Niño israelí huérfano en accidente de teleférico en Italia pregunta por sus padres

El teleferico dañado y Eitan Biran de 5 años (Foto: AFP)

Enlace Judío.- El niño israelí huérfano de 5 años que fue el único sobreviviente de un accidente de teleférico en el norte de Italia ha comenzado a preguntar por sus padres, informaron medios hebreos el viernes.

Según el sitio de noticias Ynet, citando al periódico italiano La Stampa, a Eitan Biran hasta ahora solo le han dicho que ha estado dormido durante varios días.

La tía de Biran, una médica que vive en Italia, estaba junto a su cama cuando se recuperó tras resultar gravemente herido en el accidente. Su abuela ahora también está con él en el hospital, informó el Canal 12 de noticias.

Biran sufrió múltiples fracturas de huesos en el accidente, aunque los médicos determinaron que no hubo daño neurológico. Se le ha retirado gradualmente la sedación a medida que mejoraba su condición. Un portavoz del hospital dijo a principios de esta semana que el niño aparentemente se salvó por el abrazo de su padre, que murió cuando la cabina se estrelló contra el suelo, recogió The Times of Israel.

Una vista muestra a un periodista trabajando junto a los restos de un teleferico cubierto con una lona el 26 de mayo de 2021 en las laderas del pico Mottarone sobre Stresa, Piamonte, tres dias despues de un accidente que mato a 14 personas (MIGUEL MEDINA / AFP)

Medios hebreos informaron que se había designado a un psiquiatra local para ayudar a dar la noticia al niño de la pérdida de sus padres, hermano menor y bisabuelos.

Los padres del niño, Amit Biran, de 30 años, su esposa Tal Peleg-Biran, de 26, y su hijo de 2 años, Tom Biran, que vivían en el norte de Italia, y los abuelos de Peleg-Biran, Barbara e Itzjak Cohen, de Tel Aviv, de 71 y 81 años, han sido todos enterrados en Israel.

Un rescatista toma una fotografia de una abrazadera que se coloco en un freno de emergencia, mientras continua la busqueda de pruebas en los restos de un teleferico despues de que colapsara cerca de la cima de la linea Stresa-Mottarone en la region de Piamonte, norte de Italia, el 26 de mayo, 2021 (Foto AP / Luca Bruno)

El alcalde de la ciudad donde comenzó el teleférico dijo el sábado al periódico London Times que tres familias italianas se han ofrecido a adoptar a Eitan, quien fue criado en Italia por sus padres israelíes.

“Me llamaron tres familias listas para adoptarlo, incluida una de Sicilia”, dijo Marcella Severino, alcaldesa de la ciudad de Stresa. “Por suerte, Eitan tiene tías, tíos y una familia que lo apoyarán y ayudarán a superar este dolor, pero estas propuestas nos hacen comprender que todavía hay mucha humanidad en este mundo”.

El periódico también dijo que las organizaciones judías italianas han recaudado aproximadamente 50.000 dólares para el niño. Además, el dinero del premio de la etapa 19 del viernes de la carrera ciclista Giro d’Italia se donará a las víctimas del accidente del teleférico en el monte Mottarone que costó 14 vidas, anunció la asociación de ciclistas profesionales (CPA).

Los equipos de rescate trabajan junto a los restos de un teleferico tras derrumbarse cerca de la cima de la linea Stresa-Mottarone en la region de Piamonte, norte de Italia, como se ve en la fotografia aerea, 23 de mayo de 2021 (Vigili del Fuoco Bomberos via AP)

Los fiscales italianos sospechan que numerosos trabajadores del sitio donde se estrelló un teleférico  el domingo en el norte de Italia, matando a todas menos a una de las 15 personas a bordo, sabían que el freno de emergencia se había desactivado pero no hicieron nada para abordar el asunto o denunciarlo, dijeron los informes el viernes.

Las autoridades creen que el freno puede haberse desactivado voluntariamente en numerosas ocasiones a lo largo de los años para evitar detener las operaciones, según informes de los periódicos italianos La Stampa y Today.

Según los informes, pronto podrían realizarse más detenciones. Hasta ahora, tres hombres han sido arrestados por el incidente y han admitido haber desactivado el sistema de frenado de emergencia del teleférico después de repetidos problemas con el dispositivo de frenado, en lugar de arreglarlo, por un aparente deseo de evitar las consecuencias económicas de un paro prolongado por reparaciones.

Un oficial de policia saluda al paso de un coche funebre, en la carretera que conduce a Stresa-Mottarone tras el colapso de un teleférico de la línea, cerca de Stresa, Italia, el 23 de mayo de 2021 (AP Photo / Antonio Calanni)

También se esperaba que los investigadores italianos inspeccionaran el cable que estaba conectado a la cabina. Una teoría que se está examinando es que el cable se rompió debido a la desactivación del sistema de frenos.

Uno de los tres hombres arrestados, el gerente de servicio Gabriele Tadini, ha dicho a los investigadores: “Es mi culpa… siento una enorme carga en mi conciencia. Rezo y me ocupo de mí mismo. Contaré con Dios”.

Aunque arrepentido, se dijo que Tadini insistió en que los operadores del teleférico no creían que fuera posible un accidente.

El cable “estaba en buenas condiciones, no mostraba signos de desgaste. Lo que sucedió es un accidente que no ocurre ni una vez en un millón”, dijo.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.