Tribunal español absuelve a partidarios del boicot a Matisyahu

Matisyahu habla en Le Poisson Rouge en la ciudad de Nueva York, el 8 de enero de 2016. (Cortesia de Amir Norman)

(JTA) Un tribunal en España ha absuelto a ocho activistas antiisraelíes de los cargos de delitos de odio por su papel en exigir que el cantante judío-estadounidense Matisyahu declare su apoyo al Estado palestino.

CNAAN LIPHSHIZ 

Un tribunal en España absolvió a ocho activistas antiisraelíes de los cargos de delitos de odio por su papel al exigir que el cantante judío-estadounidense Matisyahu declare su apoyo al estado palestino como condición para su actuación en un festival de música.

La Corte de Apelaciones de Valencia absolvió el 11 de enero a los miembros del movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel de los cargos presentados en 2017 por una organización pro israelí por su papel en la acción de 2015 contra el cantante, cuyo nombre real es Matthew Paul Miller, informó El Salto el lunes.

El tribunal aceptó la afirmación de los acusados ​​de que su acción contra Matisyahu estaba protegida por la libertad de expresión y que su intención no era discriminar a Matisyahu por ser judío, sino protestar contra las políticas de Israel.

Matisyahu había sido invitado a actuar en el festival de música Rototom en 2015. Pero una campaña llevó a los organizadores a exigir que Matisyahu, que no es ciudadano israelí pero ha actuado en Israel y en un evento de AIPAC, haga la declaración sobre el estado palestino si deseaba actuar. Los activistas fueron parte de la campaña y Matisyahu fue el único intérprete al que se le pidió que hiciera declaraciones sobre el tema.

Matisyahu se negó y, en medio de una protesta, los organizadores retiraron la demanda y se disculparon con el artista.

En los últimos años, los tribunales españoles han anulado decenas de mociones, incluso de los municipios, que declaran su apoyo al BDS. Los tribunales citaron varios motivos para sus fallos, incluidas disposiciones constitucionales contra la discriminación.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.