Nueva exposición en Alemania destaca la historia judía medieval del Rin

Casa Rashi (cortesia)

Enlace Judío México e Israel.- Se ha inaugurado una nueva exposición en el Museo Judío de la ciudad alemana de Worms, que detalla la rica historia judía de las tres principales ciudades judías de la región de Renania: Speyer, Worms y Mainz.

ALEX WINSTON

La exposición, llamada “ShUM en el Rin – De la Edad Media a la Modernidad”, lleva a los visitantes a un viaje a través de siglos de historia judía asquenazí que aún influyen en los judíos de la diáspora hasta el día de hoy, e incluye parte de la documentación medieval más antigua de la vida judía en Europa.

La exposición toma su nombre del acrónimo hebreo de las tres ciudades: Speyer es Shpira, Worms es Warmaisa y Mainz es Magenza.

“El 13 de septiembre de 2020, se inauguró la exposición, según lo programado, a pesar de COVID-19 y un equipo muy pequeño. El equipo se dedicó de una manera nunca antes vista y experimentada”, dijo la curadora del museo Susanne Urban a The Jerusalem Post.

“Fue un momento y una experiencia emocionantes, y el tema, dar vida a ShUM y hacer visibles sus destacados monumentos y tradiciones, fue genial”.

La exposicion lleva a los visitantes en un viaje a traves de siglos de la historia judia asquenazi de ShUM (Credito: SchUM-Städte e.V.)

Las tres ciudades fueron un importante centro medieval de los judíos de la diáspora, y allí se dictaron muchas leyes y fallos legales, incluidas las Takanot (promulgaciones) ShUM, que eran un conjunto de decretos, algunos de los cuales todavía se siguen hoy en día, como las leyes relativas al matrimonio y la muerte.

La exposición se divide en varias secciones temáticas de la historia judía, que incluyen mujeres, agua y arquitectura local. Combina arte contemporáneo con artefactos históricos, donados por judíos alemanes que dejaron Worms por Sudamérica o aquellos que quedaron atrás cuando la comunidad judía fue diezmada por los nazis.

Algunos aspectos destacados incluyen una copa perteneciente a la jevra kadisha (sociedad funeraria) de la comunidad hecha por el orfebre Christof Mendt de Frankenthal en 1609 y se usó hasta 1938; una caja de especias de plata de 1733 que lleva un letrero comparable al escudo de armas de la Ciudad de Worms; y columnas de piedra que son los restos de la sinagoga original de Worms, que contienen escritos circulantes que se refieren a 1174/75, el año de la construcción de la sinagoga por la sinagoga, dos de las cuales hacen referencia al Templo de Jerusalén. La sinagoga fue destruida en la Segunda Guerra Mundial.

La exposicion se divide en varias secciones tematicas, que incluyen mujeres, agua, arquitectura local (Credito: SchUM-Städte e.V.)

El agua también juega un papel importante en la exhibición, debido a la proximidad de las ciudades al río Rin y la importancia que el agua juega en la vida y el comercio judíos locales.

“El agua se entiende aquí como la conexión entre las comunidades ShUM a través del río Rin y las mikvaot, que eran modelos arquitectónicos a seguir”, dijo Urban al Post. “Además, las mujeres estaban en estas mikvaot con mucha más frecuencia que los hombres, así que tenemos: las comunidades, la arquitectura y las mujeres”.

“Tuvimos aproximadamente un año de investigación en historia judía y bucear en archivos, etc. y para obtener el objeto más emocionante en préstamo: la obra de arte ‘Golem’ de Joshua Abarbanel”, dijo al Post.

El ‘Golem’, creado por el artista estadounidense Joshua Abarbanel, es una impresionante creación de un hombre hecho con letras hebreas, y es la principal obra de arte en el centro de la exhibición.

La obra de arte del artista estadounidense Joshua Abarbanel ‘Golem’ en exposicion (Credito: SchUM-Städte e.V.)

La exposición, que está abierta durante cinco años, está ubicada en un edificio conocido como la Casa Rashi, que se encuentra en el lugar donde se encontraba el edificio de la comunidad judía desde el siglo XII, en uso constante como hospital, salón de bodas y hogar de ancianos, hasta que fue utilizado como lugar de tránsito para la comunidad judía por los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Los restos medievales de las murallas originales aún pueden verse en el sótano.

Los sitios de ShUM están en una lista tentativa para convertirse en un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.