Enlace Judío México e Israel – El primer ministro Benjamín Netanyahu se comunicó directamente con el capitán del vuelo LY971, Tal Becker, tras su histórico aterrizaje luego de partir hoy desde Israel hacia Emiratos Árabes Unidos (EAU).
El mensaje completo comunicado por Netanyahu fue el siguiente: “Hola. Ahora los estoy viendo muy emocionado, el aterrizaje de un avión israelí a la luz del día en Abu Dabi. ‘Shalom’, ‘Salaam’ y ‘Paz’ están escritos en él; esto es un comienzo.
También puede interesarte
ראש הממשלה בנימין נתניהו בשיחה עם קברניט טיסת LY971 טל בקר, עם נחיתת המשלחת הישראלית והמשלחת האמריקנית באבו דאבי:
"שלום לכם, אני צופה בכם עכשיו בהתרגשות עצומה, נחיתה של מטוס ישראלי באור יום באבו דאבי. כתוב עליו "שלום, سلام (סלאם), Peace" – זו התחלה." pic.twitter.com/gFIEg8v91F— ראש ממשלת ישראל (@IsraeliPM_heb) August 31, 2020
“Ahora están a punto de abrir la puerta a una paz diferente: paz con inversiones, paz con turismo, paz con muchísimos frutos de paz que se compartirán aquí con nuestros dos pueblos y con todos los pueblos de la región.
“Esta es una bendición gigantesca e histórica. He trabajado en ello durante muchos años con la convicción de que la paz por la paz produciría aquí un gran punto de inflexión y que los pueblos árabes son capaces de aceptar al Estado de Israel como un hecho existente y como un socio importante.
“En efecto, hoy están comenzando a poner en práctica esto, la traducción práctica de esta paz.
“Los felicito y les digo a todos los que están al otro lado de la puerta que está a punto de abrir: salaam aleikum, wahlan wasahlan.
“Este es un día histórico. No tienen idea de lo emocionados que están los ciudadanos de Israel, incluido yo mismo, por este día. Soñamos y trabajamos por ello y aquí está sucediendo ante nuestros ojos. ¡Sean bendecidos y hagan grandes cosas!
“Saludos también a nuestros amigos estadounidenses que han ayudado tanto en esta histórica e importante ocasión”.
Poco antes, Netanyahu se había comunicado con el avión, según un video que compartió en sus redes sociales, mientras este transitaba por el espacio aéreo de Arabia Saudita, otro de los momentos que han sido destacados debido a la inexistencia de relaciones diplomáticas entre Israel y el país árabe peninsular.
“Hola. Este es un día histórico. Están en el primer vuelo sobre Arabia Saudita… camino a hacer una paz histórica con EAU. Estoy emocionado porque trabajé por esto por decenas de años y siempre creí que se puede hacer la paz a cambio de paz, paz a través de la fortaleza, paz que dé frutos para todos los pueblos de la zona. Y estoy convencido de que estamos haciendo aquí juntos algo que quedará registrado por generaciones. Muchas felicitaciones”, dijo en ese momento.
התרגשתי לשוחח בטלפון עם המשלחת הישראלית לאבו דאבי בדרך לעשיית שלום היסטורי.
אחרי מאמצים אדירים שהובלתי במשך שנים, סוף כל סוף הבאנו ״שלום תמורת שלום״. 🇮🇱🕊🇦🇪 pic.twitter.com/W5apdskHuo
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) August 31, 2020
Desde el interior avión, el periodista Barak Ravid del sitio israelí Walla! News compartió en su cuenta de Twitter un video en el que se escucha el momento del breve discurso de Netanyahu mientras el vuelo transitaba por Arabia Saudita.
נתניהו התקשר למטוס כשהיינו מעל סעודיה. לא מבינים הרבה ממה שהוא אומר pic.twitter.com/m4HyuOVwET
— Barak Ravid (@BarakRavid) August 31, 2020
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
