Niño de 13 años descubre inscripción griega de 1,500 años en Cesárea

Stav Meir con su hallazgo. (Credito de la foto: CARM SAID / ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY)

Enlace Judío México e Israel.- “Inmediatamente reconocí que era algo antiguo“, dijo el alumno de séptimo grado de Cesárea.

ROSSELLA TERCATIN

La semana pasada, después de la lluvia que comenzó a azotar el país este mes, Stav Meir, de 13 años, fue a buscar hongos con su padre, hermanos y primos. Terminó descubriendo algo mucho más inesperado: una inscripción griega de 1.500 años de antigüedad que data del período bizantino.

Inmediatamente reconocí que era algo antiguo“, dijo el estudiante de séptimo grado de Cesárea, según un comunicado de la IAA (la Autoridad de Antigüedades de Israel, por sus siglas en inglés). “Estudié arqueología en la escuela junto con la Autoridad de Antigüedades de Israel, por lo tanto, puedo identificar fácilmente las antigüedades cuando las veo“.

La losa blanca que sobresale del suelo descubierta por el niño resultó ser parte de una inscripción en el entierro, dijo Peter Gendelman, investigador de la IAA en Cesárea, en el comunicado de prensa. La inscripción indica el nombre del difunto y la ubicación de la tumba dentro del cementerio, dijo.

La tumba de … y de Anastasio, o Anastasia …“, decía la inscripción, dijo la IAA.

Ya en la antigüedad, Cesárea era un centro de atracción para una población rica“, dijo Gendelman. “La calidad de la losa descubierta por Stav indica el estado rico de la persona enterrada, así como las costumbres y creencias de los habitantes de Cesárea en el período bizantino. Esta inscripción se une a una gran colección de inscripciones funerarias descubiertas previamente alrededor de la antigua Cesárea“.

Stav se encuentra entre los miles de jóvenes israelíes que cada año participan en programas educativos organizados por la IAA.

Tenemos cinco centros educativos de la IAA que trabajan con escuelas y niños en todo el país“, dijo a The Jerusalem Post Einat Kashi, responsable del centro ubicado en Haifa.

Cada centro emplea coordinadores y guías turísticos para trabajar con los jóvenes“, dijo.

Durante más de 20 años, la IAA ha organizado cientos de programas con escuelas israelíes de todos los sectores, desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria, dijo Kashi. Los representantes de IAA visitan las escuelas para enseñar arqueología y la historia del país, y los estudiantes realizan recorridos y excavaciones. Cada participante tiene entre 12 y 20 reuniones con funcionarios de IAA.

Ven cómo trabajan nuestros investigadores y reciben tareas para que puedan ayudar“, dijo. “Muchos estudiantes de secundaria participan en un programa de una semana de duración en una excavación específica, operando al lado de nuestros arqueólogos. Muchas escuelas también están ansiosas por participar en la iniciativa, porque al final del programa, los estudiantes reciben una beca para financiar su viaje escolar a Polonia“.

El IAA también permite que los adolescentes entre las edades de 16 y 18 años trabajen en las excavaciones como un trabajo de verano, dijo Kashi.

Reciben un salario, y creemos que es una gran oportunidad de aprendizaje“, dijo.

Como sucedió en el caso de Stav, tener ciudadanos conscientes de las oportunidades extraordinarias en un país con una historia tan rica puede ser crucial para avanzar en la investigación y los descubrimientos.

Las recientes tormentas de lluvia del país han descubierto hallazgos arqueológicos enterrados en el suelo“, dijo el arqueólogo del distrito de IAA Haifa Karem Said en el comunicado de la IAA. “El IAA está satisfecho y orgulloso con la buena ciudadanía de Stav y la aplicación real del conocimiento que ha adquirido con nosotros en el aula y en el campo. El hallazgo de esta inscripción enriquece el conocimiento arqueológico y nuestra comprensión de la antigua Cesárea“.

Otorgamos a Stav un Certificado de Apreciación por su buena ciudadanía, e iremos a su clase para [darles] una lección especial sobre el descubrimiento que hizo“, dijo. “Instamos a los ciudadanos a ser nuestros socios para preservar los tesoros de la tierra. Hágannos saber si descubren hallazgos arqueológicos que han surgido bajo la lluvia“.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.