Enlace Judío.- La UNESCO, el organismo cultural de las Naciones Unidas (ONU), anunció el martes que dos sitios en Alemania fueron declarados Patrimonio de la Humanidad.
La medida marca el primer reconocimiento de la UNESCO al patrimonio cultural judío en Alemania. Un tramo de la frontera militar romana, el Limes, también recibió reconocimiento, recogió DW.
La UNESCO reconoció la importancia de sitios como el cementerio de Heiligen Sand, el cementerio judío más grande y antiguo de Europa.
Los miembros del comité reconocieron a las ciudades alemanas de Mainz, Speyer y Worms por su papel como centros de la cultura judía europea en la Edad Media, el primer reconocimiento de la UNESCO del patrimonio cultural judío en Alemania.
UNESCO también aprobó solicitudes para el reconocimiento de una sección de Limes, la frontera exterior del Imperio Romano, a lo largo del río Rin.
¿Cuáles son los centros judíos con estatus de UNESCO?
Mainz, Speyer y Worms son conocidos como los sitios SchUM, por las primeras letras de sus nombres hebreos medievales. Las tres ciudades forman parte de lo que una vez se denominó “Jerusalén en el Rin”.
Fueron muy influyentes en sus contribuciones al idioma judío, los estudios religiosos y el estilo arquitectónico religioso.
El estado de Renania-Palatinado luchó por el reconocimiento durante más de 15 años. Los defensores señalaron que su mayor problema era el hecho de que quedaban muy pocos artefactos físicos después de siglos de saqueo y vandalismo destructivo.
En última instancia, el comité de UNESCO reconoció los cementerios, una sinagoga y los baños rituales mikve en las ciudades como dignos del apodo de Patrimonio Cultural de la Humanidad. El cementerio de Heiligen Sand (arena sagrada) en Worms, por ejemplo, suele considerarse el cementerio judío más antiguo y más grande de Europa, con tumbas que datan del siglo IX.
La falta de sitios históricos preservados, dice Andreas Lehnardt, profesor de estudios judíos en la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz, a menudo es una decepción para los huéspedes extranjeros que buscan conectarse con el rico pasado judío de la región, “pero”, agrega, “eso es simplemente un reflejo de la historia judía en Alemania“.
EL PATRIMONIO JUDÍO DE SPEYER, WORMS Y MAINZ
El patio judío de Speyer
Cuando los judíos se establecieron en Speyer en el siglo XI, construyeron el Judenhof (patio judío), un conjunto de sinagoga, sinagoga de mujeres y baño ritual. Hoy todavía pueden verse las ruinas de la sinagoga (izquierda) y la sinagoga de mujeres contigua (derecha). Aquí solían celebrarse los servicios religiosos judíos. Las mujeres podían seguir los eventos a través de espacios de escucha en la pared divisoria.
La sinagoga de Speyer
Los restos de la sinagoga se describen como el edificio de culto judío más antiguo de la Edad Media. Los visitantes pueden acceder al Judenhof a través del pequeño Museo Schpira con sus exhibiciones arqueológicas. Schpira es el nombre hebreo de Speyer. Worms se llamaba Warmaisa (W se pronuncia como U) y Mainz Magenza. Por lo tanto, estas tres ciudades se acortaron y se llamaron Ciudades ShUM.
Mikve en Speyer
Junto a las ruinas de la sinagoga hay una mikve. El baño ritual judío del siglo XII es la instalación más antigua de este tipo en Europa central. Al bajar, un portal románico conduce a una antesala con un banco de piedra, que pudo haber servido de vestuario. Una escalera adicional conduce a la cuenca de agua, a 10 metros (32,8 pies) bajo tierra.
La sinagoga de Worms
La sinagoga de Worms tiene casi 1.000 años y, a lo largo de los siglos, fue destruida y reconstruida varias veces. Durante la era nazi fue víctima del Pogrom de noviembre de 1938 (también conocido como Kristallnacht). En 1961 tuvo lugar la reconstrucción. En ese momento no existía una comunidad judía, pero hoy vuelven a realizarse servicios aquí.
El interior de la sinagoga de Worms
Esta sinagoga también consta de la cámara principal de oración y una sinagoga de mujeres (a la izquierda detrás de los pasillos con columnas). Como en Speyer, en Worms hay un conjunto que consta de sinagoga y mikve. Esto era inusual en ese momento y es lo que hace que las ciudades ShUM sean tan especiales. La mikve de Worms se está restaurando actualmente y, por lo tanto, no se puede visitar.
El cementerio judío “Holy Sands” en Worms
Arena Sagrada (Heiliger Sand) en Worms sigue siendo muy importante para los judíos de todo el mundo. Muchos eruditos y rabinos famosos están enterrados aquí, por ejemplo, el rabino Meir von Rothenburg. Hay más de 2.500 lápidas visibles aquí. Algunas tienen casi 1.000 años. Esto convierte a Heiliger Sand en el cementerio judío más antiguo de Europa.
La nueva sinagoga de Mainz
En Mainz, solo quedan algunos vestigios de la gran historia judía: un cementerio y restos de columnas de la antigua sinagoga (imagen de primer plano). En 2010 se construyó una nueva sinagoga arquitectónicamente espectacular. Toma la forma de la palabra “Kedushá” (santificación), una oración que los judíos piadosos recitan tres veces al día.
Interior de la nueva sinagoga de Mainz
El salón de culto también es impresionante. Las paredes son de color dorado y están decoradas con caracteres hebreos hasta la torre. Incluso los bancos forman una letra: Lamedh – el hebreo L. El arquitecto Manuel Herz diseñó la Nueva Sinagoga teniendo en cuenta la tradición ShUM. Así dedicó su trabajo al famoso rabino Gershom ben Jehuda de Mainz.
SchUM – tradición judía a lo largo del Rin
Con el apoyo del estado de Renania-Palatinado y la comunidad judía, las tres ciudades quieren que su herencia judía sea declarada Patrimonio de la Humanidad y han presentado una solicitud a la UNESCO. Susanne Urban de la asociación SchUM cree que la tradición SchUM puede tener éxito porque cumple con el criterio requerido de “llenar los vacíos”. Hasta ahora solo hay unos pocos sitios judíos del Patrimonio Mundial.
Autor: Elisabeth Yorck von Wartenburg
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.