El trabajo aún no está hecho: en reforma, el manejo del arte saqueado por los nazis

El Bundestag, Parlamento alemán

Enlace Judío México e Israel.- El Parlamento de Alemania llevará este viernes a debate una reforma sobre el tratamiento de los bienes culturales confiscados por los nazis. 

RONALD S. LAUDER

Una moción entre partidos, que se debatirá en el Bundestag alemán este viernes, insta al gobierno federal a reformar fundamentalmente la “Comisión Asesora sobre el Retorno de los Bienes Culturales Confiscados como resultado de la Persecución Nazi, especialmente la Propiedad Judía“, llamada Comisión Limbach. Es una señal para las víctimas y sus herederos que Alemania finalmente ha escuchado sus preocupaciones. Es un signo de responsabilidad moral.

El hecho de que hoy, más de 70 años después del final de la Segunda Guerra Mundial y los horrores del Holocausto, todavía tengamos que hablar sobre el retorno de las obras de arte saqueadas es evidencia de irresponsabilidad organizada, de evasiva y mirar hacia otro lado. La barra que establece el Bundestag con este movimiento es alta. No debe ser derribada bajo ninguna circunstancia.

Según la propuesta, la Comisión Consultiva debería recibir su propia secretaría y presencia representativa en Berlín, así como personal que ayudará a los miembros de la comisión a preparar los casos. El presupuesto de la Comisión finalmente será transparente y se proporcionará dinero para que las víctimas y los herederos del extranjero puedan solicitar financiación para la investigación. El Bundestag también hace un llamado a los Estados de la República Federal de Alemania para que finalmente desarrollen procedimientos para que puedan intervenir si un museo o una colección se niega a presentar un caso ante la Comisión Asesora a solicitud de las víctimas o sus herederos. Por último, pero no menos importante, se debe crear una “Mesa de Ayuda” para apoyar a las víctimas y sus herederos en la búsqueda de sus propiedades.

Como muchos expertos, víctimas del Holocausto y sus herederos, yo era, y soy crítico con la Comisión Consultiva, con la burocracia que lo rodea. E incluso ahora, a pesar de las propuestas prometedoras del Bundestag, sigo siendo escéptico. Con demasiada frecuencia, el Estado alemán ha anunciado cambios y prometió poner la perspectiva de las víctimas en el centro del debate sobre el saqueo de arte en Alemania. Con frecuencia nos decepcionamos.

La duda surge de las experiencias que las víctimas y los herederos tuvieron que experimentar para obtener lo que les pertenece. En lugar de comprensión y ayuda, a menudo se enfrentaron con toda la fuerza de la burocracia paralizante: envíe las solicitudes exclusivamente en alemán; y esté listo a las cuatro en punto de la mañana para videoconferencias para presentar su caso. Se olvidó que no se trataba simplemente de devolver el arte saqueado, sino de lidiar con un crimen perpetrado sistemáticamente y sin piedad. Desde 1933, los judíos alemanes fueron discriminados, expulsados ​​de sus ritmos de trabajo, despojados de sus negocios o talleres, obligados a comprar su salida de Alemania; y los que no lo hicieron fueron fusilados o gaseados. En el curso de esta barbarie organizada, los nazis robaron las obras de arte u obligaron a sus dueños a venderlas a precios absurdos.

Los herederos de las víctimas quieren claridad

La voluntad de apoyar a las víctimas de este crimen inhumano con corazón y alma debe ser la primera prioridad en la implementación de la propuesta. Tengo confianza en Monika Grüt-ter, la Ministra de Estado de Cultura, que siempre ha abogado por soluciones a la justicia del arte saqueado por los nazis. Como política experimentada, ella sabe que una buena ley y un buen texto de reforma son una cosa, pero cualquier reforma, por muy buena que sea, puede quedar en nada. Cuando se establece un marco, quién se coloca a la cabeza, qué recursos se ponen a su disposición, estos elementos determinarán lo que realmente va a suceder.

Si el Gobierno alemán demuestra la misma determinación en su implementación que ha hecho el Bundestag, sobre todo el FDP y la Gran Coalición, innumerables víctimas y sus herederos pronto podrán presentar su caso a un organismo que no solo habla varios idiomas extranjeros, sino que también cuenta con el personal y la experiencia para asesorar a los miembros de la comisión, investigar cuestiones difíciles, llevar a cabo investigaciones adicionales, en resumen, llegar al fondo de los hechos. Alemania habrá aceptado sus responsabilidades en su totalidad. Por fin, porque tomó demasiado tiempo, podría haber ido más rápido. Lo más importante ahora es que la implementación no se retrase, sino que suceda de manera simple y fácil. Es hora de hacer lo correcto de la manera correcta.

Sin embargo, también está claro que esta reforma no puede y no será el final de todos los esfuerzos. Un estudio publicado recientemente, según el cual los museos de Renania del Norte-Westfalia poseen más de 770,000 obras de arte con un origen poco claro de la era nazi, ilustra el alcance del problema. De todos modos, la solución para colecciones privadas y fundaciones está muy atrasada.

Sin embargo, el impulso que finalmente ha llegado a Alemania para hacer frente a esta gran injusticia es parte de un desarrollo europeo que da lugar a un optimismo cauteloso.

Los nazis robaron a los judíos de toda Europa sus obras de arte y las distribuyeron por toda Europa. Pero durante muchos años los estados miembros han estado trabajando en soluciones nacionales. Esto hace que la arena movediza en la que las solicitudes de los herederos de las víctimas se pierdan más profundamente. Pero la UE está reaccionando: el Parlamento Europeo ha pedido a la Comisión que desarrolle e implemente soluciones para el arte saqueado por los nazis a nivel supranacional.

Alemania puede y debe colocarse a la vanguardia de los esfuerzos para garantizar que las soluciones transfronterizas también se busquen y se encuentren a nivel europeo para acelerar la identificación y el retorno del arte saqueado. El trabajo aún no está terminado.

Ronald S. Lauder es presidente del Congreso Judío Mundial

Fuente: The World Jewish Congress / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.