Manifestantes antiisraelíes bloquean buque de carga de Zim en Oakland

Buque de carga Zim (credito de la foto: REUTERS)

(JTA) – Manifestantes anti-Israel en el puerto de Oakland impidieron el viernes que un buque portacontenedores de Zim descargara su carga.

Manifestantes en el puerto de Oakland el 4 de junio de 2021, donde detuvieron un buque portacontenedores propiedad de Zim Integrated Shipping Services Ltd., con sede en Israel, en una campaña vinculada al movimiento BDS. (Brooke Anderson via J: Noticias judias del norte de California)

Los organizadores de “Block the Boat” en línea también indicaron que acciones similares se llevarían a cabo esta semana en Detroit, Vancouver, Filadelfia y Londres.

El Volans, un buque portacontenedores propiedad de Zim Integrated Shipping Services Ltd., con sede en Haifa, atracó en Oakland pero volvió al mar más tarde ese día después de que los trabajadores del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenes Local 10 se negaran a cruzar la línea de los manifestantes para descargar la carga del barco.

Era la primera vez en siete años que un buque portacontenedores de Zim llegaba al puerto de Oakland.

La acción estuvo dirigida por el Centro de Organización y Recursos Árabes, o AROC, con sede en San Francisco, como parte de su campaña “Block the Boat” de una semana de duración concebida como respuesta a la actuación israelí en Gaza durante el conflicto de 11 días del mes pasado. Se programaron protestas en puertos como Seattle, Los Ángeles y Nueva York en apoyo del movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones, que busca perjudicar la economía de Israel por sus políticas hacia los palestinos y la “ocupación de Cisjordania”. Las estimaciones del número de manifestantes en Oakland oscilaron entre 100 y 500.

Los organizadores de “Block the Boat” en línea también indicaron que acciones similares se llevarían a cabo esta semana en Detroit, Vancouver, Filadelfia y Londres.

Los manifestantes criticaron a Zim como una entidad del gobierno israelí, pero la empresa fue privatizada y reestructurada hace algún tiempo.

Un empleado del departamento de recursos humanos de la sede de Zim en Estados Unidos en Virginia le dijo a J. por teléfono el viernes que la compañía “no haría comentarios” sobre la situación.

La compañía hizo una declaración al Middle East Eye, con sede en Londres.

“Debido a limitaciones operativas y largas demoras en el puerto de Oakland, y para cumplir con las salidas programadas en el Lejano Oriente, llamaremos a otros puertos de la costa oeste de Estados Unidos hasta nuevo aviso”, dijo Zim, sin mencionar las protestas.

En agosto de 2014, durante el último gran conflicto entre Israel y Hamas, el Pireo, propiedad de Zim, se encontró con manifestantes en el puerto de Oakland y regresó al mar, esperando en silencio y luego regresando por la noche al puerto, donde estibadores descargaron el barco durante la noche.

Un comunicado sindical dijo que la negativa inicial de los trabajadores se debió a la “volatilidad” del ambiente. Al mes siguiente, se impidió la descarga de un segundo barco Zim en Oakland, y en octubre de ese año, un tercer barco Zim pasó Oakland por alto.

En 2019, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos condenó de manera abrumadora el movimiento de boicot, desinversión y sanciones contra Israel, más conocido por sus siglas BDS.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.