Presentan “Tu boca en los cielos”, documental sobre los judíos del Magreb

Enlace Judío México e Israel – El 5 de diciembre, en la Comunidad Sefaradí, se presentó el documental Tu boca en los cielos, del cineasta español Miguel Ángel Nieto, y que aborda el tema de los judíos sefardíes en el Magreb. 

A la presentación de este documental asistieron importantes personalidades, como el embajador de Israel en México, el señor Zvi Tal, el presidente de la Comunidad Monte Sinaí, David Sarfati y el representante de Maguén David, Moisés Dichi.

Para comenzar tomó la palabra David Sarfati, quien dio la bienvenida a los asistentes y dijo que se trataba aquel de un acto muy significativo. Recordó que el año pasado, el gobierno de Israel decidió conmemorar la expulsión de los judíos de los países árabes. Tema de la película.

El embajador Zvi Tal dirigió un discurso en el que recordó a la figura de Stanley Horffmann, fundador y
vicepresidente de Justicia para judíos de los países árabes. “El venía seguido al Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel para abogar por los judíos expulsados de los países árabes.”

Recordó que en aquellos años, la postura de Israel era que el desplazamiento de los judíos de los países
árabes no se debía solo a la enemistad del estado judío con aquellos, y no consideraba a los judíos como refugiados. Fue la tenacidad de Horffmann y de otros involucrados la que llevó el tema al Congreso de Estados Unidos, donde en abril de 2008 se adoptó la decisión de reconocer a los judíos refugiados por parte de la Convención de la ONU.

“En febrero de 2010 la Knesset adoptó la ley para la presentación de los derechos de la compensación de los judíos expulsados de los países árabes e Irán. Quisiera rendir homenaje a Stanley Horffmann por su lucha por la justicia y la verdad”, dijo.

Añadió que en 1948 “más de 850,000  judíos fueron expulsados de sus países, habiendo sido huéspedes por años en el mundo árabe y musulmán. Me recuerdo del embajador de Marruecos referirse ante la Santa Sede después de una conferencia, a la coexistencia armónica entre judíos y musulmanes en su país.”

Para finalizar, dijo que “estamos haciendo la iniciativa para que se hagan más investigaciones relacionadas con las expulsiones de los judíos de los diferentes países árabes y musulmanes.”

Alberto Levy, vicepresidente de la Federación Sefaradí Mundial, habló de la FeSeLe, fundada  por las Comunidades Maguén David, Sefaradí y Monte Sinaí. “Se asoció hace bastantes años con la Embajada de Israel para promocionar la realidad de la expulsión de los judíos de los países árabes.”

Dijo que la situación fue dramática, después de una sangrienta Segunda Guerra Mundial. La población judía de los países árabes se sentían parte de sus países después de muchos años de vivir en ellos. Es un tema muy importante que actualmente por medio del embajador de Israel en la ONU está tratando este tema.”

Dijo que el Estado de Israel ya cuantificó la cantidad de los bienes que dejaron los refugiados en $250 mil millones de dólares. “Esto compensa también con las ambiciones del otro grupo de refugiados que se hace en el
ambiente de lucha cuando se hace la partición de Palestina, que también hablan de cantidades similares. La cantidad que cuantificó el Estado de Israel es mucho mayor debido a que los refugiados que llegaron nunca fueron calificados como refugiados, sino que fueron absorbidos a su llegada como ciudadanos de Israel.”

Dijo que “los palestinos han recibido dinero de la ONU que no fueron manejados debidamente, teniendo
que renunciar la persona encargada de repartir el dinero. Inclusive los Estados Unidos dejaron de dar sus
aportaciones a los palestinos.”

Lamentó que el antisemitismo esté creciendo en el mundo pero, dijo, “hemos visto que esta semana Francia calificó al antisemitismo igual que antisionismo. Lo mismo sucedió en Portugal.”

También aclaró que “la expulsión de los judíos no fue igual en todos los países árabes. En Egipto o Siria en adonde había una situación rabiosa. Hubo mementos valientes por parte de Mohamed V, en Marruecos.
En la época de la Segunda Guerra Mundial los nazis le pidieron los nombres de los judíos a lo que
contestó que todos los ciudadanos son iguales. Se negó a dar los nombres.”

Finalizó su discurso con una frase del rabino Elie Abadie: “Que no haya equivocación. Donde no hay
recuerdo, no hay verdad. Donde no hay verdad, no habrá justicia. Donde no hay justicia, no habrá
reconciliación. Y donde no hay reconciliación, no habrá paz.”

Así llegó la hora de proyectar el documental, que recoge los testimonios de muchos ancianos judíos que, en su momento, se negaron a abandonar los países en que vivían, pese a la expulsión a la que fueron sometidos los judíos de esos países en los turbulentos años que siguieron a la Segunda Guerra Mundial.

Después del documental, dos mujeres, Carole Azancort, nacida en Casablanca, y Camila Finkelman, oriunda de Alcina, Marruecos, miembros ambas de la Comunidad Sefaradí, platicaron con el público asistente para contar el éxodo de sus familias.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío