El álbum navideño de Idina Menzel presenta una canción de ‘Ladino Hanukkah’

Enlace Judío México e Israel.- Idina Menzel, cantante y actriz judía, ha incluido dos canciones de Janucá en su álbum de Navidad llamado Christmas: A Season of Love.

RAQUEL LOBO

Ariana Grande, Billy Porter y el compañero de Frozen de Menzel, Josh Gad, aparecen en el álbum.

Idina Menzel, una cantante y actriz judía cuya nueva película Frozen 2 fue lanzada en noviembre, acaba de salir con un álbum de Navidad llamado Christmas: A Season of Love. Cantando con Menzel están Ariana Grande, Billy Porter y su compañero coprotagonista de Frozen, Josh Gad, según publicó The Jerusalem Post en su sitio.

El álbum, que tiene clásicos navideños, como La época más maravillosa del año, Sleigh Ride y I’ll Be Home for Christmas, tiene algunas sorpresas que incluyen dos canciones de Janucá y una versión de Seasons of Love.

La primera canción de Janucá en el álbum se llama “Walker’s 3rd Hanukkah“, que es una grabación de Menzel cantando las bendiciones de Janucá y su hijo, Walker, imitándola.

Ocho Kandelikas“, la segunda canción de Janucá en el álbum, es una canción ladina. La canción fue escrita en 1983 por Flory Jagoda, un compositor sefardí, y su título se traduce como “Ocho pequeñas velas”, según Kveller.

A diferencia de la versión de Jagoda de la canción, que está completamente en ladino, Menzel canta tanto en ladino como en inglés.

Menzel y su esposo Aaron Lohr incluyeron Ocho Kandelikas en su concierto en el Carnegie Hall la semana pasada. A un cliente elogió a los dos en Twitter, Menzel respondió: “¡¡¡Es una canción sexy de Janucá!!!”

Este es el segundo álbum de fiestas de Menzel. El primero, Holiday Wishes, salió en 2014.

Sé que soy judía. Pero muchos judíos famosos han escrito canciones navideñas, así que voy a probar algunas de sus canciones en el álbum“, dijo Menzel a Kveller cuando se lanzó su primer álbum.

Además de interpretar a Elsa en las películas de Frozen, Menzel ha protagonizado Wicked on Broadway como Elphaba y ha interpretado a Maureen en RENT en Broadway y en la película.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.