Recomendación de Sucot: Ushpizin

Collage de la película Ushpizin (Los invitados)

Enlace Judío.- Ushpizin es la primera película realizada por miembros de una comunidad ultra-ortodoxa y judíos seculares. Fue rodada en Mea Shearim.

“Ushpizin” (2004), de Giddi Dar (Israel)

Una pareja judía ultra ortodoxa recibe a dos hombres en su casa, ignorando que son fugitivos que han huido de prisión.

Shuli Rand, guionista y protagonista del film, abandonó su exitosa carrera como actor en 1996 y volvió a abrazar la vida religiosa que había abandonado después del servicio militar obligatorio para estudiar actuación en Tel Aviv. O eso pensaba, ya que unos años más tarde Giddi Dar, que ya le había dirigido en un par de films, le propone realizar una película apropiada para un actor ultra-ortodoxo. Una fábula conmovedora filmada en clave de comedia durante la celebración de la fiesta de Sucot.

Dar tuvo que firmar un contrato comprometiéndose a que todo el equipo de filmación respetaría el descanso del Shabat y que el set de rodaje se mantendría completamente kosher. Incluso el personaje de la esposa de Shuli en la ficción, fue interpretado por su mujer en la vida real, ya que Shuli se negaba a actuar con otra mujer que no fuera la suya. Michal, que no tenía experiencia como actriz, tuvo serias dudas, pero finalmente aceptó.

Todos los personajes de judíos religiosos fueron interpretados por ultra-ortodoxos. Otra de las cláusulas fue que la película no se proyectaría en Shabat (cláusula que se respetó rigurosamente en Israel).

La película fue un gran éxito comercial y de crítica. Shuli Rand ganó el premio Ophir de la Academia Israelí al mejor actor y fue nominado como guionista.

La palabra ‘ushpizin‘ es en arameo y quiere decir “huéspedes”,  proviene del Zohar, el libro clásico de la mística judía.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.