Embajador de EE. UU. en Israel, “entristecido” por muerte de palestino autista a manos de policía israelí

El embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman, durante la Conferencia del Foro Kohelet en el Centro de Herencia Begin, en Jerusalen, el 8 de enero de 2020. (Olivier Fitoussi / Flash90)

Enlace Judío México e Israel.- El embajador elogia a Israel por ordenar una “investigación rápida” sobre la muerte de Iyad Halak, un hombre autista baleado por agentes creyendo que estaba armado

El embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman, expresó el martes la pena por la muerte de un hombre de Jerusalén oriental con autismo baleado por agentes de policía, y elogió a Israel por ordenar una investigación.

Iyad Halak, de 32 años, fue baleado de muerte en la Ciudad Vieja de Jerusalén el sábado, y la policía dijo que parecía tener un arma. Pero Halak estaba desarmado y aparentemente no había entendido las órdenes de los oficiales de detenerse cuando pasaba cerca de la Puerta del León. Según los informes, huyó a pie y se escondió en una sala de basura, donde fue abatido a tiros, de acuerdo con The Times of Israel.

“Todos estamos tristes por la muerte de Iyad Al Halak este fin de semana y extendemos nuestro más sentido pésame a su familia y a quienes lloran esta trágica pérdida”, dijo Friedman en un tuit.

“Damos la bienvenida a la expresión de tristeza y compromiso de los funcionarios israelíes a una investigación rápida del incidente”, agregó.

Los policías involucrados en el incidente dieron cuentas contradictorias de los eventos, y un comandante le dijo a los investigadores que había instado a su subordinado a que cesara el fuego, una orden que no se siguió, dijo, según informes en medios hebreos. El oficial negó la cuenta del comandante.

Los dos fueron interrogados bajo precaución el sábado. Un oficial fue puesto bajo arresto domiciliario y su comandante fue liberado bajo condiciones restrictivas.

Los investigadores estaban investigando si Halak recibió un disparo solo después de refugiarse en la sala de basura, y no durante la persecución de los pies. Los testigos dijeron que hubo al menos siete disparos en su dirección.

Iyad Halak (Cortesia)

Una cuidadora que acompañaba a Halak dijo a los medios israelíes el domingo que ella le dijo a los oficiales de policía que estaba discapacitado y que no entendía sus órdenes, pero parecían ignorar sus gritos.

El ministro de Defensa, Benny Gantz, expresó su pesar el domingo por el tiroteo mortal.

“Lamentamos el incidente en el que Iyad Halak fue muerto a tiros y compartimos el dolor de la familia”, dijo Gantz en la reunión del gabinete. “Estoy seguro de que este asunto se investigará rápidamente y se llegarán a conclusiones”.

El recién nombrado ministro de Seguridad Pública, Amir Ohana, expresó anteriormente su pesar por la muerte de Halak y prometió investigar. Pero dijo que era demasiado pronto para “sentenciar” a los agentes de policía involucrados, y señaló que “se les exige que tomen decisiones fatídicas en segundos en un área que ha estado inundada con ataques terroristas y en la que existe un peligro constante de sus vidas”.

La familia de Halak dijo el lunes que no creían que Israel hiciera “nada” a los policías infractores porque su víctima era palestina.

“El policía que lo hizo debe obtener lo que se merece, debe ser encarcelado”, dijo la hermana de Iyad, Diana, al sitio de noticias Walla. “Pero sé que no le harán nada, no lo harán porque es palestino”.

Añadió, sin embargo, que “trataremos de hacer que obtenga lo que se merece por lo que hizo”.

Cientos de personas asistieron al funeral de Halak el domingo por la noche, marchando por las calles de Jerusalén Este y cantando consignas nacionalistas de venganza.


Halak fue llevado en un ataúd verde abierto sobre los hombros de los dolientes, su cuerpo cubierto con una bandera palestina.

Cantando “Khaybar, Khaybar, oh judíos, el ejército de Mohammad ha comenzado a regresar” y “¡a la calle, revolucionarios!” la multitud marchaba por la calle Salah A-Din hacia Maqbarat al-Mujahideen, literalmente “el cementerio de los que persiguen la Jihad”.

El grito se relaciona con un evento en el siglo VII cuando los musulmanes, liderados por el profeta Mahoma, masacraron y expulsaron a judíos de la ciudad de Khaybar, ubicada en la actual Arabia Saudita.

Antes del funeral, se realizaron manifestaciones contra la brutalidad policial el sábado y el domingo por la noche en Jerusalén y Tel Aviv. Algunos tenían carteles que establecían conexiones entre el caso de Halak y el asesinato de George Floyd en Minneapolis, que provocó protestas en todo Estados Unidos.

Los manifestantes sostienen carteles durante una manifestacion en Jaffa contra la policia israeli despues de que agentes de la policia fronteriza dispararon y mataron a Iyad Halak, un hombre palestino autista desarmado del que dijeron sospechar que portaba un arma, el 31 de mayo de 2020. (Foto AP / Oded Balilty)

Halak se dirigía a una institución educativa con necesidades especiales en la Ciudad Vieja donde estudiaba. Su padre, Kheiri Hayak, le dijo a la emisora ​​pública Kan que creía que su hijo sostenía su teléfono celular cuando la policía lo vio por primera vez.

“Le decimos todas las mañanas que tenga su teléfono en la mano para que podamos estar en contacto con él y asegurarnos de que ha llegado con seguridad a la institución educativa”, dijo Kheiri.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.