Qué dijo Rivlin tras su elección de candidato a formar gobierno

Enlace Judío.- El presidente de Israel, Reuven Rivlin, nominó el martes al primer ministro y presidente del Likud, Benjamin Netanyahu, para formar un nuevo gobierno de coalición, publicó Jewish Press.

Comentarios completos del presidente Rivlin:

“Mis conciudadanos, el domingo pasado, para conmemorar el Día del Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto, escuché aquí, en Beit HaNasí, el impactante testimonio del ex presidente de la Corte Suprema, el juez Aharon Barak, cuando era un niño en el gueto de Kovno. Mientras contaba su historia, incluso cuando describía los momentos más terribles y espantosos de la selección de niños en el gueto, de vivir detrás de un muro en la casa de un granjero lituano, Aharon Barak mantuvo la compostura. Pero su voz vaciló cuando describió el encuentro con soldados de la Brigada Judía en cuyas mangas estaba la insignia de la bandera azul y blanca.

El Estado de Israel no debe darse por sentado. Ciertamente no debía darse por sentado durante la historia del pueblo judío y ni siquiera hace 75 años. Tenemos, ustedes ciudadanos de Israel tienen, el mayor tesoro del pueblo judío. Su decisión, su voto, es lo que determina la naturaleza de este país, cuál será su futuro.

El día de las elecciones, el día de los votantes, el pueblo, el público confía a sus representantes el poder de determinar una amplia gama de cuestiones.

Pero hay cosas que ni siquiera 12 miembros de la Knéset pueden cambiar. 120 miembros de la Knéset no pueden socavar los cimientos democráticos del Estado de Israel. Y 120 miembros de la Knéset no pueden socavar la naturaleza judía del Estado de Israel. Es en esa tensión, en el guión entre judío y democrático, donde se sostiene y se mantendrá nuestro discurso. A veces, se desviará hacia la derecha y, a veces, hacia la izquierda. Pero siempre conectará los márgenes.

Fui elegido Presidente del Estado de Israel por una mayoría de miembros de la 19ª Knéset. Desde entonces, durante un período de siete años, ha habido cinco elecciones más a la Knéset, cuatro de ellas en menos de dos años. No imaginaba y no esperaba que, una y otra vez, cinco veces, me enfrentaría a la difícil tarea de decidir a quién encomendar la formación de un gobierno. También me gustaría que Beit HaNasí no participara tan directamente en el sistema político. Pero ese es mi papel, y como parte de ese papel, asumo esta tarea. Ley fundamental: El gobierno me obliga, como presidente del Estado de Israel, a encomendar la función de formar un gobierno a un miembro de la Knéset que esté de acuerdo en hacerlo.

La democracia de Israel se nutre enteramente de la voluntad del votante. El papel del presidente en la selección de un candidato al que confiar la formación de un gobierno es principalmente el de dar expresión a la voluntad del votante. Por lo tanto, como he dicho repetidamente en campañas electorales anteriores, y nuevamente en los últimos días, la principal consideración que los presidentes israelíes deben tener en cuenta a la hora de decidir a quién encomendar la tarea de formar gobierno es qué candidato tiene más posibilidades de formar un gobierno que tenga la confianza de la nueva Knéset.

Los resultados de las consultas, que estuvieron abiertas a todos, me llevan a creer que ningún candidato tiene una posibilidad realista de formar un gobierno que cuente con la confianza de la Knéset. De hecho, si la ley me lo permitiera, devolvería la decisión a los representantes del pueblo, a la Knéset. Pero como he dicho, no puedo hacerlo de acuerdo con la ley. En la situación en la que nos encontramos hoy, la ley me obliga a encomendar a uno de los candidatos la formación de gobierno.

Tras consultar con los representantes de todas las facciones en la Knéset, ha surgido la siguiente imagen: 52 diputados pidieron que le confiara al diputado Benjamin Netanyahu la formación de un gobierno. 45 diputados me pidieron que encomendara al diputado Yair Lapid la formación de un gobierno. 7 diputados me pidieron que encomendara al diputado Naftali Bennett la formación de un gobierno. 16 diputados no me hicieron ninguna recomendación.

Conozco la posición de muchos, que el presidente no debe ceder el papel a un candidato que enfrenta cargos penales, pero de acuerdo con la ley y la decisión de los tribunales, un primer ministro puede continuar en su papel incluso cuando se enfrenta a cargos. Además, la cuestión de otorgar el puesto a un candidato que enfrenta cargos penales fue motivo de intenso desacuerdo político y público sobre las recientes campañas electorales. Por eso, creí que el presidente debe evitar decidir con base en esa consideración por un sentido de responsabilidad por la institución de la presidencia y la confianza en la que tienen todas las partes del pueblo. El presidente del Estado de Israel no sustituye a la legislatura ni al poder judicial. Es función de la Knéset decidir sobre la cuestión sustantiva y ética de la idoneidad de un candidato que enfrenta cargos penales para desempeñarse como primer ministro.

Dado este estado de cosas, cuando no hay una mayoría de 61 miembros de la Knéset que apoyen a un candidato en particular, y sin consideraciones adicionales que indiquen las posibilidades de los candidatos para formar gobierno, he llegado a una decisión basada en el número de recomendaciones, lo que indica que el diputado Benjamin Netanyahu tiene una probabilidad ligeramente mayor de formar gobierno. En consecuencia, he decidido encomendarle la tarea de hacerlo.

En mi opinión, esta no es una decisión fácil sobre una base moral y ética. Como dije al comienzo de mis comentarios, el Estado de Israel no debe darse por sentado. Y temo por mi país. Pero estoy haciendo lo que se me exige como Presidente del Estado de Israel, de acuerdo con la ley y el fallo de la corte, y reconociendo la voluntad del soberano: el pueblo israelí.

Mis compañeros israelíes, permítanme concluir mis comentarios citando al presidente Abraham Lincoln de los Estados Unidos como hizo mi maestro y guía Menajem Beguin en su discurso de victoria en 1977: “Sin malicia hacia nadie; con caridad para todos; con firmeza en el derecho,… esforcémonos por terminar el trabajo en el que estamos; para curar las heridas de la nación”.

Bendiciones”.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío