(JTA) – Los palestinos se oponen a la propuesta, y el liderazgo ha pedido indignación popular, pero en la ciudad central palestina de Ramallah, el sentimiento predominante es de triste resignación.
SAM SOKOL
De pie afuera de la tienda de jugos Al Siwadi, ubicada cerca del centro de Al Manari Square en esta ciudad palestina, un hombre llamado Maher lamentó el recientemente lanzado plan de paz de Estados Unidos.
También puede interesarte
El plan de Trump está diseñado para “dar a los judíos ricos lo que quieren”, afirmó Maher mientras los compradores navegaban a su alrededor en la concurrida acera. Como otros citados aquí, Maher no dio su apellido debido a las preocupaciones sobre la discusión de estos temas en la prensa.
Hussein, un hombre de mediana edad, bien afeitado y con un traje gris parado justo afuera de una panadería local, tenía una teoría diferente. “Trump lo hizo solo para ayudar a Netanyahu a seguir siendo primer ministro”, dijo Hussein.
En lugar de mostrar una apertura para comprometerse con el plan de paz, o una profunda ira contra él, como han alentado los líderes palestinos, el sentido predominante entre la gente aquí que se vería materialmente afectada era de resignación.
Un nombre llamado Maher está afuera de una tienda de jugos en Ramallah, el 30 de enero de 2020. (Sam Sokol)
El plan, que se publicó el martes, se titula “Paz a la prosperidad: una visión para mejorar la vida de los pueblos palestino e israelí“. Exige un estado palestino desmilitarizado para el cual “Israel mantendrá una responsabilidad de seguridad primordial”. El Estado también contendría 15 enclaves de asentamientos israelíes que estarían “sujetos a la administración civil israelí”.
Según el plan, el área bajo control palestino (que no incluiría el Valle del Jordán) se describe como contigua, pero en realidad sería un mosaico territorial conectado por una red de puentes, carreteras y túneles recién construidos.
Si bien varios estados árabes en los últimos días han instado a los palestinos a venir a la mesa a negociar con los israelíes, Ramallah hasta el momento se ha negado decididamente a aceptar el nuevo plan. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, ha consultado con sus amargos rivales en Hamás, que gobierna la Franja de Gaza, sobre cómo responder y ha prometido “mil no al Acuerdo del Siglo”.
Abbas, que pidió un día de ira para protestar por la nueva iniciativa diplomática, también ha amenazado, como lo ha hecho varias veces anteriormente, con disolver la Autoridad Palestina, devolviendo toda la responsabilidad de Cisjordania a Israel.
Sin embargo, a pesar de la retórica del líder palestino, el miércoles hubo relativamente pocos disturbios y enfrentamientos entre los palestinos y el personal de seguridad israelí en Cisjordania (condujo a 33 arrestos). Un puñado de cohetes se lanzaron desde Gaza hacia el sur de Israel el jueves, confirmaron las Fuerzas de Defensa de Israel.
Manifestantes palestinos chocan con las fuerzas de seguridad israelies en la entrada de la ciudad cisjordana de Ramallah, cerca del asentamiento judio de Beit El, el 30 de enero de 2020. (Foto de Flash90)
Si bien el plan de paz es profundamente impopular entre los palestinos en Cisjordania, los residentes de Ramallah no parecían impresionados por la tormenta política que los rodeaba mientras realizaban sus negocios en el bullicioso distrito comercial de la capital palestina.
Muchos de ellos expresaron sentimientos similares a los de Maher.
“Esperábamos que nos dieran algo más que esto”, dijo Hussein. “No es justo. Esto no nos da una buena paz”.
Wael, un joven parado cerca, estuvo de acuerdo. “Para ser honesto, pregúntele a cualquier palestino, nadie puede estar con Trump”, dijo. “Somos dueños de toda la tierra”.
Cuando le preguntaron por su opinión sobre el plan, un local gruñó: “No me importa Trump. No me importa Palestina”.
Muchos aquí creen que el objetivo del plan es menos crear un camino hacia una solución negociada que proporcionar a Israel la cobertura diplomática necesaria para anexar unilateralmente sus disputados asentamientos en Cisjordania.
Después del anuncio del plan de Trump, el embajador de EE. UU. en Israel, David Friedman, dijo que creía que Israel ahora podría “anexar asentamientos en cualquier momento”. En respuesta, Israel anunció que su gabinete votará pronto para extender la ley israelí sobre el valle del Jordán y todo sus asentamientos, lo que llevó a la administración estadounidense a aclarar que Jerusalén primero necesitaría presentar mapas detallados a un comité conjunto de Estados Unidos e Israel antes de que Estados Unidos aprobara tal medida.
Ese plazo es incierto, y el arquitecto del plan, asesor presidencial y yerno, Jared Kushner, dijo el jueves que a Estados Unidos le gustaría retrasarlo hasta después de las elecciones de Israel en marzo.
Una vista del asentamiento de Ma’ale Adumim en Cisjordania, 28 de enero de 2020. (Menahem Kahana / AFP)
Cuando le preguntaron si creía que el gobierno israelí comenzaría a aplicar la soberanía a la tierra en Cisjordania, Wael respondió que “tomaron tierras antes que Trump” y que lo que Trump estaba diciendo “es en realidad lo que está sucediendo ahora”.
“Está haciendo como si fuera nuevo. Es terrible pero ¿y qué? Ya estamos jodidos. Sé que toda la tierra es para nosotros … La tomaremos por la fuerza, si Dios quiere”.
Los israelíes está preocupados por la posible violencia el viernes con la salida de las mezquitas después de las oraciones. Se ha anunciado un aumento de la seguridad en el Monte del Templo, donde el miércoles por la noche, dos hombres fueron arrestados por planear un ataque punzante contra agentes de policía que custodiaban el sitio sagrado.
Un residente, que no dio su nombre, dijo que si bien muchos están resignados a lo que pueda suceder, algunos palestinos “harán lo que puedan para detener esto”.
El presidente Donald Trump y el primer ministro Benjamin Netanyahu durante un evento en la Sala Este de la Casa Blanca en Washington, el martes 28 de enero de 2020, para anunciar el muy esperado plan de la administración Trump para resolver el conflicto israelí-palestino. (Foto AP / Susan Walsh)
De pie detrás del mostrador de una joyería local, Jonny, un palestino-estadounidense originario de Brooklyn, dijo que la administración Trump quiere “cambiar todo”, y que si bien los palestinos “obviamente” se negarán a cooperar, no estaba seguro de qué se podría hacer o qué es lo que se haría.
Jonny dijo que si bien ha habido algunos disturbios, las cosas se han calmado en gran medida y estaba “feliz de ver que nadie saliera lastimado”, ya sea israelí o palestino.
“Quiero paz”, dijo. “Soy neoyorquino”.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
