazi, será subastada en Jerusalén.
PATTY NIEBERG
La carta, escrita en alemán y fechada el 21 de junio de 1938, fue enviada semanas después de que Freud huyera de los nazis en su Austria natal y se mudara a Londres. En ella, le escribe a la filántropa Margaret Stonborough-Wittgenstein, amiga y paciente en Viena, para expresar su pésame por una tragedia personal y quizás buscando de la vida en Viena bajo el control nazi.
La carta, vista por The Associated Press, muestra un lado suave de Freud, una característica que no se atribuye comúnmente al padre del psicoanálisis, según Joel Whitebook, autor del libro “Freud: Una Biografía Intelectual”, y director del Programa de Estudios de Psicoanálisis de la Universidad de Columbia en Nueva York.
“La gente a menudo describe a Freud como un tipo intelectual y cerebral. Pero era muy, muy sensible a su entorno y a su estética”, comenta Whitebook.
Sigmund Freud en su estudio en Berggasse 19, Viena, 1934. (Museo Freud de Londres)
En la carta, Freud consuela a Stonborough-Wittgenstein después de que su exmarido se suicidara y le pregunta sobre su estado de ánimo.
“Puedo imaginarme bien en qué doloroso y conflictivo estado mental la ha colocado el acontecimiento. ¿Van a cambiar sus circunstancias ahora? ¿Seguirá en Viena? Me gustaría preguntarle mucho más”, escribió.
“Espero saber pronto de usted, con mi más sentido pésame, Freud”.
La inusual e informal dinámica entre ambos, tanto en plan de amigos como de una relación médico-paciente era común y “parte de la escena en Viena”, continúa Whitebook. La carta es “evidencia de la unión” entre la comunidad judía, el mundo cultural y el mundo científico en ese entonces, añadió.
Stonborough-Wittgenstein era la hija de Karl Wittgenstein, un magnate de minería y uno de los hombres más acaudalados en Austria. También era la hermana de Ludwig Wittgenstein, un reconocido filósofo del siglo XX.
Aunque varios miembros de la familia Wittgenstein se convirtieron al cristianismo, eran de ascendencia judía, sometiéndolos a las leyes racistas de la Alemania nazi. Sin embargo, sus recursos financieros, su estatus de élite en la sociedad y la conversión al cristianismo les permitieron protegerse.
Freud, que era judío, era conocido entonces, pero no tenía el estatus suficiente para garantizar su seguridad. En 1933, sus libros fueron quemados públicamente y su hija Anna fue arrestada por la Gestapo.
La familia logró huir con la ayuda de Anton Severwald, un alto oficial nazi, fanático del trabajo de Freud.
La familia Freud dejó Austria el 4 de junio de 1938, cruzando a Francia y estableciéndose en Inglaterra, donde Freud escribió su carta.
“La carta ya estaba censurada, por lo que no puede escribir lo que piensa de los nazis”, dijo Meron Eren, copropietario de la Casa de Subastas Kedem.
En cambio, Freud usó su sentido del humor para comparar el Primrose Hill Park de Londres con su lugar de veraneo en Grinzing, bromeando secamente con que el oficial nazi Josef Buerkel “ahora se habría convertido en el vecino de al lado”.
El psicoanalista judío Sigmund Freud, con su hija Matilde, (izquierda), y el Dr. Ernest Jones a su llegada a su casa de Hampstead en Londres, Inglaterra, el 6 de junio de 1938. Foto: AP.
Buerkel fue el nuevo gobernador después de ayudar a llevar a cabo la anexión de Austria a la Alemania nazi en marzo de 1938 y se convirtió en residente del suburbio de Viena. “Esa es su manera de decir que las cosas se ven diferentes en Viena ahora”, dijo Eren.
Aunque Freud dejó Viena de mala gana, Whitebook afirma que fue “tratado como una estrella de rock” en Londres. Su obra era muy popular y conocida, a diferencia de su vida conservadora en Viena.
Freud tenía una colección de antigüedades del Antiguo Oriente y Asia, que incluía amuletos. Al parecer, Stonborough-Wittgenstein le obsequió uno de ellos antes de partir.
“El amuleto ha demostrado su valor hasta ahora. El viaje fue fácil, la recepción en Reino Unido fue halagadora, el clima es sorprendentemente agradable y la casa que mi hijo arquitecto ha elegido para nosotros como hogar temporal es cómoda”, escribió Freud.
La carta escrita antes de su muerte. Cuando finalmente se estableció en Londres, Freud tenía 83 años y estaba enfermo de cáncer. Vivió un año más hasta su fallecimiento el 23 de septiembre de 1939.
La carta fue adquirida por un coleccionista israelí en una subasta en Europa y ahora será subastada en Jerusalén. Se subastará el 3 de diciembre, con una oferta inicial de 6,000 dólares.
Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.