Familiares disputan custodia del niño israelí que sobrevivió a accidente de teleférico en Italia

La familia Biran, con Eitan a la derecha. (Cortesia)

Enlace Judío – Eitan Biran, el niño israelí que sobrevivió al accidente de teleférico en Italia en mayo, fue presuntamente secuestrado el sábado por su abuelo y llevado de vuelta a Israel, informó The Jerusalem Post, citando un reporte del Canal 12 israelí.

El abuelo materno de Eitan, Shmulik Peleg, lo visitó en Italia y debía devolverlo a sus familiares a las 18:30. Sin embargo, no lo hizo y cortó todo contacto con ellos, salvo un mensaje de texto que decía “Eitan ha vuelto a casa”, según el sitio de noticias italiano La Repubblica.

Se alega que el niño fue secuestrado para devolverlo a Israel, violando la voluntad de sus tutores legales y la ley italiana, informó el Canal 12, citando a Amos Dor, un sheliaj (emisario) de Jabad en Italia y amigo cercano de la familia.

El líder de la comunidad judía de Milán, Milo Hasbani, dijo a La Repubblica que la cancillería israelí indicó que estaba “verificando la información”, pero el niño ya ha llegado al país.

De acuerdo al rotativo, un abogado de la familia en Israel confirmó que sus abuelos lo habían traído de vuelta, y sus amigos señalaron que la familia estaba en posesión del pasaporte de Eitan a pesar de que el juez les había ordenado devolverlo a sus tutores legales en Italia.

Por su parte, el abogado de la familia en Italia aseveró que el grave incidente será investigado. “Ya en agosto se adoptó una postura firme contra el Estado italiano y contra la tía paterna de Eitan, a la que habíamos respondido con un mensaje de gran apertura a toda la familia por el bienestar del niño. Así que estamos aún más conmocionados por lo ocurrido”, agregó el abogado Armando Sibari.

“Eitan estaba en terapia en Italia. Fue literalmente arrancado de la familia que había sido identificada por el juez tutelar como la más adecuada para su crecimiento, porque es la que había frecuentado a diario. Estamos muy preocupados por el trauma que este acto puede causarle”, indicó Sibari.

La tía del niño presentó una denuncia ante la policía, acusando al abuelo de secuestro, y pocas horas después se abrió un expediente en la fiscalía, informó La Repubblica.

Eitan, que entonces tenía cinco años, perdió a sus padres, a su hermano y a sus bisabuelos en el accidente. Inicialmente estuvo en estado crítico, antes de ser estabilizado y finalmente dado de alta del hospital en junio.

El niño había quedado al cuidado de su tía paterna Aya, que vive en Pavía con su marido y sus dos hijas. La ciudad, a 35 km. al sur de Milán, es conocida por su universidad, que atrae a muchos israelíes.

Sin embargo, se ha desatado una batalla por la custodia de Eitan, que ahora tiene seis años, entre la familia en Italia y en Israel. A mediados de agosto, la familia de Israel acusó a los familiares italianos de secuestrarlo.

Gali Peleg, la tía materna, quería devolverlo a Israel, diciendo que temía de su identidad judía en Italia, informó Ynet, citando al periódico británico The Times.

Eitan no pertenece a la familia italiana, “que no lo conoce, y antes no estaba cerca de él de ninguna manera”, dijo Peleg, añadiendo que lo tenían como rehén, de acuerdo a ANSA.

Según el informe, Peleg acusó a Aya de negarse a que los familiares israelíes vieran a Eitan fuera de algunos breves períodos, alegando que no lo trataban bien. Aya negó las acusaciones.

Gali Peleg negó el domingo los reportes sobre el secuestro.

“No hemos secuestrado a Eitan, y nos negamos a utilizar esa palabra”, dijo a Radio 103FM.

“Trajimos a Eitan a casa. Lo hicimos porque no sabíamos nada de su estado médico y mental. No lo habríamos visto si el juez no hubiera programado las reuniones”, añadió.

Cuando se le preguntó por el regreso de Eitan a Israel, Peleg afirmó que es “lo que sus padres habrían querido”.

“No estaba en una condición mental saludable cuando lo visitamos”, dijo. “Nos preguntó si había hecho algo malo porque habíamos venido por un periodo de tiempo tan corto”.

El mes pasado, Peleg indicó que había iniciado los trámites legales para adoptar a su sobrino.

Eitan estaba inscrito junto con sus primos a l’istituto delle Canossiane, una escuela católica dirigida por monjas en la ciudad de Fabia, donde comenzaría el primer año el lunes, reportó el diario italiano La Stampa.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Esti Peled: Esti Peled es corresponsal de Enlace Judío en Israel. Desde Haifa, donde radica, está siempre atenta a lo que sucede en el Estado judío. Aprovechando las 8 horas de diferencia horaria entre Israel y México, nos brinda las últimas noticias desde el lugar más "cubierto" del planeta.