(JTA) Ben Chouake es un médico de emergencias con una actuación paralela: preside NORPAC, un importante comité de acción política pro-Israel.
RON KAMPEAS
Visito ocasionalmente a Chouake para ver cómo está el PAC en Nueva Jersey y qué hay en su agenda. Es un grupo pro israelí que se inclina hacia la derecha, siguiendo las señales de AIPAC y los grupos a la derecha de ese lobby.
También puede interesarte
NORPAC puede entregar directamente solo un máximo legal de $ 10,000 por candidato, pero tiene una gran influencia porque sus patrocinadores son una guía para los donantes en la comunidad pro israelí.
Esta semana, cuando pregunté por NORPAC, Chouake quería hablar sobre la pandemia del coronavirus. Fue un pivote típico de las llamadas que hice a otros cabilderos.
La urgencia que habitualmente se atribuye a los mensajes políticos en el sector pro-Israel había disminuido y el tono abrumador era de deferencia a un sistema legislativo que está lidiando con una crisis histórica. Los cabilderos se están conteniendo, en parte debido a que gran parte de lo que hacen implica una reunión cara a cara.
“El doble desafío es que nadie está buscando reunirse, no quieres reunirte en grupos”, dijo Chouake, y agregó que NORPAC había cancelado 11 encuentros debido a la pandemia. “Y el mercado de valores pasó de 29,000 a 18,000, y mucha gente no tiene trabajo”.
Los salones de NORPAC en toda la región de tres estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut atraen a algunos de los donantes más dedicados del reino pro-Israel y les permiten coquetear con los candidatos, fijarlos en sus puntos de vista y escribir cheques. Los homenajeados recientes incluyen a Mikie Sherrill, el demócrata moderado de Nueva Jersey que dio la vuelta a un distrito republicano en 2018, y Max Rose, el demócrata judío de Staten Island que hizo lo mismo, junto con los senadores republicanos John Cornyn de Texas y Bill Cassidy de Louisiana.
Chouake es sin duda encantador y alegre, y le encanta hablar sobre Israel, la legislación y las carreras del Congreso. Ahora el encanto estaba adornado con severidad. Me di cuenta de que NORPAC había cancelado su día de cabildeo anual en Washington, a pesar de que estaba programado para el 19 de mayo. Chouake no era optimista de que los sistemas volvieran a la normalidad en dos meses, y su explicación surgía más de su experiencia como médico que no de cabildero.
“Lo que finalmente sucede es que los hospitales se inundan cuidando personas que usan respiradores”, dijo.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
