Presentan “Murmullos del Silencio” en el autocinema Coyote

Enlace Judío México e Israel – El pasado lunes 12 de abril se presentó el documental “Murmullos del silencio”, trabajo de Aarón y Esther Cohen en el que retratan la transmisión multigeneracional del trauma dejado por la Shoa en sobrevivientes y sus hijos.

“Murmullos del silencio” tomó 4 años a sus realizadores y señalan que la idea de realizar este documental surgió de la inquietud por contar que sucedía con los hijos de los sobrevivientes del Holocausto.

“Este documental empezó hace cuatro años, surgió la idea de hacer un documental sobre hijos de sobrevivientes y pues empezamos a investigar, empezamos a hacer entrevistas, hicimos 90 entrevistas con cuestionario de 20 preguntas. Entonces, la primera parte es la historia contada por los hijos de sus padres, lo que ellos sabían de la historia de sus padres, cómo dónde habían nacido, dónde habían vivido, cómo les había agarrado la guerra, cómo se habían salvado, cómo habían llegado a México, en fin, cómo se casaron todo esto y la segunda parte son 20 preguntas que les hicimos para saber cómo les fue transmitido el Holocausto a estos hijos, qué efectos les dejó en sus vidas, en sus personalidades, en su relación con sus padres y lo que encontramos es que hay un silencio enorme detrás, en la mayoría de las entrevistas los padres no quieren contar, los hijos no quieren preguntar por temor a lastimar y es un poco como cómo fue hecha toda esta investigación”, detallaron.

Esther Cohen agregó que realizar las 90 entrevistas para realizar “Murmullos del silencio” les tomó 2 años, además tuvieron que consultar a una psicóloga especialista para poder realizar el cuestionario aplicado a los entrevistados.

“Nosotros nos acercamos a los hijos y los hijos muchos de ellos eran amigos nuestros y muchos de ellos hablaron por primera vez de este tema. Ellos no se sentían como hijos de sobrevivientes o sea decían pero es que te voy a decir lo que te voy a contestar; este cuestionario lo hicimos con una amiga psicóloga, que ella es hija de sobrevivientes también y ella nos ayudó a diseñar este cuestionario para detonar las preguntas que nos pudieran llevar a ver estos efectos que dice Aaron que pudo tener el Holocausto, bueno, el ser hijo de un sobreviviente del Holocausto”, relató Esther.

Otra parte muy interesante del documental “Murmullos del silencio” tiene como punto central la llegada de sobrevivientes del Holocausto a México, nos dicen sus autores que está investigación fue exhaustiva y que les arrojó resultados muy inesperados como que el gobierno mexicano de ese momento no aceptaba oficialmente refugiados judíos.

“La investigación arranca con la liberación, como quedan los sobrevivientes. Realmente quedan en la miseria, en las ruinas, sin familia, sin casas, sin hogar. Despojados de todo y entonces empieza un largo peregrinar, primero para recuperarse, para volver a tener ganas de vivir y después este peregrinar por toda Europa tratando de reiniciar una vida y como llegan a México. Solamente llegan aquellos que tienen familiares aquí en México, la mayoría de ellos el 98% de ellos llegan a México porque tienen familiar y lo interesante del asunto es que en México nos dimos cuenta que no aceptaba judíos que entraran a México en esa época”, compartió.

“Hicimos toda está investigación sobre este peregrinar, esta llegada esta adaptación a la cultura, idioma, al clima y después como se fueron integrando a la sociedad, como empezaron a tener sus hijos y después como les fue transmitido a estos hijos, este trauma que traían los papás de muchas formas y además estos sobrevivientes reaccionaron de diferentes maneras ante la vida. Entonces esta manera de reaccionar también afectó a su familia, a la esposa, a los hijos y se se perdió de alguna manera porque o sea al ver estaban tan despojados de todo y quedaron tan despojados que inclusive la misma sociedad como acababa de terminar la Segunda Guerra Mundial y el mundo estaba de cabeza, no quisieron escuchar sus historias. Entonces es como por un lado una herida personal y encima la herida de que no te quieren escuchar, de que no quieran saber del Holocausto. Esto es doblemente fuerte para sí y doloroso para ellos. Entonces este dolor ellos no lo querían transmitir a sus familiares, no lo querían transmitir a sus hijos, entonces muchos de ellos dijeron se acabó, borrón y cuenta nueva, esto se quedó en el pasado y de aquí para adelante yo voy a tener una nueva vida y mis hijos, aparentemente”, agregó Esther.

Luego de 4 años de trabajo y con la pandemia encima poder estrenar este intenso trabajo se veía difícil pero a los Cohen se les ocurrió presentarlo ante los entrevistados y patrocinadores de una manera segura y original.

“Después de grandes, grandes esfuerzos. Mandamos el tráiler a los entrevistados, que son 90 y a los donadores y todos nos dijeron y cuándo lo vamos a ver y nosotros dijimos en medio de la pandemia cuándo, se nos ocurre que lo podemos presentar en un autocinema, todos juntos pero totalmente seguros, cada quien en su coche, no tenemos que estar juntos, todo el mundo está seguro y exploramos la idea y dijimos bueno, vamos a ver qué sucede y fue el estreno y fue muy impactante, muy, muy impactante la verdad. La gente está muy movida, hoy todas las redes sociales se está hablando de eso”, resaltaron.

“Cuando terminó el documental pues supuestamente la gente no se podía bajar el coche, se tenía que ir y vimos una reacción muy bonita, porque la gente empezó a aplaudir, encender las luces, porque tenían prohibido tocar el claxon”, añadieron.

Se podrá ver una función de “Murmullos del silencio” el próximo 26 de abril a las 20:00 horas en el Autocinema Coyote de Polanco.

Se pueden comprar los boletos a través de Paypal en este link, solo hay 80 espacios de automóviles donde se recomienda 3 o 4 personas por vehículo. El costo de recuperación es de 600 pesos.

O se puede hacer un depósito a la cuenta Cuenta de Scotiabank número 25602183101 CLABE 044180256021831014 a nombre de Esther Bejar Capuano.

Si es con depósito se debe mandar una copia a este mail: terita16@gmail.com, para apartarles su lugar. En cuanto recibamos su pago les enviaremos un mail con su boleto con código QR para poder tener acceso al Autocinema.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío