Enlace Judío – EE. UU. e Israel votaron en contra de una resolución de la ONU este miércoles que condenó abrumadoramente el embargo económico estadounidense a Cuba por 29° año, manteniendo la oposición de la administración de Donald Trump y negándose a volver a la abstención de la administración Obama en 2016.
La votación en la Asamblea General de 193 miembros fue de 184 países que apoyaron la condena, de acuerdo con la agencia AP. EE. UU. e Israel se opusieron, mientras que Brasil, Colombia y Ucrania se abstuvieron. Solo 4 países no votaron: República Centroafricana, Myanmar, Moldavia y Somalia.
Antes de la votación, el coordinador político de la representación de EE. UU., Rodney Hunter, dijo a la Asamblea General que la administración Biden votó en contra porque EE. UU. cree que las sanciones son clave para promover la democracia y los derechos humanos, que “siguen siendo el núcleo de nuestros esfuerzos políticos hacia Cuba“.
“Las sanciones son una forma legítima de lograr la política exterior, la seguridad nacional y otros objetivos nacionales e internacionales”, dijo Hunter, “y son un conjunto de herramientas en nuestro esfuerzo más amplio hacia Cuba para promover la democracia, promover el respeto por los derechos humanos y ayudar el pueblo cubano ejerce las libertades fundamentales consagradas en la Declaración Universal de Derechos Humanos”.
“Por lo tanto, nos oponemos a esta resolución”, dijo.
El canciller cubano, Bruno Rodríguez, acusó a la administración Biden de seguir las políticas de la administración Trump que endurecieron las sanciones económicas, comerciales y financieras y restringieron los viajes de ciudadanos estadounidenses en un golpe a su sector turístico, lo que provocó pérdidas récord en el país estimadas en alrededor de 5 mil millones de dólares.
“Todas estas medidas siguen vigentes hoy y se están implementando plenamente”, dijo. “Y, paradójicamente, están configurando el comportamiento de la actual administración estadounidense, particularmente durante los meses en los que Cuba ha experimentado la tasa más alta de infección por COVID-19, el mayor número de muertes y un impacto económico mucho peor”.
Rodríguez dijo que las restricciones se mantienen a pesar de la plataforma del Partido Demócrata que “prometió a los votantes revertir rápidamente las acciones tomadas por la administración de Donald Trump, en particular la eliminación de las restricciones a los viajes a Cuba, las remesas financieras y la implementación de los acuerdos bilaterales de migración, incluida la concesión de visas”.
Dijo que “una gran mayoría” de los estadounidenses apoyan el levantamiento del embargo, el restablecimiento de la libertad de viajar y el establecimiento de relaciones normales.
“Hay quienes culpan de esta perniciosa inercia a las ambiciones electorales asociadas a Florida o los equilibrios, nada transparentes, de las élites políticas y legislativas”, dijo Rodríguez.
La última votación de la Asamblea General en noviembre de 2019, durante su 74a período de sesiones, fue de 187 a 3; EE. UU., Israel y Brasil votaron en contra y Colombia y Ucrania se abstuvieron.
La 75a sesión de la asamblea comenzó en septiembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19, la votación sobre la resolución de Cuba se pospuso desde el otoño pasado hasta hoy.
Israel ha seguido durante años el liderazgo de EE. UU. en la resolución anual.
Las resoluciones de la Asamblea General no son legalmente vinculantes y no se pueden hacer cumplir, pero reflejan la opinión mundial y la votación le ha dado a Cuba una etapa anual para demostrar el aislamiento de EE. UU. sobre el embargo.
El embargo se impuso en 1960 tras la revolución liderada por Fidel Castro y la nacionalización de propiedades pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses. 2 años después se fortaleció.
El expresidente cubano Raúl Castro y el entonces presidente Barack Obama restablecieron oficialmente las relaciones en julio de 2016, y ese año EE. UU. se abstuvo por primera vez en la resolución que pedía el fin del embargo.
Pero el sucesor de Obama, Donald Trump, criticó duramente el historial de derechos humanos de Cuba y, en 2017, EE. UU. volvió a votar en contra de la resolución.
Hunter dijo que EE. UU. reconoce “los desafíos que enfrenta el pueblo cubano”.
“Por eso EE. UU. es un importante proveedor de bienes humanitarios para Cuba y uno de los principales socios comerciales de Cuba”, dijo.
“Cada año autorizamos miles de millones de dólares en exportaciones a Cuba, incluidos alimentos y otros productos agrícolas, medicinas, dispositivos médicos, equipos de telecomunicaciones, bienes de consumo y otros artículos para apoyar al pueblo cubano”.
Rodríguez, de Cuba, no estuvo de acuerdo. Dijo que el daño a los cubanos por el embargo es “incalculable” y acusó a EE. UU. de “una violación masiva, flagrante y sistemática” de sus derechos humanos, argumentando que bajo la Convención de Ginebra de 1948 esto califica como “un acto de genocidio”.
En el área de la salud, dijo el ministro de Relaciones Exteriores, “existe una imposibilidad persistente de acceder a equipos, tecnologías, dispositivos, terapias y los productos farmacéuticos más adecuados” de las empresas estadounidenses.
Y el embargo, que los cubanos denominan “bloqueo”, ha privado de fondos a las industrias del país y restringido las importaciones de alimentos desde EE. UU. a volúmenes específicos que generan desabastecimientos, alza de precios y largas filas día tras día en medio de la pandemia de COVID-19, dijo.
“Cuba exige que la dejen en paz, vivir sin bloqueo, y pide el fin de la persecución de nuestras relaciones comerciales y financieras con el resto del mundo”, dijo Rodríguez. “Hacemos un llamado al fin de la manipulación, la discriminación y los obstáculos a las relaciones entre los cubanos residentes en EE. UU. y sus familiares en Cuba y el país donde nacieron”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.