Las organizaciones judías se solidarizan con las protestas por la muerte de George Floyd

(JTA) Los grupos judíos expresan su indignación por la muerte de George Floyd, un hombre negro asesinado la semana pasada por un oficial de policía de Minneapolis

PHILISSA CRAMER

El policía posteriormente fue acusado de asesinato en segundo grado. Las organizaciones también  expresan solidaridad con las amplias protestas nacionales que han seguido.

También puede interesarte

Político chileno llama “emblema de muerte” a la Janukiá

Por Enlace Judío

Atacan de nuevo una sinagoga en Canadá

Por Enlace Judío

He aquí extractos de las declaraciones que se han visto hasta ahora.

Truah, una organización de rabinos de justicia social, emitió un comunicado el 27 de mayo, después de la primera noche de protestas en Minneapolis:

Esta semana, la imagen divina disminuye mientras lloramos el asesinato de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis. Este es otro ejemplo trágico más de la violencia racista que con demasiada frecuencia pepetúan los policías, encargados de protegernos a todos, no solo a algunos de nosotros. Una vez más nos enfrentamos a la realidad de que las personas de color en nuestro país viven con el temor de que los encuentros con las fuerzas del orden resulten en lesiones graves o la muerte.

Decimos una vez más: Black Lives Matter. Y nos comprometemos a crear un país que viva de acuerdo con esta declaración.

El Consejo Judío para Asuntos Públicos, una organización que trabaja con 130 grupos locales en todo Estados Unidos, tuiteó una imagen de dos docenas de hombres negros, mujeres y, en un caso, un niño asesinado por agentes de policía:

JCPA condemns the killings of Black Americans by law enforcement. We stand in solidarity and will do everything in our power to see through systemic changes in law enforcement and in our criminal justice system. We agree with Rep Lewis that all protests should be nonviolent. pic.twitter.com/mkLJaw4mOy

— Jewish Council for Public Affairs (@theJCPA) May 31, 2020

El CEO de la Liga Anti-Difamación, Jonathan Greenblatt, relacionó la muerte de George Floyd con “una explosión de asesinatos racistas y crímenes de odio” en todo Estados Unidos:

Nos solidarizamos con la comunidad negra, ya que una vez más son sujetos al dolor y sufrimiento en manos de un sistema racista e injusto. Si bien es un primer paso necesario en el camino hacia la justicia que el ex oficial Derek Chauvin fue arrestado ayer, simplemente no es suficiente. Basado en las imágenes horribles de los teléfonos celulares que han indignado legítimamente a los estadounidenses en todo el país, está claro que los otros tres ex oficiales que participaron en la muerte del Sr. Floyd deben ser considerados responsables de sus acciones en la mayor medida de nuestro sistema legal. El fiscal de distrito del condado de Hennepin y los investigadores locales deben hacer todo lo que esté a su alcance para garantizar que las ruedas de la justicia giren rápidamente. Como organización comprometida con la lucha contra todas las formas de odio, sabemos que esta muerte brutal sigue a una explosión de asesinatos racistas y crímenes de odio en los Estados Unidos. Como agencia que ha defendido la justicia y el trato justo para todos desde nuestra fundación en 1913, sabemos que esto ha ocurrido en un momento en que las comunidades de color se han recuperado de los desproporcionados impactos en la salud y las consecuencias económicas de la pandemia de coronavirus.

En resumen, la injusticia y la desigualdad sistémicas requieren un cambio sistémico. Ya.

El rabino Jonah Dov Pesner, director del Centro de Acción Religiosa del Judaísmo de Reforma, reiteró el compromiso de su grupo con la acción en curso:

La ira nacional expresada sobre el asesinato del Sr. Floyd refleja la profunda pena por la injusticia a la que han sido sometidas las personas de color, y en particular los hombres negros, a lo largo de las generaciones. En los últimos meses hemos visto, una vez más, demasiados ejemplos devastadores de racismo sistémico persistente, que conducen a la muerte no solo del Sr. Floyd sino de otras almas preciosas, incluidas Breonna Taylor y Ahmaud Arbery.

Recordamos a otros antes que ellos: Eric Garner. Tamir Rice. Trayvon Martin. Sandra Bland. Oscar Grant. Filando Castilla. Walter Scott Terrence Crutcher. Samuel Dubose. Michael Brown La lista resulta interminable, y también lo es nuestra desesperación. Pero mientras recitamos el Kaddish del Duelo para todos ellos, decimos ahora, nuevamente: No nos quedaremos de brazos crizados.

Nuestro país simplemente no puede alcanzar los valores de “justicia para todos” a los que aspira hasta que abordemos el racismo en curso en todos los sectores y en todos los niveles de la sociedad. Mantenemos la solidaridad y la acción con la campaña urgente #WeAreDoneDying de NAACP, cuyas demandas de política cubren áreas de justicia penal, justicia económica, atención médica y votación, especialmente a medida que la pandemia de COVID-19 continúa impactando desproporcionadamente a los afroamericanos.

Keshet, un grupo que aboga por los judíos LGBTQ, expresó solidaridad con los líderes negros:

Durante los últimos dos días, la comunidad judía observó Shavuot, una fiesta basada en el aprendizaje y la acción que conmemora cuando el pueblo judío recibió la Torá. El Talmud enseña que quien destruya una vida ha destruido un universo entero. El racismo sistémico que permite que los negros sean asesinados con impunidad está destruyendo nuestro mundo.

Mientras trabajamos para promover la igualdad y la justicia para los judíos LGBTQ, tomamos en serio la necesidad de construir un mundo en el que las personas de todas las razas y etnias puedan vivir con seguridad; Un mundo en el que los cuerpos de los negros, marrones, trans y queer son tratados con dignidad y respeto. Keshet se solidariza con los líderes negros, en la comunidad de Keshet y más allá, cuya sabiduría e ideas son fundamentales para construir un futuro justo y equitativo. Prometemos expresar nuestra indignación y exigir justicia. #BlackLivesMatter

Sheila Katz, CEO del Consejo Nacional de Mujeres Judías, dijo esto:

No nos quedaremos en silencio. Como organización nacional compuesta por más de 100,000 defensores en comunidades de todo el país, incluido Minnesota, estamos indignados y devastados por el asesinato de George Floyd. El Sr. Floyd fue asesinado por múltiples agentes de policía que lo mantuvieron de rodillas, sin embargo, la causa subyacente de su muerte es el racismo sistémico. Es inaceptable y agotador que en 2020 todavía necesitemos insistir una y otra vez: Black Lives Matter. … 

A través de la reforma legislativa, el activismo local y al educar a los defensores de NCJW, nos aseguraremos de que cada persona que contratemos ayude a terminar con la cultura tóxica del racismo que impregna nuestro país. Por ahora, es importante apoyar a las comunidades negras y marrones y a los líderes que encabezan las respuestas pacíficas y antirracistas que se desarrollan. Juntos, nos aseguraremos de que el recuerdo de George Floyd sea una bendición. 

Mazon, un grupo dedicado a combatir el hambre, tuiteó una declaración de cuatro partes:

We also know that racism goes beyond individual acts of bigotry, hatred, & violence. It infects the beliefs, policies, & institutions that limit opportunity, allow discrimination, and perpetuate inequalities. It is clear that we cannot #EndHunger without confronting racism. 3/4

— MAZON (@MAZONusa) May 31, 2020

La Asamblea Rabínica, la asociación internacional de rabinos conservadores y masorti, pidió cambios radicales en la policía en Estados Unidos:

Nos unimos al llamado colectivo por la paz y la reflexión durante los disturbios civiles, pero entendemos que para lograr este fin debemos actuar. Por estas razones, la Asamblea Rabínica hace un llamado a los legisladores a nivel nacional, estatal y local para que cambien fundamentalmente su enfoque hacia la aplicación de la ley y el sistema de justicia para que sirvan y protejan a todos los estadounidenses, independientemente de su raza u origen étnico. Alentamos a nuestros propios miembros a que se comuniquen con otras comunidades, con judíos de color, así como con la policía local para ayudar a liderar y dar forma a estos esfuerzos dentro de la comunidad.

Unidos en el propósito, desmantelaremos el racismo sistémico aún demasiado incrustado dentro de la policía estadounidense y su sistema de justicia. El despido y esperamos que el enjuiciamiento de los cuatro policías de Minneapolis involucrados en este asesinato atroz son un paso necesario, pero no pueden ser la única acción contra las injusticias estructurales que han afectado a generaciones y continúan hasta nuestros días. Debemos luchar por siempre por una sociedad libre y justa para todas las personas.

MINNEAPOLIS, MN – MAY 29: Protesters march by U.S. Bank Stadium in response to the police killing of George Floyd on May 29, 2020 in Minneapolis, Minnesota. Demonstrations and protests have been ongoing since Floyd’s death in police custody on Monday. (Photo by Stephen Maturen/Getty Images)

Esto es lo que dijeron las Federaciones Judías de América del Norte:

This week has reminded us yet again that we have a long way to go in our work towards a more just society for all. We will not stop fighting for a world free of racism and bigotry in all of its forms. #JusticForGeorge #StandingTogether

— The Jewish Federations of North America (@jfederations) May 31, 2020

Algunas federaciones locales fueron más allá al explicar cómo hacerlo. La Federación Judía del Gran Cleveland, por ejemplo, pidió a sus electores que tomen acciones específicas:

La Federación Judía de Cleveland ha estado en contacto regular con los líderes de la comunidad negra de Cleveland y trabajará en concierto con ellos para ayudar a lograr un cambio que está muy retrasado. No será fácil, pero debemos tomar medidas para desmantelar los sistemas de opresión que amenazan la vida de todas las personas de color todos los días en nuestro país. Necesitamos tu ayuda:

1. 1. Presionar al fiscal de distrito de [Minneapolis] Mike Freeman para acusar y arrestar a los oficiales responsables llamando al 612-348-5550
   2. Protesta pacíficamente: no se puede permitir que la violencia y el vandalismo distraigan del importante mensaje que debe enviarse
   3. Desafía tus propios prejuicios conscientes e inconscientes sobre la equidad racial y la inclusión leyendo más, haciendo más preguntas y escuchando más de cerca para asegurarte de que sea el mejor aliado que puedas como parte del viaje colectivo que nuestra sociedad debe tomar

Nuestras tradiciones y valores judíos nos obligan a defender los derechos de todas las personas sin prejuicios ni sesgos. Si no hablamos, si no tomamos medidas, somos parte del problema.

Otras organizaciones judías locales también han intervenido. Desde Baltimore, que experimentó sus propias protestas recientes después de que un hombre murió bajo custodia policial allí, el Consejo Judío de Baltimore dijo:

El Consejo Judío de Baltimore se une a las comunidades judías de todo el país para expresar nuestro dolor por la muerte de George Floyd. Nuestro país ha experimentado demasiados incidentes de brutalidad policial, incluida la detención y muerte de Freddie Gray en Baltimore. Nos solidarizamos con nuestros amigos de la comunidad negra, unidos como aliados en la lucha por la igualdad y el derecho de todas las personas, independientemente del color de su piel, a vivir sin temor a nuestro gobierno.

Debemos unirnos contra el odio y la intolerancia en cualquier forma y defender los valores centrales estadounidenses de justicia e igualdad. Nos comprometemos a tomar medidas concretas para mejorar las relaciones y mejorar la comprensión entre las comunidades aquí en Baltimore, y entre los grupos minoritarios y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Debido a que la función de la aplicación de la ley es tan vital para la sociedad, y debido a que la mayoría de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son servidores públicos dedicados, nos corresponde abordar de manera rápida y efectiva las violaciones y los infractores de una manera que conserve la confianza del público y logre justicia e igualdad para todos

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción