(JTA) – The Sacramento Bee se disculpó por publicar un anuncio de dos páginas que, según el diario californiano, contenía lenguaje antisemita.
CNAAN LIPHSHIZ
El anuncio apareció el 10 y 12 de abril, Viernes Santo y Domingo de Pascua, y contó con un poema firmado por una persona llamada Robert Forest, informó el Jewish News of Northern California.
“A la gente ‘religiosa’ que dirigió el programa, no les gustó que [Jesús] se les adelantara (y abriera los ojos a las ‘ovejas’), así que observaron y esperaron tramando planes malvados sin cesar, buscando matar al hombre que trajo el amor de Dios, planeando matar al hombre santo que odiaban”, decía el poema. Suscitó muchas quejas de judíos y otros, informó el periódico judío.
El 14 de abril, la editora y presidenta de Bee, Lauren Gustus, escribió “Una disculpa: un anuncio con lenguaje antisemita es inaceptable”.
En su artículo de 10 párrafos, Gustus escribió que el anuncio “celebrando la Pascua incluía lenguaje antisemita. Lamentamos profundamente publicarlo”.
Ella dijo que el lenguaje era “ofensivo e inaceptable, una violación de nuestros principios como organización de noticias y no cumplía con nuestros estándares como miembro de su comunidad”.
Gustus dijo que Bee hará una contribución al Centro de Unidad de Sacramento, una institución pro-diversidad que se encuentra dentro del Museo de California, que iguala el costo del anuncio de Frost. El periódico no aceptará más anuncios de Frost, dijo, y mejorará su proceso de revisión de anuncios para evitar que se repita.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.