Enlace Judío México e Israel – El atuendo de un patinador ruso y su nominación a un reconocimiento por un organismo deportivo internacional causó gran revuelo por la temática que abordó de manera visible y directa: el Holocausto.
El patinador ruso Anton Shulepov compitió en dos ocasiones en el mes de noviembre con un número en el que utilizó música de la película La lista de Schindler y usó un atuendo que denota parcialmente el uniforme tanto de un prisionero de campo de concentración, como el de un oficial nazi, informó el periódico The Guardian.
Pese a las críticas que Shulepov había recibido desde el primero de los eventos en que compitió, en el Internacionales de Francia entre el 1 y 3 de noviembre, la polémica se desató totalmente este fin de semana, cuando la Unión Internacional de Patinaje (ISU, por sus siglas en inglés) anunció que su vestuario estaba nominado para el mejor del año.
La nominación causó amplia controversia en las redes sociales, sobre todo, bajo el punto de que el atuendo fue considerado ofensivo para algunos.
“El hecho de que Shulepov esté incluido en el mejor uniforme es profundamente ofensivo. Algunos de nosotros perdimos familia en el Holocausto. La Estrella de David amarilla es lo que marcaba a la gente ordinaria para morir, solo porque eran judíos. No es una película nada más; gente de verdad murió”, dijo una usuaria de Twitter.
“Hay lineamientos en el manual de reglas que establecen deducciones a mujeres que exponen su vientre o que no tienen faldas lo bastante largas. ¿Cuándo habrá medidas así a tomar contra vestuarios racistas como el de Shulepov?”, cuestionó a la ISU otro usuario.
Luego de la controversia generada, la ISU aseguró haber cometido un error, cambió el uniforme nominado de Shulepov y externó sus disculpas.
“La ISU lamenta que por un error el atuendo equivocado (un atuendo de patinaje libre en lugar de uno de programa corto) de Shulepov fue presentado para votación”, dijo el organismo en un comunicado.
“El error ha sido corregido y la ISU se disculpa de manera sincera por esta equivocación y por los malos sentimientos que ha causado”, agregó.
De esta manera, el atuendo de programa corto de Shulepov es el que ahora está listado entre los nominados, uno que se compone de un conjunto de color azul y negro sin ninguna referencia al Holocausto.
El organismo judío Liga Antifamación (ADL, por sus siglas en inglés) calificó de insensible al atuendo y dijo sentirse sorprendida por la decisión de la ISU.
“Si bien entendemos la necesidad de que los patinadores sean creativos en su elección de vestuarios, la aparente decisión de Anton Shulepov de evocar imágenes dolorosas del Holocausto como parte de su rutina fue insensible y ofensiva. Nos sorprende que la Unión Internacional de Patinaje publique inicialmente una foto de este disfraz como nominado a ‘disfraz del año’. Las Estrellas de David amarillas u otras imágenes de campos de concentración no tienen cabida en el patinaje artístico”, manifestó al periódico The Guardian el líder de la ADL, Jonathan Greenblatt.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.