Aliá a través del hebreo, una iniciativa de WZO

Enlace Judío México e Israel.- “Érase una vez, el pueblo judío necesitaba un país; hoy, el país necesita gente”. Con esta concisa frase, Marina Rosenberg-Koritny, jefa del Departamento de Promoción de Aliá de la Organización Sionista Mundial (WZO, por sus siglas en inglés), y creadora de la red de aprendizaje de hebreo, define sucintamente su posición. 

ALAN ROSENBAUM

Marina Rosenberg-Koritny, jefa del Departamento de Promoción de Aliá, establece una red mundial de aprendizaje de hebreo, informa The Jerusalem Post.

También puede interesarte

La UE no suspenderá el diálogo con Israel, dice Sikorski de Polonia

Por Enlace Judío

El asesinato de un rabino fue un “crimen contra los Emiratos Árabes Unidos”, dice su embajador en Estados Unidos

Por Enlace Judío

Existe una red de 1.200 cursos intensivos de hebreo en todo el mundo judio, muchos con la inytencion de hacer alia (credito de la foto: ORGANIZACION SIONISTA MUNDIAL)

En octubre de 2015, cuando la Organización Sionista Mundial decidió crear un Departamento de Promoción de Aliá para alentar y estimular la aliá, Rosenberg-Koritny fue seleccionada para encabezar la nueva división. La propia Rosenberg-Koritny había hecho aliá en 1995 desde Kazajstán con su esposo y su hijo de un año y estuvo íntimamente familiarizada con los desafíos y dificultades de mudarse a un país nuevo y el aprendizaje de hebreo. “Una de las cosas más importantes para mudarse a Israel es aprender el idioma”, dice. Hacerlo es un aspecto esencial de la identificación nacional en Israel, y los inmigrantes que llegan a Israel sabiendo hebreo se adaptan con éxito.

Tras asumir el cargo de directora del nuevo departamento, estableció una red de 1.200 cursos intensivos de aprendizaje de hebreo en todo el mundo judío: en Francia, América Latina, América del Norte y el Reino Unido. Un curso de hebreo se conoce como ulpán. Para muchos de los estudiantes, estos cursos han unido a la comunidad judía donde viven y han mejorado la vida judía, muchos de los cuales viven en áreas alejadas de las comunidades judías establecidas. “Asistí a una fiesta de graduación de ulpán en Francia”, dice Rosenberg-Koritny, “y un hombre que vivía a unos 30 km. de París, me tomó de la mano y me dijo: ‘No te das cuenta de lo importante que es tu trabajo. No teníamos una comunidad real hasta que abriste un ulpán. Los judíos comenzaron a reunirse nuevamente. Ahora tenemos una comunidad’. Este tipo de informes nos hacen muy felices y nos dan la fuerza para hacer nuestro trabajo”. Solo en Francia, ahora se ofrecen 125 clases diferentes de aprendizaje de hebreo.

Con el brote de la pandemia, todas las clases de ulpán de la Organización Sionista Mundial en todo el mundo se han trasladado con éxito a la plataforma de video Zoom. En total, el programa hebreo de la Organización llega a una audiencia de 250.000 judíos en todo el mundo cada año, dice Rosenberg-Koritny. Las clases de hebreo las imparten profesores locales, que han sido capacitados por la Organización Sionista Mundial.

Rosenberg-Koritny explica que las clases de ulpán familiarizan a los estudiantes sobre la vida en Israel. “Les enseñamos el idioma y también les contamos lo que está sucediendo en Israel. Ajustamos sus expectativas a la realidad de la vida aquí”. Además, la Organización Sionista Mundial organiza cursos especiales para médicos y abogados a fin de brindarles las herramientas que necesitarán para reanudar sus carreras cuando lleguen a Israel. Los cursos de hebreo son para estudiantes de 18 años en adelante, pero Rosenberg-Koritny dice que han comenzado programas piloto para estudiantes de 16 y 17 años en Argentina para aprender hebreo y prepararlos para el examen psicométrico antes de mudarse a Israel. En una visita previa al coronavirus a América del Sur, Rosenberg-Koritny visitó una escuela secundaria judía en Argentina. Después de reunirse con los estudiantes, comprendió la necesidad de presentarles los programas de aprendizaje de hebreo e Israel, incluso cuando aún estaban en la escuela secundaria. “Si no comenzamos con ellos cuando son jóvenes y presentamos a Israel como una opción, los perderemos. Tenemos que darles la sensación de que tienen un lugar en el mundo para que vengan cuando estén listos”. Rosenberg-Koritny recuerda con humor una conversación que tuvo con un estudiante de secundaria en esa misma reunión. El adolescente conocía la reputación de Israel como la “nación de las empresas emergentes” y era pesimista acerca de poder mudarse a Israel porque no era particularmente talentoso en computadoras, matemáticas o física. Sin embargo, tenía aptitudes para los deportes. “Le dije: ‘Eso es genial. El deporte no está tan desarrollado aquí todavía’. No saben que hay otras cosas aquí: Israel también es cultura y educación, y muchas cosas más allá”. El Departamento de Promoción de la Aliá opera con un personal de seis personas en Israel y miembros adicionales del personal en los Estados Unidos, Francia, Argentina y Brasil. Rosenberg-Koritny, como fundador y desarrollador del Departamento de Promoción de Aliá, está continuamente tratando de mejorar la funcionalidad y eficiencia del departamento, con el fin de presentar la aliá como una opción práctica y posible para los judíos de todo el mundo.

El programa hebreo de la WZO (Organizacion Sionista Mundial) llega a una audiencia de 250.000 judios interesados en hacer aliá en todo el mundo cada año.

Cuando llegan nuevos olim (inmigrantes) a Israel, a menudo les hace preguntas para averiguar las razones detrás de su decisión de mudarse a Israel. Una encuesta que realizó reveló resultados interesantes con respecto a la decisión de hacer aliá. “Hicimos una encuesta y descubrimos que en la mayoría de las familias, es la mujer quien decide hacer aliá. Podría ser la abuela o la madre o una hermana”. La encuesta se realizó con familias que ya habían hecho la aliá, de Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Argentina y la ex Unión Soviética (FSU), y mostró que el impulso para la aliá provino de las mujeres de la familia. Armada con esta información, Rosenberg-Koritny decidió crear programas informativos y seminarios previos a la aliá adaptados a las mujeres para explicar el sistema educativo y prepararlas mejor a ellas y a sus familias para la aliá.

Ella señala que la pandemia ha llevado a un aumento en el número de participantes en las actividades de WZO, con más personas buscando información sobre la aliá. Durante la pandemia, la Organización Sionista Mundial ha organizado reuniones virtuales entre posibles olim y representantes de varias ciudades de Israel, incluidas Beersheba, Tel Aviv, Jerusalén, Acre y Ma’alot, entre otras. Durante estas reuniones, los futuros olim hacen preguntas específicas, buscando información sobre las profesiones que tienen demanda en las distintas ciudades. “Los preparamos allí, en sus países de origen, antes de que lleguen a Israel. “Es un proceso”, dice Rosenberg-Koritny. “Estamos construyendo un puente para ellos”. Rosenberg-Koritny dice que recientemente recibió una nota de un profesor de ulpan en Ra’anana que había enseñado a nuevos olim de Argentina que habían estudiado en el curso de ulpan de la WZO mientras vivía en Argentina. El profesor felicitó a Rosenberg-Koritny por la calidad de la instrucción que habían recibido los estudiantes en Argentina. “Esto demuestra que estamos haciendo bien nuestro trabajo”, dice Rosenberg-Koritny con orgullo.

Mirando hacia atrás en los últimos 25 años desde su aliá, Rosenberg-Koritny dice que su posición de promover la aliá y aprender el idioma hebreo es, en cierto sentido, cerrar de un círculo. “Me mudé aquí en 1995 y comencé a aprender hebreo. Ahora ayudo a otros a decidir hacer aliá y aprender hebreo. Tenemos que facilitarles que vengan aquí y facilitarles la aclimatación”.

Este artículo fue escrito en cooperación con la Organización Sionista Mundial, con motivo del 38º Congreso Sionista Mundial en línea, del 20 al 22 de octubre.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío