La UE, incluida Merkel de Alemania, presiona a los palestinos para celebrar elecciones

#EnlaceJudío México e Israel.- Según un funcionario palestino, la canciller alemana le dijo recientemente a Abbas que ella ganó cuatro elecciones desde que él fue elegido por última vez en 2005; algunos diplomáticos europeos cuestionan la futura ayuda financiera 

ADAM RASGON

La Unión Europea está presionando a los líderes palestinos en Ramallah para que celebren elecciones legislativas y presidenciales, ya que el organismo parece avanzar hacia un enfoque más armado de los asuntos palestinos después de convertirse recientemente en el mayor respaldo financiero de la Autoridad Palestina (AP).

La UE se convirtió en el principal donante de la Autoridad Palestina después de que la administración del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anteriormente el mayor defensor de la autoridad, puso fin a los cientos de millones de dólares en seguridad, asistencia económica y de otro tipo en 2018 y principios de 2019.

“Europa está enviando un mensaje muy claro a la Autoridad Palestina y al Presidente [de la Autoridad Palestina] [Mahmoud] Abbas de que las elecciones deben tener lugar“, dijo a The Times of Israel una fuente europea que habló bajo condición de anonimato.

“Algunos en Europa preguntan: ‘¿Por qué estamos pagando todo este dinero mientras no se alcanzan nuestros objetivos?’“, dijo la fuente, señalando que los objetivos principales de Europa incluyen promover la solución de dos estados y avanzar en el desarrollo de instituciones democráticas palestinas.

La AP no ha celebrado elecciones parlamentarias o presidenciales desde 2006 y 2005, respectivamente.

Un funcionario palestino, que habló bajo condición de anonimato, dijo que la canciller alemana, Angela Merkel, transmitió personalmente un mensaje a Abbas en una reunión en Berlín en agosto de que cree que los palestinos deben tomar medidas para celebrar elecciones.

“¿Cuándo fue elegido por última vez?“, le preguntó Merkel a Abbas en una reunión, según el funcionario.

Después de que Abbas respondió que fue elegido por última vez en 2005, Merkel respondió: “Yo he sido elegida cuatro veces desde que Ud. fue elegido por última vez“, declaró el funcionario.

Saeb Erekat, secretario general del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina, que asistió a la reunión entre Abbas y Merkel, dijo que no podía comentar sobre discusiones privadas entre los líderes palestinos y alemanes.

Un portavoz de la Oficina de Representación alemana en Ramallah dijo que no “hace comentarios sobre ninguna conversación a puertas cerradas de miembros del gobierno o en un contexto diplomático“.

¿Presionante o alentador?

La AP y Hamás han estado en desacuerdo desde que este último expulsó a la primera de Gaza en 2007. Múltiples intentos de reconciliarlos, poner a Cisjordania y la Franja de Gaza bajo un solo gobierno y celebrar nuevas elecciones, han fracasado.

En los últimos años, la UE ha dado a los palestinos cientos de millones de dólares. En 2018, contribuyó con más de $ 400 millones.

Diplomáticos del Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y España se reunieron con el primer ministro de la AP, Mohammed Shtayyeh, a principios de esta semana y le dijeron que la Autoridad Palestina debe avanzar con los esfuerzos para celebrar elecciones, agregó la fuente europea. Un funcionario de la Autoridad Palestina, que pidió permanecer sin nombre, confirmó que la reunión tuvo lugar.

Abbas dijo en la reunión anual de la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre que convocaría elecciones generales en un futuro próximo.

Desde entonces se ha reunido varias veces con el jefe del Comité Central de Elecciones de la AP, Hanna Nasir, para discutir la celebración de elecciones. Mientras tanto, Hamás ha dicho que está preparado para participar en los votos legislativos y presidenciales.

El ministro de Asuntos Sociales de la Autoridad Palestina, Ahmad Majdalani, argumentó que la UE no estaba “presionando” a los palestinos para celebrar elecciones, sino más bien “alentándolos” a hacerlo.

El miembro del Comité Ejecutivo de la OLP, Wasel Abu Yousef, dijo que “no es ningún secreto que los europeos, como nosotros, queremos que se celebren elecciones“.

¿Israel permitirá votar en Jerusalén Este?

Los palestinos han dicho que un punto importante de las elecciones que tienen lugar es que Israel no ha dicho si les permitirá tener lugar en Jerusalén Este.

Israel considera que toda Jerusalén es parte de su capital soberana.

Un funcionario israelí, que pidió permanecer sin nombre, dijo que Israel recibió una solicitud de la AP para celebrar elecciones en Jerusalén Este, pero no ha tomado una decisión sobre si le permitiría hacerlo.

Con la esperanza de acercar a los palestinos a la celebración de elecciones, la UE ha estado presionando a Abbas para que emita un decreto presidencial que establezca fechas para las elecciones legislativas y presidenciales, aunque Israel aún no haya anunciado si permitirá que se celebren en Jerusalén Este, añadió la fuente europea.

Pero Abbas no acepta la solicitud, diciendo que solo emitirá un decreto después de que Israel autorice a los palestinos a celebrar elecciones en Jerusalén Este.

“Queremos que las elecciones tengan lugar porque desde 2006, aquí no se ahn celebrado elecciones legislativas ni presidenciales. Por lo tanto, debemos celebrarlas, pero no a cualquier precio”, dijo Abbas en una reunión del Consejo Revolucionario de Fatah el 17 de diciembre.

“Hay quienes dicen: ‘Emitir un decreto’. ¿Por qué tenemos que emitir un decreto? ¿Presionar a Israel? Supongamos que Israel no nos da [permiso], ¿qué haremos con el decreto?”, dijo.

Erekat instó a Europa y a la comunidad internacional en general a presionar a Israel para que diga si permitirá que se celebren elecciones en Jerusalén Este.

“Insto a los europeos y la comunidad internacional a decirle a Israel que responda a nuestra solicitud con respecto a las elecciones en Jerusalén“, dijo Erekat en una llamada telefónica. “Si recibimos una respuesta positiva del gobierno israelí, el presidente emitirá un decreto al día siguiente“.

Los Acuerdos de Oslo, firmados por Israel y la OLP en la década de 1990, establecieron un mecanismo para permitir a los palestinos participar en las elecciones en Jerusalén Este.

La abrumadora mayoría de los palestinos en Jerusalén Este no puede votar en las elecciones nacionales en Israel porque la ley israelí solo permite que emitan su voto sus ciudadanos. Los palestinos en Jerusalén oriental en gran medida no poseen la ciudadanía, sino más bien la residencia permanente.

Michael Milstein, jefe del Foro de Estudios Palestinos en el Centro Moshe Dayan para estudios de Medio Oriente y África, dijo que pensaba que Abbas había planteado el tema del voto palestino en Jerusalén Este como pretexto para evitar tener elecciones.

“El tema de Jerusalén Este le proporciona a Abbas una escalera para bajar del árbol. Nunca quiso que se celebraran elecciones y sabe que no hay forma de que el Primer Ministro [Benjamin] Netanyahu permita que tngan lugar en Jerusalén Este en los próximos meses”, dijo. Israel celebrará una tercera ronda de elecciones nacionales en menos de un año el 2 de marzo de 2020.

Erekat rechazó los argumentos de que los palestinos no quieren elecciones.

“Queremos elecciones más que nadie. La democracia palestina es nuestra mayor ventaja ”, dijo.

Milstein también declaró que espera que Europa no empuje a Abbas “demasiado lejos“, argumentando que debilitarlo podría socavar la estabilidad de Cisjordania.

Otros analistas acordaron que Israel probablemente impedirá a los palestinos celebrar elecciones en Jerusalén Este y dijeron que otros asuntos intrapalestinos también ponen en duda la posibilidad de que se lleven a cabo los votos.

“La posibilidad de que se celebren elecciones es muy baja“, dijo Jihad Harb, un experto palestino con sede en Ramallah. “Diría que representa alrededor del 20 por ciento“.

Harb dijo que la AP y Hamás aún no han llegado a acuerdos sobre una serie de cuestiones relacionadas con las elecciones, como qué tribunal será responsable de arbitrar las disputas y quién proporcionará la supervisión policial.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío