(JTA) – La noticia bomba del martes fue irónica para algunos: el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, uno de los líderes mundiales que menospreció el peligro de la pandemia de coronavirus, había contraído el virus.
MARCUS M. GILBAN
A pesar de su ardiente apoyo a Israel, la retórica controvertida de Bolsonaro sobre el virus y los movimientos controvertidos para hacer frente a la pandemia, como criticar ferozmente las medidas de permanencia en el hogar implementadas por Río de Janeiro y otros gobiernos estatales, y decir que una economía debilitada podría matar más que el virus, han generado preocupación incluso entre sus más apasionados partidarios judíos conservadores.
También puede interesarte
Hasta junio, el país de 215 millones de personas que alberga a unos 120,000 judíos tenía el segundo número más alto de casos confirmados de coronavirus en el mundo detrás de Estados Unidos: casi 1.6 millones, incluidas unas 65,000 muertes.
En marzo, la federación judía de Río estableció su propio comité de crisis para asesorar a los 30,000 judíos del estado. Además de ser un estado, Río es la segunda ciudad más grande de Brasil y la segunda comunidad judía más grande, detrás de Sao Paulo. Es el hogar de algunos de los lugares más famosos del país, como la estatua del Cristo Redentor y la Montaña Pan de Azúcar, y cuenta con algunas de las instituciones judías más famosas del país, como el Gran Templo Israelita y la escuela diurna judía más grande de Brasil, la escuela Liessin de 1.400 estudiantes.
“A pesar de las pautas gubernamentales que permiten la reapertura de los templos religiosos, les hemos dicho a todas las sinagogas que esperen más y nuestra solicitud ha sido atendida”, dijo el presidente de la federación, Arnon Velmovitsky, a la Agencia Telegráfica Judía. Reiteró este sentimiento en un comunicado esta semana.
Así es como los judíos en Río han respondido para lidiar con el virus que ha llevado a las instituciones judías en línea.
Shul en línea
Oren Boljover, cantor de la sinagoga Associacao Religiosa Israelita, canta en camara. (Cortesia de Associacao Religiosa Israelita)
La sinagoga más grande de Río, la Associacao Religiosa Israelita de 1,000 familias, ha reunido a más de 500 personas en sus servicios religiosos en vivo los viernes por la noche. Es tan popular que el presidente del templo de la Reforma, fundado en 1942 por familias judías alemanas, dice que mantendrá los servicios de transmisión en línea después de la pandemia.
“Nuestros servicios religiosos en línea provienen de lo que fue una decisión unánime de nuestro consejo y rabinato”, dijo Gilberto Lamm a JTA. “Están aquí para quedarse. Cuando termine COVID-19, tendremos tanto en el sitio como en línea”.
Las sinagogas ortodoxas de la ciudad han celebrado celebraciones previas al Shabat y la Havdalá, que se presentan antes y después de las horas en que la ley judía prohíbe el uso de electricidad.
Los templos de todas las transmisiones ofrecen una variedad de material en vivo y pregrabado, que incluye oraciones, conferencias y clases. Desde que comenzó la pandemia, el Día de la Independencia de Israel, las celebraciones de Lag b’Omer y Shavuot se celebraron en línea, y Zoom, Facebook e Instagram han sido las plataformas favoritas para las instituciones judías.
“La receptividad a nuestras transmisiones en vivo ha sido muy grande”, dijo Gabriel Aboutboul, rabino jefe de la Sinagoga Edmond Safra, un templo ortodoxo ubicado a pocas cuadras de la icónica playa de Ipanema. “Hay muchas personas que no tuvieron la oportunidad de asistir a un evento en la sinagoga y ahora pueden hacerlo. Estamos uniendo a nuestra comunidad”.
La inmigración a Israel podría aumentar
Un grupo de 23 brasileños emigro a Israel en un vuelo que cruzo Etiopia en mayo. (ONG Olim do Brasil)
Brasil se encuentra regularmente entre los 10 principales países que envían más inmigrantes a Israel cada año. En 2019, casi 700 brasileños se mudaron a Israel, un récord que se ha mantenido casi constante durante tres años seguidos. Hasta mayo, 280 brasileños habían emigrado al estado judío este año, pero ese conducto casi se ha cerrado.
“La mayoría de las personas están muy frustradas porque ya deberían estar en Israel. No podemos decir nada seguro ahora, no tenemos bola de cristal. Es todo un gran signo de interrogación”, dijo Sprintza Laim, jefe del departamento de Aliá de la Agencia Judía en Río. La Agencia Judía es una organización sin fines de lucro que, entre otras cosas, facilita la inmigración judía a Israel.
Aún así, la inmigración podría aumentar durante todo el año, especialmente si la situación de COVID-19 en Brasil empeora.
El año pasado, 750 familias brasileñas abrieron archivos de aliá, lo que significa que comenzaron el proceso de recopilación de documentos personales y religiosos necesarios para la inmigración. Se espera que el recuento de 2020 alcance hasta 1.200, según la Agencia Judía.
Río solo actualmente representa alrededor del 45%, aunque es el hogar de solo la mitad de la población judía de Sao Paulo.
Laim dijo que la Agencia Judía ofrece eventos en vivo para presentar a los posibles inmigrantes entre sí.
“Hay un nivel muy alto de ansiedad, que se enfría cuando las personas se encuentran con otras personas que están experimentando la misma situación”, agregó Laim.
Danielle Tarnovsky estaba entre los 23 brasileños que aterrizaron en Israel en un vuelo a través de Etiopía en mayo. Fue puesta en cuarentena en un hotel de Tel Aviv durante 14 días, según lo ordenado por Israel, de la cual dio un testimonio durante una transmisión en vivo en las redes sociales con Olim do Brasil, una organización sin fines de lucro que ayuda a sus compatriotas.
“Tuvimos miles de obstáculos, mucha gente lo habría abandonado, pero fui fiel a mi objetivo”, dijo Tarnovsky desde su nuevo hogar en Nahariya. “A Río no le está yendo bien en términos de salud. Dejamos atrás el virus”.
Escuelas judías: E-learning y un “Barmóvil”
Representantes de Barilan en el “Barmovil” de la escuela en una parada en Rio. (Cortesia de TTH Barilan)
Mientras que varias escuelas privadas en Río ofrecen clases pregrabadas, las escuelas judías se han destacado por brindar clases en tiempo real. Están utilizando plataformas de aprendizaje electrónico como Google Meet y Zoom compatibles con la plataforma Google Classroom.
“El resultado está por encima de nuestras expectativas”, dijo Celia Saada, directora de Liessin, que tiene tres campus. Todas las escuelas judías en Brasil van desde preescolar hasta secundaria.
“Los estudiantes de secundaria y preparatoria han respondido muy rápida y positivamente. Del primero al quinto grado, fue algo gradual. El preescolar fue nuestro mayor desafío”.
TTH Barilan, una escuela ortodoxa, recientemente publicó en Facebook algunos números que documentan los esfuerzos de la escuela para mantener las cosas funcionando durante los primeros tres meses de la pandemia. Se intercambiaron casi medio millón de correos electrónicos y archivos; casi 7,500 clases en Google Meet que tomaron más de 250,000 minutos; casi 42,000 vistas de videos de clase en las redes sociales; y más.
“Nuestros maestros reinventaron su práctica docente, las familias encontraron formas de organizar sus hogares a la nueva realidad, los estudiantes dieron un salto de responsabilidad y autonomía para mantenerse al día con la nueva dinámica escolar”, dijo el director de TTH-Barilan, Andre Frank. “La pandemia pasará, pero el legado permanecerá”.
En mayo, la escuela contactó a sus 400 estudiantes en cuarentena para celebrar el Día de la Independencia de Israel con lo que apodaron el “Barmóvil”, una combinación del nombre de la escuela y el Batimóvil de Batman. El automóvil desfilaba por la ciudad, tocaba música judía y leía mensajes inspiradores y consejos sobre cómo protegerse del virus a través de un micrófono.
“Como los estudiantes no pueden ir a la escuela, nuestra escuela fue a ellos”, dijo su presidente, Rafael Antaki.
Bailando el ‘hora’ en línea
Bailarines del Instituto Kineret, antes de la pandemia. (Cortesia de Kineret)
La danza folclórica israelí, un pasatiempo nacional apasionado, tiene probablemente sus mayores seguidores de la diáspora en la tierra de la samba. “Dança israeli” aquí es popular entre los niños, jóvenes, adultos y adultos mayores judíos. Los bailes de círculo, pareja y línea coreografiados se imparten en las escuelas judías, los movimientos juveniles, las sinagogas y los espacios privados judíos de Río.
COVID-19 ha trastornado este mundo, especialmente porque tomarse de las manos es uno de los principios clave de la danza israelí. La 50ª edición del festival Hava Netze Bemachol, el evento anual judío más grande de Río, se ha pospuesto al virus.
“Ahora tenemos clases regulares en Zoom. Hemos estado grabando las coreografías para que nuestros alumnos ensayen en casa y capaciten a nuestros instructores durante la cuarentena”, dijo Daniel Adesse, fundador del Instituto Kineret, una escuela de danza israelí que reúne a unos 250 bailarines que actúan en Brasil y Estados Unidos.
Para la coreógrafa Sandra Libaber, que enseña en varias instituciones judías, incluidas las escuelas de Liessin y Barilan, la adhesión a las lecciones de Zoom no es la misma.
“Memorizar los pasos es difícil, pero la alegría y el sentido de pertenencia son de gran valor”, dijo a JTA. “Dejar que la danza israelí entre en nuestros hogares en este momento de aislamiento social aumenta la salud mental, la energía y el amor”.
WiZoom: 1.500 javerot en acción
La Organizacion Sionista Internacional de Mujeres, con sede en Rio, suele alcanzar el limite de 100 participantes en sus reuniones. (Captura de pantalla / Cortesia de Wizo)
La Organización Sionista Internacional de las Mujeres, un grupo de 1.500 activistas de todo el país cuya sede se encuentra en Río, todavía está llevando a cabo una amplia gama de iniciativas para recaudar fondos para proyectos educativos.
Las conferencias, paneles y cursos sobre valores judíos, temas relacionados con Israel y más ahora se transmiten en vivo por Zoom, que las activistas, conocidas como javerot, la palabra hebrea para amigas, han apodado WiZoom.
“Dependemos de los eventos de recaudación de fondos”, dijo a JTA Danielle Balassiano Ptak, vicepresidenta de la sede de Río. “Con todo cerrado, debemos encontrar nuestra forma de evitarlo”.
Los eventos alcanzan constantemente el límite de Zoom de 100 participantes. El objetivo es planificar campañas para recaudar fondos en las llamadas, pero también para compartir los difíciles desafíos personales impuestos por COVID-19.
“Las javerot más jóvenes regularmente llaman a las mayores y les preguntan cómo están, qué necesitan o simplemente se escuchan unas a otras”, dijo Balassiano Ptak. “Solo necesitan hablar y mantener la cordura mental”.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
