Exjefe de policía de NY: Judíos estadounidenses, protejan sus comunidades

El comisario de policia de Nueva York, Raymond Kelly, en conferencia de prensa, 24 de mayo de 2012 (foto: ANDREW BURTON / REUTERS)

Enlace Judío México e Israel.- Las comunidades judías en Estados Unidos deberían seguir el ejemplo de las de Europa y establecer medidas de seguridad en las sinagogas, dijo el ex comisario de policía de Nueva York 

DONNA RACHEL EDMUNDS

El exjefe de policía de Nueva York Ray Kelly advirtió en una entrevista que las comunidades judías en Estados Unidos deberían seguir el ejemplo de las de Europa y establecer medidas de seguridad en las sinagogas: “Estamos en un lugar peligroso en la historia”, dijo.

Kelly dijo a Matthew Bronfman, presidente del Comité Directivo Internacional de la Florida State University de Limmud, durante una entrevista en línea, que los recortes presupuestarios debido al bloqueo del coronavirus y la erosión del respeto por los oficiales de policía están creando una tormenta perfecta que verá disminuir la seguridad en Nueva York y en otros lugares, según publica The Jerusalem Post.

“En Estados Unidos, la comunidad judía necesita estar más alerta respecto a quién entra en las instalaciones de la comunidad”, dijo Kelly, advirtiendo que en el entorno actual, las sinagogas no pueden ser entornos completamente abiertos.

Kelly, quien ahora dirige el Proyecto de Responsabilidad del Antisemitismo (ASAP), visitó diez países europeos para reunirse con líderes gubernamentales y religiosos para examinar cómo se está abordando el antisemitismo en el continente en comparación con Estados Unidos, dijo.

“El antisemitismo allí no es nuevo. Los neonazis nunca se han ido, y el populismo los está ayudando a flexionar sus músculos”, señaló Kelly. Reconoció que la amenaza era ligeramente diferente en las dos áreas: en Francia, por ejemplo, el antisemitismo es impulsado por el apoyo de la izquierda al movimiento de boicot, desinversión y sanciones (BDS) y la comunidad musulmana, combinado con un gobierno que, gracias a una cultura nacional de laicismo es lenta para reconocer los derechos religiosos de las minorías. En consecuencia, las personas pueden caminar con mensajes abiertamente antisemitas en sus camisetas sin ninguna consecuencia, dijo.

Por el contrario, es más difícil identificar el antisemitismo en Estados Unidos. “Los grupos antisemitas pasan el rato en la red, de los cuales solo el 20% está registrado, y las actividades antisemitas tienen lugar en la red oscura”, dijo Kelly.

No obstante, los grupos judíos en Estados Unidos deberían aprender del ejemplo europeo estableciendo medidas de seguridad más estrictas. El año pasado en Yom Kipur se logró frustar un ataque en una sinagoga en la ciudad alemana de Halle, lo cual salvó las 68 personas que estaban dentro del edificio, ya que el terrorista no pudo ingresar, si bien mató a dos transeúntes.

Por el contrario, Kelly planteó el ejemplo del tiroteo en la sinagoga del Árbol de la Vida de Pittsburgh en octubre de 2018 en el que asesinaron a 11 personas cuando un pistolero entró y abrió fuego.

Pero mientras el antisemitismo está en aumento, Kelly dijo que el racismo no era un problema endémico para la propia fuerza policial estadounidense.

“Vi el video del asesinato de George Floyd y fue un shock. He visto brutalidad policial, pero normalmente es un acto imprudente. Este fue deliberado, estudiado; fue el peor incidente de brutalidad policial que jamás haya visto. La indignación es comprensible”, reconoció Kelly. Pero, agregó, “esto no es lo que hacen los oficiales de policía. No sucede todo el tiempo. Las personas se convierten en oficiales de policía para hacer el bien y arriesgan sus vidas”.

Aprovechando las lecciones de una carrera de 47 años con la policía de Nueva York, que incluye dos períodos como comisario, entre 1992 y 1994 y nuevamente desde 2002 hasta 2013, lo que lo convierte en el comisario más antiguo y el único en ocupar dos cargos no consecutivos, Kelly dijo que, como comisario, hizo especial hincapié en garantizar que la fuerza reflejara la diversidad dentro de la ciudad.

“Traje oficiales de policía procedentes de 106 países diferentes”, dijo.

Y advirtió que los cambios en la vigilancia en la ciudad estaban haciendo que los residentes estuvieran menos seguros.

La política actual en Nueva York y en otros lugares requiere que los oficiales se retiren para reducir las tensiones, pero Kelly argumentó que se debe tomar el enfoque opuesto. “En Nueva York se cancelaron las unidades contra el crimen, aunque demostraron ser muy efectivas para reducir el crimen”, dijo, y agregó que en el clima actual, más personas están dispuestas a desafiar a la policía.

“No hay duda de que la policía está retrocediendo”, dijo. “Usan cámaras, lo que algunos piensan que es bueno, mientras que otros no están de acuerdo, pero los hace actuar más despacio y con mayor precaución. No se involucran como lo habrían hecho antes. El resultado es mayor violencia y no nos veo salir de esta situación en el corto plazo”.

Sumado a eso, la pandemia de coronavirus y la desaceleración económica resultante, combinada con un cambio cultural para trabajar desde casa, amenazan los presupuestos policiales y ejercen más presión sobre la fuerza. Kelly sugirió que el cierre de negocios debido a la pandemia conducirá a un agujero de $ 9 mil millones en el presupuesto de la ciudad.

“Todavía no hemos llegado a un acuerdo con esto”, advirtió. “La economía de Zoom se está consolidando. Las empresas están cerradas, no hay presencia policial, la gente se siente cómoda [trabajando fuera de] su oficina. Esto impactará en bienes raíces residenciales y comerciales.

“Estamos en un lugar peligroso en la historia”, advirtió, y señaló que los neoyorquinos no se sienten seguros en las calles. En general, Kelly era pesimista. “Necesitamos un cambio de administración en la ciudad. Hay una precipitada violencia armada, y tenemos que tener en cuenta las dudas de la policía para reaccionar. Necesitamos un cambio de dirección, o la ciudad más grande del mundo continuará bajando. Espero que las cosas mejoren después de las próximas elecciones a la alcaldía en 18 meses”.

La entrevista tuvo lugar como parte de una serie de conferencias en línea organizada por Limmud FSU.

Aunque la organización generalmente lleva a cabo reuniones de aprendizaje judío voluntarias y dirigidas por pares que se acercan específicamente a los judíos de habla rusa en todo el mundo, durante la pandemia de coronavirus ha brindado oportunidades digitales de aprendizaje electrónico sobre temas generales además de los judíos.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.