Pedro Beltrán / Irina Antonovna, la esposa judia de Shostakovich

Shostakovich se casó cuatro veces, dos de ellas con la misma mujer. Su último matrimonio fue con Irina Antonovna, Él tenía 57 años y ella 27.

Enlace Judío México e Israel – La imagen de seriedad que nos muestran las fotografías y documentales de Shostakovich no refleja la agitada vida sentimental del genial compositor soviético. Shostakovich se casó cuatro veces, dos de ellas con la misma mujer. Su último matrimonio fue con Irina Antonovna. Él tenía 57 años y ella 27 cuando se casaron, una diferencia de 30 años de edad.

Irina nació en Leningrado en 1934. Su padre era un lingüista polaco que conocía todos los idiomas eslavos y escandinavos.

Cuando Irina tenía tres años su padre  fue sentenciado a diez años de prisión por motivos políticos. Su madre era judía. Trabajaba como profesora de literatura. Irina tenía cuatro años cuando su madre murió.

El judaísmo de la madre de Irina es mencionado por la biografía más significativa sobre Shostakovich “A Life Remembered” (página 467) de Elizabeth Wilson.

Tras morir su madre Irina se quedó con sus abuelos maternos que fallecieron durante el sitio de Leningrado. Fue evacuada de Leningrado con siete años de edad y trasladada a un orfanato. Luego empezó a vivir con una hermana menor de su madre

Irina estudio literatura rusa y se dedicó a la publicación de música y edición de textos musicales en la agencia “The Soviet Composer”. Conoció a Shostakovich con motivo de su tercera ópera Cheryomushki. Irina tenía la tarea de revisar el texto de la ópera e introdujo diversos cambios. Shostakovich rechazó las modificaciones. Irina acudió a verle para tratar de convencerle que cambiara de opinión. Lo consiguió.

La primera cita de Irina y Shostakovich fue para un concierto. Iniciaron la relación. Irina estaba casada. Pidió el divorcio y contrajeron matrimonio con rapidez. Shostakovich escribió a un amigo: “Ha ocurrido un acontecimiento de gran importancia en mi vida. Me he casado. Mi mujer se llama Irina. Tiene un pequeño defecto, sólo tiene 27 años de edad. Es dulce, inteligente, alegre, sencilla y amorosa”.

Para Irina fue su segundo matrimonio. Para Shostakovich fue el cuarto. Era su tercera esposa. El primero y el segundo matrimonios habían sido con la misma mujer.

La presencia de Irina estabilizo a Shostakovich que no era un hombre fuerte. Tenía una personalidad frágil y necesitaba la presencia femenina. Shostakovich era un obsesivo. Según su hija, estaba «obsesionado con la limpieza y el orden». Sincronizó los relojes de su casa al segundo y regularmente se enviaba cartas a sí mismo para probar si funcionaba el servicio postal.

El libro de Elizabeth Wilson “Shostakovich: A Life Remembered” menciona 26 aspectos de su nerviosismo. Mijaíl Druskin recuerda que, incluso cuando era joven, el compositor era «frágil y nervioso». Yuri Lyubimov comenta: «El hecho de que fuera más vulnerable y receptivo que otras personas fue sin duda una característica importante de su genio». Krzysztof Meyer explica que, «su rostro era una bolsa de tics y muecas».

La relación de Irina con los hijos de Shostakovich fue muy buena. Tenían una edad cercana. Era dos años mayor que Galina y cuatro años mayor que Maxim. Ambos aprobaron desde el primer momento la elección de su padre y estaban encantados de lo bien que le cuidaba Irina. Maxim escribió “Iba con él a todos sitios, en los viajes, a los hospitales, a los conciertos. Era su secretaria, su chofer, su enfermera”.

Shostakovich tenía grandes dificultades para subir escaleras por su deteriorada salud. Se instaló un ascensor en su dacha. Pero de acuerdo con la ley soviética solo una persona con titulación podía manejar un ascensor. Irina hizo el curso, aprobó el examen y consiguió el diploma de ascensorista.

La pareja compartía la pasión de viajar e hicieron numerosos viajes juntos, dos de ellos a Nueva York.

Con Irina Shostakovich conoció por primera vez la paz y la tranquilidad familiar. Debimos agradecer a Irina que prolongara la vida de Shostakovich varios años, que se ocupara de él y y que le proporcionara la paz que le permitió crear varias obras geniales en sus últimos años de vida. Fueron una pareja feliz sin conflictos.

Tras la muerte de Shostakovich Irina se dedicó a la difusión de su obra. Fundó en Paris la Asociación Internacional Dimitri Shostakovich a la que pertenece el autor de estas líneas y la firma editorial DSCH, dedicada a la publicación de las obras de Shostakovich.

Irina tiene en la actualidad 87 años. El link de hoy es una entrevista con Irina en Abril de 2015 en la sede de la Fundación Dimitri Shostakovich en Paris en la que habla de la relación entre Shostakovich y el compositor judío Weinberg.

* El autor es Presidente de la Asociación Europea de Abogados.


Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por el autor o la autora en los artículos de opinión, y los comentarios en los mismos, no reflejan necesariamente la postura o línea editorial de Enlace Judío.

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Enlace Judío: