Israel se niega a registrar matrimonios civiles en línea

Enlace Judío.- La Autoridad de Población ha decidido no reconocer ni registrar los matrimonios civiles realizados en línea para parejas israelíes bajo los auspicios del estado estadounidense de Utah, una decisión que puede crear tensión dentro del gobierno.

500 parejas israelíes se han casado en ceremonias en línea a través del estado estadounidense de Utah, pero el ex ministro Aryeh Deri detuvo el registro de esos matrimonios.

El servicio de Utah, utilizado ya por varios cientos de israelíes, proporcionaría una opción de matrimonio civil a todos los israelíes sin necesidad de viajar al extranjero, algo que nunca ha sido posible desde la fundación del estado debido a las objeciones de los partidos religiosos y ultraortodoxos.

La decisión de la autoridad, que depende del Ministerio del Interior, responde a una petición legal que exige que se registren los matrimonios.

El desarrollo obstaculizará la opción del matrimonio civil en Utah por el momento, aunque algunas de las 500 parejas que se han casado a través del servicio estatal lo impugnarán en los tribunales.

Cuando el Jerusalem Post pidió un comentario sobre la posición de la ministra del Interior, Ayelet Shaked, sobre los matrimonios civiles en línea de Utah, una portavoz dijo que ese tema “aún no había llegado a su escritorio”.

En 2019, estando al frente del partido Yamina, Shaked le dijo al Post que personalmente se oponía al matrimonio civil y que su partido también.

Los defensores del matrimonio civil creen que las posibilidades de éxito en los tribunales de la petición contra el Ministerio del Interior son extremadamente altas.

Es posible que el gobierno pueda evitar una decisión política potencialmente explosiva, a la que los partidos ultraortodoxos se opondrían amargamente, sabiendo que los tribunales finalmente obligarán al ministerio a registrar los matrimonios de todos modos.

El primer ministro suplente y presidente de Yesh Atid, Yair Lapid, el ministro de Salud y presidente de Meretz, Nitzan Horowitz y el ministro de Finanzas y líder de Yisrael Beytenu, Avigdor Lieberman, se negaron a responder a una solicitud de comentarios sobre la decisión de Shaked.

Cuando le pidieron un comentario, la ministra de Transporte y líder laborista, Merav Michaeli, criticó la incapacidad de muchos israelíes para casarse en ceremonias civiles, aunque no comentó la decisión de Shaked.

La controversia sobre los matrimonios civiles en línea de Utah se desarrolló el año pasado durante la crisis del COVID-19, en la que algunas de las miles de parejas que se casan cada año en ceremonias de bodas civiles en el extranjero no pudieron hacerlo debido a la pandemia mundial y las restricciones a los viajes internacionales que causó.

Decenas de miles de israelíes no pueden casarse en Israel, ya que no existe ninguna disposición para el matrimonio civil en el país y el Gran Rabinato no los casará debido a diversas restricciones de la ley judía o al hecho de ser homosexuales.

Otros buscan evitar casarse a través del Gran Rabinato por razones ideológicas.

Muchas parejas vuelan a Chipre, la República Checa, EE. UU. y otros lugares para casarse en ceremonias civiles, que luego son reconocidas por la Autoridad de Población e Inmigración del Ministerio del Interior.

Sin embargo, el proceso es costoso y oneroso, y resultó imposible durante el apogeo de la pandemia, impidiendo que miles de parejas israelíes se casaran de alguna manera.

En 2020, el estado de Utah comenzó a ofrecer matrimonio civil en línea y varias parejas israelíes decidieron utilizar este servicio.

Varias parejas que se casaron de esta manera presentaron toda su documentación a su sucursal local de la Autoridad de Población e Inmigración y sus bodas fueron registradas con éxito por la autoridad.

Unas 20 parejas han logrado registrar sus matrimonios en diferentes ramas de la autoridad de población de todo el país.

Cuando los funcionarios de otras ramas cuestionaron la documentación, finalmente llegó una orden del entonces ministro del Interior y líder del partido Shas, el legislador Arye Deri, quien se opone al matrimonio civil, de congelar el proceso de registro de los matrimonios.

Pero unas 500 parejas israelíes se han beneficiado del servicio de Utah, la gran mayoría de las cuales no han podido registrar sus matrimonios.

La oficina de Deri dijo que el Ministerio del Interior estaba llevando a cabo “un examen en profundidad” del proceso de boda y registro que, según él, el estado no había encontrado antes.

La oficina de Shaked dijo que “la posición de la Autoridad de Población e Inmigración se basa en un análisis legal, según el cual, dado que las bodas en discusión se llevaron a cabo en Israel, se les aplica la ley israelí, que no reconoce la validez de estas bodas“.

La Autoridad de Población e Inmigración afirmó que los matrimonios, aunque se realizaron a través de Utah, se llevaron a cabo en Israel, y que si las parejas no podían presentar certificados de matrimonio israelíes, no podrían registrarse como casadas, lo que significa que se negará a registrar los matrimonios de Utah.

Según el abogado Vlad Finkelshtein, que representa a varias de las parejas en la petición presentada ante el tribunal de Lod, un fallo del Tribunal Superior de 1962 requiere que el Ministerio del Interior reconozca un matrimonio civil si se realiza legalmente en otro país.

Dado que los matrimonios en línea de Utah son reconocidos por el Estado de Utah y el gobierno de los Estados Unidos, el Ministerio del Interior de Israel está legalmente obligado a registrar a las parejas como casadas, dijo Finkelshtein.

Añadió que la validez de los matrimonios no era relevante, sino si la Autoridad de Población tiene la obligación de registrar un documento público que haya sido verificado por una apostilla.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío