La propagación del coronavirus en Irán preocupa a Oriente Medio

Enlace Judío México e Israel.- El brote iraní de coronavirus comenzó en la ciudad sagrada de Qom, adonde llegan peregrinos de todo el mundo.

SETH J. FRANTZMAN

La propagación del coronavirus en Irán ha generado preocupación en todo Oriente Medio, ya que Líbano, Turquía, Irak, Kuwait, Bahrein, Arabia Saudita y otros países reaccionaron ante la posibilidad de que el virus se propague a través de peregrinos u otros. Irán celebró elecciones parlamentarias el viernes, pero la muerte de al menos dos personas más por el virus, que se originó en China, ha generado preocupación.

Los informes en Irán parecen apuntar a una crisis creciente. Si bien solo se han confirmado cuatro o cinco muertes, se cree que los 18 casos detectados son solo algunos de los muchos que no se detectan en muchas ciudades. El jefe de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus expresó su preocupación. Funcionarios iraníes fueron citados en medios regionales diciendo que el virus se ha extendido a “muchas ciudades iraníes”, según Al-Arabiya en Arabia Saudita. Los iraníes en las redes sociales están molestos por el lento ritmo de la reacción oficial y la falta de claridad. “La situación es mucho peor de lo que dicen”, tuiteó una persona, basando su información en su hija, que es enfermera.

El brote iraní comenzó en la ciudad sagrada de Qom, adonde llegan peregrinos de todo el mundo. La mayoría de estos son chiítas. Un seminario en la ciudad ya ha cerrado debido al brote. Pero una mujer peregrina que regresaba al Líbano fue confirmada como el primer caso del Líbano. Un caso en Canadá también está relacionado con Irán, según la BBC. Otros casos han sido reportados en Rasht, Arak, Teherán y otras áreas de Irán.

El sur de Irak ahora está al límite porque muchos peregrinos de la comunidad chiíta viajan a Irán. Los manifestantes iraquíes dicen que el coronavirus no detendrá a sus manifestantes, que han continuado desde octubre. El gran ayatolá iraquí Ali Sistani ha instado a las autoridades a prepararse para un brote. La región del Kurdistán también está al límite, pero hasta ahora se ha mantenido libre del virus. Sin embargo, una provincia del sur de Iraq estaba implementando controles fronterizos. Irak también puso controles sobre los viajes a Irán. Se les puede prohibir a los iraníes ingresar a Iraq por completo, pero el enorme flujo de bienes y personas entre Irán e Iraq haría que parezca difícil. The National en los Emiratos Árabes Unidos informó que los iraníes ya estaban siendo prohibidos. Kuwait busca evitar el tráfico portuario con Irán.

Mientras tanto, Bahrein y Omán están preocupados porque la propagación del virus dañará su economía. El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, se encuentra en la región este fin de semana. Se reunió con el sultán Haitham bin Tarik Al Said de Omán el viernes. Al lado, a Arabia Saudita le preocupan los peregrinos que viajan hacia o desde Irán. Los Emiratos Árabes Unidos también dicen que tiene dos casos de coronavirus, pero son extranjeros que estuvieron en contacto con alguien de China, según fuentes locales.

Turquía también está preocupada por los casos iraníes y por poner controles en su lugar. Una conferencia en Jordania ha sido cancelada. Egipto, que ya tenía un caso del virus, se pregunta si algo peor está por venir. En otros países, como el norte de África o Siria, el tiempo dirá lo que viene después. Muchos países de la región están sufriendo conflictos, como Yemen, Libia y Siria. En las zonas de conflicto, se reduce la capacidad de detectar el virus o incluso enfrentarlo. Si el virus continúa propagándose desde Irán y otros países, como temen los funcionarios y líderes religiosos, la capacidad de Oriente Medio que se está recuperando del conflicto para enfrentarlo es cuestionable. Muchos países como Iraq ya tienen sistemas de atención médica que son inadecuados en algunas partes del país. No está claro cómo pueden incluso cerrar sus fronteras cuando muchos de estos países tienen un contrabando generalizado a través de las fronteras o milicias armadas que controlan partes de su país o áreas fronterizas.