Israel: la nueva mutación Delta AY4.2 parece un 15% más infecciosa

Imagen utilizada con fines representativos

Enlace Judío.- El Ministerio de Salud de Israel dijo que la subvariante recientemente descubierta del coronavirus Delta, conocida como AY4.2, parece ser un poco más contagiosa, pero no más mortal, que la variante original.

Sin embargo, no se cree que la subvariante identificada por primera vez en el Reino Unido sea más letal o más resistente a las vacunas; los primeros casos se encontraron en Israel la semana pasada.

El primer caso de AY4.2 en Israel se descubrió la semana pasada en un niño que ingresó a Israel desde Moldavia.

El sábado, Canal 13 citó al ministerio diciendo que las investigaciones iniciales encontraron que la nueva subvariante era un 15% más contagiosa que Delta. Sin embargo, no parecía ser más mortal y no estaba evadiendo las vacunas. El propio Delta es varias veces más contagioso que el coronavirus original, informó The Times of Israel.

El ministerio dijo que solo había encontrado seis casos de AY4.2 importados del extranjero y que aún no se había detectado propagándose localmente. Como tal, no fueron necesarias nuevas precauciones en ese momento.

La subvariante AY4.2 fue identificada por científicos británicos el mes pasado.

Debido a que actualmente no se considera una variante de interés o preocupación, aún no ha recibido el nombre oficial de una letra del alfabeto griego, como las otras variantes preocupantes.

Sin embargo, los científicos lo están monitoreando para ver si podría propagarse más fácilmente o ser más mortal que las versiones anteriores del coronavirus. En un informe reciente, los funcionarios del Reino Unido dijeron que la variante representa el 6% de todos los casos de COVID-19 analizados en el país y está “en una trayectoria creciente”.

Un trabajador de Maguen David realiza una prueba rapida de antigeno COVID-19 de israelies, en un centro de pruebas de Maguen David Adom en Jerusalen, el 26 de septiembre de 2021. (Olivier Fitoussi / Flash90)

La variante tiene dos mutaciones en la proteína de pico, que ayuda al coronavirus a invadir las células del cuerpo. Estos cambios también se han visto en otras versiones del virus desde que comenzó la pandemia, pero no han ido muy lejos, dijo Francois Balloux, director del Instituto de Genética del University College de Londres.

La variante Delta sigue siendo “con mucho la variante más dominante en términos de circulación global”, dijo Maria Van Kerkhove, líder técnico de la Organización Mundial de la Salud sobre COVID-19, en una sesión pública esta semana.

Delta es dominante, pero está evolucionando”, dijo, y señaló que cuanto más circula el virus, más posibilidades tiene de mutar.

La agencia de salud de la ONU actualmente está rastreando 20 variaciones de la variante Delta. El AY.4.2 es “una a tener en cuenta porque tenemos que vigilar continuamente cómo está cambiando este virus”, dijo Van Kerkhove.

En los EE. UU., la variante Delta representa casi todos los casos de COVID-19. La nueva variante Delta AY4.2 ha sido detectada “en ocasiones”, pero aún no es una preocupación, dijeron los funcionarios de salud.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.