€5M gastó la UE en promocionar Jerusalén oriental como capital de Palestina en 2019

(Credito de la foto: REUTERS)

Enlace Judío México e Israel.- La Unión Europea gastó cerca de 5,5 millones de euros en 2019 en subvenciones a ONG dedicadas a promover la cultura palestina y preservar la identidad palestina en la Ciudad Vieja de Jerusalén y sus alrededores, según reveló un informe sobre el gasto de la UE en la región.

DONNA RACHEL EDMUNDS

Varias ONG de la región recibieron subvenciones destinadas a preservar la identidad palestina de Jerusalén oriental con el objetivo de promoverla como capital de un futuro Estado de Palestina.

A fines de junio, la Comisión actualizó su sistema de transparencia financiera, presentando detalles de las subvenciones otorgadas a las organizaciones no gubernamentales (ONG) en 2019. El análisis de esos datos por NGO-Monitor ha revelado que de las 42 subvenciones otorgadas para proyectos en Israel, Cisjordania y Gaza, por un total de 37,15 millones de euros en subvenciones, siete de ellas, por un valor total de 11,8 millones de euros, se destinaron a proyectos centrados en Jerusalén.

Entre ellas se encontraba una subvención de 1.184.538 € entregada conjuntamente a PalVision, la Sociedad Académica Palestina para el Estudio de Asuntos Internacionales (PASSIA) y ACT para la Resolución y Estudios Alternativos de Disputas “Para contribuir a preservar el carácter palestino y el patrimonio cultural del este de Jerusalén (EJ) fortaleciendo la identidad palestina y mejorando el sentido de pertenencia entre los palestinos“.

Los objetivos enumerados en el proyecto son: “Proteger los bienes del patrimonio religioso y cultural islámico y cristiano del waqf contra las violaciones y amenazas israelíes” y “Mejorar la capacidad de los palestinos para identificar y valorar su patrimonio cultural y tener una buena comprensión de lo que se puede hacer para proteger su patrimonio cultural“.

Asimismo, se entregaron conjuntamente 2.086.757 € a la Sociedad de San Yves; Centro de Derechos Humanos y Asistencia Legal de Jerusalén (JLAC); Centro de Investigaciones Terrestres (LRC); Centro de Asesoramiento y Ayuda Legal a Mujeres (WCLAC); y la Coalición Cívica por los Derechos de los Palestinos en Jerusalén (CCPRJ) con el objetivo general de apoyar “a las comunidades palestinas marginadas de Jerusalén oriental, aumentar su capacidad de recuperación, prevenir el traslado forzoso y reforzar la identidad palestina de Jerusalén oriental“.

Los objetivos específicos delineados para el proyecto fueron:

“1. Desafiar las políticas israelíes dirigidas a las comunidades palestinas marginadas en Jerusalén oriental, reducir su impacto y empoderar a esas comunidades objetivo mediante la asistencia jurídica y la promoción 2. Documentar, desafiar y, en última instancia, transformar las políticas israelíes y yo [sic]”.

Un proyecto que promueve la “educación inclusiva para los niños de Jerusalén oriental” tiene como objetivos “Contribuir a preservar la identidad palestina de la Jerusalén oriental ocupada. Al mismo tiempo que se promueve la equidad y la inclusión adoptando un enfoque basado en los derechos, atendiendo así las necesidades de los estudiantes palestinos y la comunidad joven en general de Jerusalén Este (EJ)“.

El listado continúa: “El proyecto pretende contribuir a mejorar la oferta educativa proporcionada por el sistema Awqaf de EJ promoviendo así su papel como uno de los pilares principales para proteger la identidad palestina de EJ“. Ese proyecto, dirigido por la Organización de Cuidado Infantil Autista de Jerusalén y Terre des Hommes Italia, recibió 1.897.650 €.

Los investigadores de NGO Monitor señalaron que las subvenciones se inscriben en el marco del enfoque estratégico de la Comisión Europea para mantener la presencia de la población palestina y proteger la identidad palestina del este de Jerusalén, con miras a que el lugar se convierta en la capital de un futuro Estado de Palestina.

El anexo 3 del documento de acción plurianual de la comisión para “Apoyo a Jerusalén oriental en 2018, 2019 y 2020” detalla “La acción propuesta tiene como objetivo evitar que la población de Jerusalén oriental sea obligada a abandonar la ciudad, poniendo así en peligro las posibilidades de salvaguardar la identidad palestina de Jerusalén en futuras conversaciones sobre el estatus y la consideración de Jerusalén como la futura capital de dos estados“.

También señala que la Estrategia Conjunta Europea sobre el tema está “estrechamente alineada” con la Agenda de Política Nacional de Palestina, que coloca la expansión de la soberanía palestina sobre Jerusalén oriental como una prioridad, basada en las fronteras de 1967.

Pero la investigación de NGO Monitor muestra que este tipo de participación en una disputa regional no tiene precedentes dentro de las instituciones europeas. De las 38,447 subvenciones enumeradas en el sistema de transparencia financiado en todo el mundo en 2019, los investigadores no pudieron encontrar otros ejemplos de los fondos que se utilizan para “patrimonio religioso y cultural” dentro de un marco tan disputado.

Desafortunadamente, este es otro ejemplo de cómo la ayuda se politiza por completo una vez que involucra a israelíes y palestinos“, dijo la vicepresidenta de ONG Monitor, Olga Deutsch, a The Jerusalem Post: “No hay otro lugar en el mundo donde la UE intente preservar los sitios religiosos de una sola religión, o trabaje para hacer que los libros para niños sean más violentos”.

Sobre el terreno, esta ayuda, en lugar de llegar a miles de personas que realmente la necesitan, solo sirve para profundizar aún más la división entre los dos pueblos. Hacemos un llamamiento a la UE para que reexamine cómo se relaciona con la sociedad civil para que sus fondos públicos se utilicen para construir, unir y empoderar a las personas“.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.