Enlace Judío México e Israel- Como símbolo de la amistad entre Israel y México, la Embajada de Israel presentó una nueva versión del tema Fuiste Mía, la primera colaboración musical bilingüe, entre el grupo mexicano Los Rumberos y el grupo israelí Atraf.
La pandemia por Covid-19 no impidió concretar esta iniciativa internacional, que con la ayuda de la tecnología, permitió adaptar el tema Fuiste Mía del grupo mexicano Los Rumberos, para que el grupo israelí Atraf pudiera incluir su particular estilo y finalmente fuera interpretada por ambos grupos en hebreo y español.
Fuiste Mía, fue creada en el año 2019, es un éxito que combina el pop con ritmos latinos, lleno de romance, que habla de la nostalgia y remordimiento causado por una despedida no deseada.
Durante la ceremonia de lanzamiento del videoclip y la canción el embajador de Israel en México Zvi Tal felicitó a ambos grupos por su entrega y profesionalismo y deseo que esta canción se convierta en un éxito que promueva la amistad entre Israel y México.
“La Embajada de Israel espera que esta canción la canten y bailen en Israel y México, para que gracias a todos ustedes se convierta en un éxito internacional que promueva aún más la amistad entre ambos países”.
Desde Israel el Embajador de México en el país, Mauricio Escanero, felicitó la iniciativa de la embajada de Israel en México y reiteró su disposición para promover este tipo de proyectos.
“Estamos comprometidos a continuar trabajando juntos para promover todas aquellas acciones e iniciativas que nos permitan potenciar la construcción de vínculos de amistad y vínculos de cooperación entre nuestros dos países les deseo mucha suerte y mucho éxito”.
En su estudio en Israel Atraf logró adaptar e interpretar la canción, al combinar las voces e idiomas de ambos grupos; dando un nuevo sonido con un ritmo contagioso que hace bailar el corazón.
“Queremos agradecer de todo corazón a la Embajada de Israel en México por este lindo encuentro con el grupo Los Rumberos a pesar del coronavirus; está saliendo todo muy lindo”, expresaron los miembros de Atraf.
Los Rumberos mostraron su entusiasmo por esta cooperación, reconocieron que los arreglos de Atraf dieron a la canción un toque espectacular, por lo que agradecieron a la Embajada de Israel en México por pensar en esta cooperación.
“Siempre nos ha gustado colaborar con otros artistas y en esta ocasión que hayan sido con un país tan lejano como Israel, lleno de cultura, nos gustó muchísimo. Estamos muy agradecidos también con la Embajada por coordinar esto”, aseguraron.
“Fuiste Mía”, podrá disfrutarse en las redes sociales de la Embajada de Israel en México, y las plataformas de Spotify y Apple Music de Atraf.
La Embajada de Israel desea que este proyecto llene de alegría y ganas de bailar a los mexicanos e israelíes que puedan escucharla y sirva de puente para promover la cultura entre Israel y México.
El videoclip se podrá disfrutar en la página de YouTube de Atraf
En Spotify
En Apple Music
Acerca de Los Rumberos
Es un grupo de mexicanos que tocan una ensalada de ritmos latinos sazonados con mucha rumba y sabor, exploran desde cumbias y boleros hasta rock, siempre con un sonido contemporáneo pop que le da frescura al proyecto.
Twitter: @RumberosMx
Instagram: @LosRumberos
Acerca de Atraf
Es un grupo pop muy popular en Israel desde los años 90, cuando lanzaron cuatro exitosos álbumes con interpretaciones como: “Shula”, “Yom Sababa”, “Mango Banana”, “Inbal”, “Café Turkey” y muchos más. Actualmente continúan muy activos en la escena musical israelí.
Acerca de la Embajada de Israel en México
Es la misión diplomática de Israel en México, está encargada de promover la relación bilateral, el crecimiento económico y la amistad entre el Estado de Israel y México.
Facebook @IsraelinMexico
Instagram @IsraelenMexico
Twitter @IsraelinMexico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.