La administración Biden condiciona su ayuda a la UNRWA a reformas

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, durante un discurso por sus primeros 100 dias de Gobierno, en el Capitolio, Washington, EE. UU. UU., 28 de abril de 2021. © Getty Images / Via AFP

Enlace Judío.- En un giro sorprendente, la administración Biden condiciona la reanudación de la ayuda estadounidense a la UNRWA a reformas que pongan fin a la incitación y su uso por parte de organizaciones terroristas.

La Administración Biden, que había manifestado su deseo de reanudar la financiación de la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (UNRWA, por sus siglas en inglés), ha anunciado las condiciones para la reanudación de la ayuda a la organización, que asiste a los descendientes de refugiados árabes palestinos, informó Israel National News.

En un extenso documento presentado al Congreso para aprobar la transferencia de fondos, el Departamento de Estado de EE. UU. detalla la transferencia del presupuesto a UNRWA. El documento incluye una demanda de que la UNRWA implemente una serie de reformas para recibir ayuda estadounidense, incluida la garantía de que sus instalaciones no sean utilizadas por actores no neutrales como organizaciones terroristas y la lucha contra la incitación en sus escuelas.

El documento dice: “ORGANISMO DE OBRAS Y ASISTENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS. Antes de la obligación inicial de [proporcionar] fondos para el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (UNRWA), el Secretario de Estado informará a los Comités de Asignaciones, por escrito, si la UNRWA está-

(1) utilizando Oficiales de Apoyo a las Operaciones en Cisjordania, Gaza y otros campos de operación para inspeccionar las instalaciones de UNRWA y reportar cualquier uso inapropiado;

(2) actuando con prontitud para abordar cualquier violación del personal o beneficiario de sus propias políticas (incluidas las políticas sobre neutralidad e imparcialidad de los empleados) y los requisitos legales bajo la sección 301 (c) de la Ley de Asistencia Extranjera de 1961;

(3) implementando procedimientos para mantener la neutralidad de sus instalaciones, incluida la implementación de una política de no armas y la realización de inspecciones periódicas de sus instalaciones, para garantizar que solo se utilicen con fines humanitarios u otros fines apropiados;

(4) tomando las medidas necesarias y apropiadas para asegurar que está operando de acuerdo con las condiciones de la sección 301 (c) de la Ley de Asistencia Extranjera de 1961 y continuar informando regularmente al Departamento de Estado sobre las acciones que ha tomado para asegurar el cumplimiento de tales condiciones;

(5) tomando medidas para garantizar que el contenido de todos los materiales educativos que se enseñan actualmente en las escuelas y campamentos de verano administrados por la UNRWA sea coherente con los valores de los derechos humanos, la dignidad y la tolerancia y no induzca a la incitación;

(6) no participando en operaciones con instituciones financieras o entidades relacionadas en violación de la ley de los Estados Unidos relevante, y está tomando medidas para mejorar la transparencia financiera de la organización; y

(7) de conformidad con los requisitos de auditoría bienales de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas e implementando de manera oportuna las recomendaciones de la Junta”.

David Bedein, director del Centro de Investigación de Políticas del Cercano Oriente y crítico desde hace mucho tiempo de la incitación en las escuelas de la UNRWA y el uso de sus instalaciones por parte de organizaciones terroristas, calificó el enfoque de la administración como “sorprendente” y “revolucionario”.

“Los criterios propuestos por Estados Unidos para renovar el financiamiento de UNRWA complementa a URI, la INICIATIVA DE REFORMA DE UNRWA, que nuestra agencia ha avanzado en los últimos veinte años”, dijo Bedein.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío 

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.